22/05/27(金)11:45:23 日本っ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1653619523610.jpg 22/05/27(金)11:45:23 No.931940103
日本ってもしかして難しい? fu1106407.png
1 22/05/27(金)11:49:10 No.931940887
もしかして: structure
2 22/05/27(金)11:49:16 No.931940916
日本語は単語単位で話したりもするからな あげる Here you are
3 22/05/27(金)11:50:30 No.931941173
買えろ
4 22/05/27(金)11:51:17 No.931941333
>買えろ KA E RU
5 22/05/27(金)11:51:51 No.931941446
日本語は別にそこまで難しくない 英語と言語的な距離が離れてるから互いにあの言葉難しくね?って言い合ってる
6 22/05/27(金)11:53:08 No.931941689
そもそも日本語は文法が無法すぎる
7 22/05/27(金)11:53:39 No.931941795
日の読み方で折れる外国人は多いらしい
8 22/05/27(金)11:53:41 No.931941803
ひらがなとカタカナは大文字小文字と大して変わらない 文法違うのはお互い様 漢字はまあ…うn
9 22/05/27(金)11:54:01 No.931941879
ロシア語も日本語と似た文法なんだよね 語順じゃなくて単語の変化が重要
10 22/05/27(金)11:54:21 No.931941930
>そもそも日本語は文法が無法すぎる 前後入れ替えても意味が通じるとかザラに起きる
11 22/05/27(金)11:55:04 No.931942081
アルファベットと比べると文字が多すぎるんだよ
12 22/05/27(金)11:55:11 No.931942108
意志疎通に限定すれば日本語ほど簡単な言語ないだろ 文法ぶん投げても会話成立するぞ
13 22/05/27(金)11:55:12 No.931942112
肝心の日本人も漢字完璧に習得してる訳じゃないからな ねぇこの時のしゅうとくって習得と修得のどっちが正しいんだっけ?
14 22/05/27(金)11:55:14 No.931942119
聞く話すは他言語と比べても簡単な方なんだ 読み書きになると途端に難易度が増す
15 22/05/27(金)11:55:20 No.931942144
>日の読み方で折れる外国人は多いらしい 本日の日曜日が云々
16 22/05/27(金)11:55:49 No.931942247
しゃべるだけなら音が少ないから簡単な方だと思う
17 22/05/27(金)11:56:14 No.931942338
ひらがなにカタカナにローマ字に漢字に当て字に和製英語に…無理だこれ
18 22/05/27(金)11:56:15 No.931942344
>前後入れ替えても意味が通じるとかザラに起きる 一応頭が赤い猫問題はある
19 22/05/27(金)11:56:31 No.931942382
子子子子子子子子子子子子子子
20 22/05/27(金)11:56:36 No.931942405
読み書きが難解すぎる
21 22/05/27(金)11:56:56 No.931942471
シ ツ
22 22/05/27(金)11:57:01 No.931942492
日本人だって英単語の発音で心折られまくってるからな…綴りと発音統一しろや!
23 22/05/27(金)11:57:12 No.931942531
一月一日日曜日は元日なので私たち日下家とお隣の春日家で初詣に行った なんで日本人これが読めるんだよ
24 22/05/27(金)11:57:21 No.931942569
適当だから単語だけ並べても結構通じる 5段活用のせいで意味が逆転しちゃったりするけど
25 22/05/27(金)11:57:22 No.931942575
>意志疎通に限定すれば日本語ほど簡単な言語ないだろ >文法ぶん投げても会話成立するぞ それは英語でも同じことだぞ
26 22/05/27(金)11:57:37 No.931942637
あれちゃうちゃうちゃうん?
27 22/05/27(金)11:58:06 No.931942736
>聞く話すは他言語と比べても簡単な方なんだ >読み書きになると途端に難易度が増す 読み書ききちんとできてる人間の方が少ないからね まともに漢字書けないのも多いし
28 22/05/27(金)11:58:07 No.931942744
>意志疎通に限定すれば日本語ほど簡単な言語ないだろ >文法ぶん投げても会話成立するぞ 助詞やらが大事すぎるのに英語に互換の概念ないのが難しいと思う
29 22/05/27(金)11:58:09 No.931942749
>日本人だって英単語の発音で心折られまくってるからな…綴りと発音統一しろや! それはネイティブも思ってる wednesdayにブチ切れる子供もいるくらいだ
30 22/05/27(金)11:58:09 No.931942752
英語圏から見て日本語は難しいとはよく言われるけど中韓とかその辺ではまた違うから日本語が世界レベルで難しい訳じゃなくて文化の違いだ
31 22/05/27(金)11:58:13 No.931942769
話すだけなら簡単な部類で読み書きになると地獄になるってのはよく聞く
32 22/05/27(金)11:58:20 No.931942798
敬語とか活用系とか覚える範囲が広すぎる…
33 22/05/27(金)11:58:33 No.931942839
生 の使い方と読み方は確かに頭おかしいは
34 22/05/27(金)11:58:38 No.931942850
>>日本人だって英単語の発音で心折られまくってるからな…綴りと発音統一しろや! >それはネイティブも思ってる >wednesdayにブチ切れる子供もいるくらいだ フォニックス日本でも必修にしろ
35 22/05/27(金)11:58:39 No.931942857
>それはネイティブも思ってる >wednesdayにブチ切れるAVGNもいるくらいだ
36 22/05/27(金)11:58:41 No.931942867
知ってる単語言うだけで何言いたいかわかったりもするからそんな難しくないよ
37 22/05/27(金)11:58:46 No.931942881
日本人も理解してないから大丈夫
38 22/05/27(金)11:58:55 No.931942915
>日本人だって英単語の発音で心折られまくってるからな…綴りと発音統一しろや! 問題はそこじゃない 根本的な勉強時間が少なすぎるんだ
39 22/05/27(金)11:59:00 No.931942932
>wednesdayにブチ切れる子供もいるくらいだ あの怒りは正当なものだったのか
40 22/05/27(金)11:59:03 No.931942948
喋る時に適当に単語並べても通じるのは英語も同じなんだ ちょいちょい誤解が生じるのは日本語も変わらないし
41 22/05/27(金)11:59:10 No.931942971
私はうなぎだ
42 22/05/27(金)11:59:27 No.931943052
日本人だから簡単だと思うのもあるんじゃないか 喋るだけならまぁ特別ってほどではないけど
43 22/05/27(金)11:59:43 No.931943102
意思疎通できるレベルになるのは他の言語と比べても簡単な方だろ 日本人からしてまったく違和感ない日本語使うのが異常に難易度高いだけで
44 22/05/27(金)11:59:46 No.931943110
ghotiでフィッシュになるのは中々すごいよね
45 22/05/27(金)11:59:47 No.931943111
漢字は前後の文脈から判断して読み方が変化するやつは覚えづらいだろうなあと思う 一途な恋なのか増加の一途なのか
46 22/05/27(金)11:59:59 No.931943159
いやぁ書き文字が3種類ある時点で難しいと思うよ日本語…
47 22/05/27(金)12:00:08 No.931943191
よめない
48 22/05/27(金)12:00:10 No.931943201
言語のルーツがごちゃごちゃ過ぎる上に島国だから意味不明な事になってるの面白いよね
49 22/05/27(金)12:00:19 No.931943241
>ghotiでフィッシュになるのは中々すごいよね 日本で言う難読地名みたいなもんよ
50 22/05/27(金)12:00:21 No.931943245
>英語圏から見て日本語は難しいとはよく言われるけど中韓とかその辺ではまた違うから日本語が世界レベルで難しい訳じゃなくて文化の違いだ アラビア語という英語圏とアジア言語圏のどちらからも嫌われてるやつ
51 22/05/27(金)12:00:23 No.931943247
喋りはまあいける 読み書きが地獄なのはわかる表音表意文字が入り乱れてるところにアラビア数字が殴り込みだ
52 22/05/27(金)12:00:24 No.931943259
>知ってる単語言うだけで何言いたいかわかったりもするからそんな難しくないよ それは日本語の取得の難しさではなくて外国人がなに言おうとしてるかでしかない
53 22/05/27(金)12:00:29 No.931943275
でも英語にも三種くらいアルファベットの亜種混ぜられてたら普通心折れると思う
54 22/05/27(金)12:00:31 No.931943282
>喋る時に適当に単語並べても通じるのは英語も同じなんだ >ちょいちょい誤解が生じるのは日本語も変わらないし ヨーダ話法いいよね
55 22/05/27(金)12:00:38 No.931943308
ヘブライ語よりマシ
56 22/05/27(金)12:00:53 No.931943360
>言語のルーツがごちゃごちゃ過ぎる上に島国だから意味不明な事になってるの面白いよね 方言まで含めるとやばいね…
57 22/05/27(金)12:01:02 No.931943397
同音異義語で欠陥じゃないと思うんだが
58 22/05/27(金)12:01:02 No.931943402
ひらがなカタカナを覚えて言葉のストックが増えたあたりで文脈によって意味を変える日本語の複雑さが表れはじめる
59 22/05/27(金)12:01:02 No.931943403
敬語習うとき最初アメリカ人は躊躇するらしいな
60 22/05/27(金)12:01:08 No.931943425
>喋りはまあいける >読み書きが地獄なのはわかる表音表意文字が入り乱れてるところにアラビア数字が殴り込みだ おっとこのオノマトペを忘れてもらっちゃ困るぜ
61 22/05/27(金)12:01:09 No.931943428
まぁ日本人だって十年近くかけて覚えるもんだしな
62 22/05/27(金)12:01:10 No.931943437
日本語は音的な意味だと種類少ないから簡単なほうだけど漢字ひらがなカタカナのせいで読み書きが死ぬほど面倒とは聞いた
63 22/05/27(金)12:01:14 No.931943451
ネットDE真実
64 22/05/27(金)12:01:25 No.931943489
>漢字は前後の文脈から判断して読み方が変化するやつは覚えづらいだろうなあと思う >一途な恋なのか増加の一途なのか 英語だってTneとか読みが変わるのに...
65 22/05/27(金)12:01:26 No.931943500
>ghotiでフィッシュになるのは中々すごいよね それはちょっと違うような… 普段使うための単語じゃないし
66 22/05/27(金)12:01:27 No.931943505
fu1106439.jpg
67 22/05/27(金)12:01:28 No.931943509
スマホのせいで益々漢字は書けなくなったな
68 22/05/27(金)12:01:33 No.931943525
英語の複数形とかにキレてる外人動画好き
69 22/05/27(金)12:01:41 No.931943542
>アラビア語という英語圏とアジア言語圏のどちらからも嫌われてるやつ まずどこからどこまでが一文字なんだよそれ!
70 22/05/27(金)12:01:44 No.931943559
スレ文の画像がすでに間違ってるってのが笑う
71 22/05/27(金)12:01:55 No.931943602
こんなややこしい言語でやり取りしなきゃいけないの普通にデバフだから早く滅びて英語だけになってほしい
72 22/05/27(金)12:02:05 No.931943630
カなのか力なのかは文脈理解してないとわからない
73 22/05/27(金)12:02:08 No.931943649
>>ghotiでフィッシュになるのは中々すごいよね >日本で言う難読地名みたいなもんよ 例外的な読みを集めた造語じゃなかったっけ
74 22/05/27(金)12:02:12 No.931943663
>いやぁ書き文字が3種類ある時点で難しいと思うよ日本語… ひらがなというアルファベットが50文字ある上にカタカナで実質倍という向こうの説明見た時はそうだねとしか思わなかった めんどくさすぎる
75 22/05/27(金)12:02:18 No.931943679
外人漢字苦手すぎない? fu1106445.jpeg
76 22/05/27(金)12:02:20 No.931943685
英語は母音が多いんじゃあ
77 22/05/27(金)12:02:27 No.931943701
>fu1106439.jpg シとツは日本人でも区別ついてない人いるからな いや読むんではなく書く方で
78 22/05/27(金)12:02:30 No.931943722
>知ってる単語言うだけで何言いたいかわかったりもするからそんな難しくないよ 私 ワニ 食べる
79 22/05/27(金)12:02:51 No.931943808
印刷技術の発達により誤字が定着したとかあるの本当にクソだと思う
80 22/05/27(金)12:02:53 No.931943818
>ロシア語も日本語と似た文法なんだよね >語順じゃなくて単語の変化が重要 もしかしてロシア語習得しやすいの…?
81 22/05/27(金)12:03:05 No.931943874
>こんなややこしい言語でやり取りしなきゃいけないの普通にデバフだから早く滅びて英語だけになってほしい バベルの塔建て直さなきゃ…
82 22/05/27(金)12:03:09 No.931943886
頑張って自分のイラストのセリフ翻訳して投稿してるけど 凄い不思議な文になってるGAIJIN見ると大変そうだなぁって思う
83 22/05/27(金)12:03:10 No.931943890
日本人同士だと雰囲気だけで伝わるのがよくない
84 22/05/27(金)12:03:13 No.931943900
仕方ねえemojiで意思疎通するか
85 22/05/27(金)12:03:14 No.931943902
シとツ ソとン ちょっと違うけど荻と萩は日本人でも間違えまくるぞ
86 22/05/27(金)12:03:15 No.931943907
>外人漢字苦手すぎない? >fu1106445.jpeg 日本人でも書きは苦手な人多いぞ
87 22/05/27(金)12:03:16 No.931943913
>外人漢字苦手すぎない? >fu1106445.jpeg 26文字で人生送れてた文化の人だぞ ウン万字ある漢字に対応なんてできるか
88 22/05/27(金)12:03:19 No.931943918
kanjiが一番簡単だろ…一文字で意味わかるし
89 22/05/27(金)12:03:21 No.931943924
>外人漢字苦手すぎない? >fu1106445.jpeg むしろなんでわかるんだよ日本人 義務教育無しで習得するの無理だろこんなんっていっつもなる
90 22/05/27(金)12:03:21 No.931943927
実際は中国語の方が遥かに難しいんだ 何てったってネイティブすら簡単に使える体系生み出しちゃったぐらいだからな…
91 22/05/27(金)12:03:27 No.931943941
>こんなややこしい言語でやり取りしなきゃいけないの普通にデバフだから早く滅びて英語だけになってほしい フランス語みたいに英語に侵食される余地ないから無理よ 何でもすぐカタカナ語にしちゃうし
92 22/05/27(金)12:03:30 No.931943953
せんせーおしっこ
93 22/05/27(金)12:03:32 No.931943964
日本語ができてない日本人いっぱいいるし外人はもっと肩の力抜いていいよ
94 22/05/27(金)12:03:34 No.931943977
アラビア数字自体はそんなに難しいか? K M Gとかの接頭辞のタイミングが日本語と英語で違うのは覚えるの大変そうだけど
95 22/05/27(金)12:03:36 No.931943985
>印刷技術の発達により誤字が定着したとかあるの本当にクソだと思う 戸籍作るときにクソ増えたサイトウとワタナベもだいぶクソだと思う!
96 22/05/27(金)12:03:37 No.931943990
その熟語を知らなくても漢字一つ一つを知ってれば意味は察せられるのは便利なんだけどね
97 22/05/27(金)12:03:42 No.931944014
>スレ文の画像がすでに間違ってるってのが笑う 「ろ」と「る」も一緒だろ…