22/06/02(木)00:53:56 クリー... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1654098836185.jpg 22/06/02(木)00:53:56 No.934035665
クリーチャー全部パクリだしてダメだった
1 22/06/02(木)00:56:34 No.934036380
つよすぎない？ なんかの間違いじゃない？
2 22/06/02(木)00:57:59 No.934036787
エターナルだと別に… 統率者はヘイトヤバそう
3 22/06/02(木)00:58:05 No.934036805
>つよすぎない？ >なんかの間違いじゃない？ 誤訳だよ！ 実際はオーナーのコントロールだよ！
4 22/06/02(木)00:58:30 No.934036913
>>つよすぎない？ >>なんかの間違いじゃない？ >誤訳だよ！ >実際はオーナーのコントロールだよ！ やっぱり日本語版はダメだな
5 22/06/02(木)00:58:49 No.934036988
こんな能力だっけ？と思ったら誤植じゃねーか
6 22/06/02(木)00:58:50 No.934037001
>誤訳だよ！ >実際はオーナーのコントロールだよ！ しらそん…
7 22/06/02(木)01:01:02 No.934037530
しばらく理解できなかったけど誤植と分かったらダメだった
8 22/06/02(木)01:02:04 No.934037789
別にこっちでもよかった気がする
9 22/06/02(木)01:02:12 No.934037833
ニューカペナでは誤植なくて頑張ってたなと思ってたのに…
10 22/06/02(木)01:05:47 No.934038762
日本製は性能がいいんだ 呪巻だって2マナで起動できた
11 22/06/02(木)01:07:14 No.934039149
４マナで今後生物全部もらうねとかふざけんなすぎる…
12 22/06/02(木)01:12:47 No.934040564
>４マナで今後生物全部もらうねとかふざけんなすぎる… トークンデッキに頑張ってほしいのでこういう性能にしました！
13 22/06/02(木)01:13:49 No.934040819
>>４マナで今後生物全部もらうねとかふざけんなすぎる… >ドレッジデッキに頑張ってほしいのでこういう性能にしました！
14 22/06/02(木)01:14:20 No.934040957
なんか難しい言い回しが絡むフレーバーとかならともかくそんな間違える余地ある！？
15 22/06/02(木)01:14:52 No.934041093
今回も誤訳が豊富ですね バルダーズゲートも日本語版が強いぞ
16 22/06/02(木)01:16:38 No.934041529
この効果だと相手にフェイジ出されたら負けるから弱体化だよ
17 22/06/02(木)01:17:03 No.934041637
プロモパックで配るとき誤訳直したりしてくんねぇかな
18 22/06/02(木)01:24:07 No.934043248
ようするに鏡の中に1体だけ閉じ込められる 次の獲物が掛かったら前のは開放されるトラップなわけね
19 22/06/02(木)01:25:02 No.934043433
封じ込めの僧侶を置きたい
20 22/06/02(木)01:25:31 No.934043544
これ戦場に戻すときもCIP発動する？
21 22/06/02(木)01:25:48 No.934043619
また銀枠デッキが強化されたのか
22 22/06/02(木)01:30:08 No.934044530
>これ戦場に戻すときもCIP発動する？ する
23 22/06/02(木)01:48:23 No.934047745
これ自体を出し入れすればどんどんしまえる数が増えてくのか
24 22/06/02(木)01:59:07 No.934049626
>これ戦場に戻すときもCIP発動する？ しないよ
25 22/06/02(木)02:01:19 No.934049966
>なんか難しい言い回しが絡むフレーバーとかならともかくそんな間違える余地ある！？ むしろフレーバーよりルール文に誤訳が目立つから マジでMTGに不案内な外注に投げてるんだと思う
26 22/06/02(木)02:02:00 No.934050067
>日本製は性能がいいんだ >呪巻だって2マナで起動できた 何かマジでテンペストの頃に次いで誤訳が酷くなってる気がする
27 22/06/02(木)02:04:09 No.934050351
私は暗くて私は軽い
28 22/06/02(木)02:24:54 No.934052860
>別にこっちでもよかった気がする よくねえよ！？
29 22/06/02(木)02:25:06 No.934052885
これ似たようなカード既になかったっけ？
30 22/06/02(木)02:25:49 No.934052963
わかる人はわかるけどひとりぼっちの最果てだこれ！
31 22/06/02(木)02:33:32 No.934053794
>これ似たようなカード既になかったっけ？ ミミックの大釜の刻印部分か謎めいたリムジン？ パーマネント以外で他に似た処理だと二枚舌とか知識槽があるけど
32 22/06/02(木)02:39:02 No.934054338
>これ似たようなカード既になかったっけ？ クリーチャーに限定しないしおまけの多い知識槽が機能的には近いかな
33 22/06/02(木)02:44:21 No.934054847
>ようするに鏡の中に1体だけ閉じ込められる >次の獲物が掛かったら前のは開放されるトラップなわけね 帰ってくるとこっちのコントロールなのは鏡写ってことかって思った 違った
34 22/06/02(木)02:54:47 No.934055932
オヴって表記に違和感ある
35 22/06/02(木)02:56:44 No.934056111
>オヴって表記に違和感ある そこはD&Dの和訳準拠じゃねーのかな
36 22/06/02(木)03:04:14 No.934056830
でも鏡の世界から戻ってくる仲間はなんか敵っぽいし…
37 22/06/02(木)03:18:27 No.934058140
>これ似たようなカード既になかったっけ？ 効果は全然違うんだけど落とし格子じゃないだろうか あっちも4マナだし
38 22/06/02(木)03:18:53 No.934058175
>>これ戦場に戻すときもCIP発動する？ >する >しないよ するが正解 戦場に戻すは戦場に出すと何も変わらないから出したときの能力も普通に誘発する というかゲーム上わざわざ書き分けてある意味がないんだよな…
39 22/06/02(木)03:25:11 No.934058645
アーティファクト割るのがめっちゃ簡単な環境なら許される...のか？
40 22/06/02(木)04:31:00 No.934062637
ハイドラ絶対殺すミラー
41 22/06/02(木)04:54:13 No.934063757
こいつ割られたらその時追放されてるやつはそのままだよね？