22/05/15(日)15:34:09 ちょっ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/05/15(日)15:34:09 No.927825726
ちょっとホラー
1 22/05/15(日)15:35:36 No.927826220
どゆこと…？
2 22/05/15(日)15:36:34 No.927826531
エラ張ってそう
3 22/05/15(日)15:36:38 No.927826557
スタッフさんの方が日本人じゃなかったとか？
4 22/05/15(日)15:37:09 No.927826745
外国人接客モードに切り替わったから日本語を認識できなくなったのだ
5 22/05/15(日)15:37:39 No.927826933
韓国人の客がめちゃくちゃ多い日で脳が日本人を認識しなくなってたとか？
6 22/05/15(日)15:38:26 No.927827149
滑舌が悪いんじゃ
7 22/05/15(日)15:38:38 No.927827210
大阪かな？
8 22/05/15(日)15:38:45 No.927827248
海外から帰ってくると電車の中の雑音みんな外国語に聞こえたりするよね
9 22/05/15(日)15:39:21 No.927827481
聞き取りにくくなるくらい日本語久しぶりとか？
10 22/05/15(日)15:39:24 No.927827497
そういう事あるのか…
11 22/05/15(日)15:39:36 No.927827570
また韓国か
12 22/05/15(日)15:39:43 No.927827606
何語だ…日本語だ！ってことはたまにある
13 22/05/15(日)15:39:52 No.927827664
マイケル山田とかだったのかもしれない
14 22/05/15(日)15:40:20 No.927827844
このうさぎ女が日本でもいつも聞き返されるようなやつなんだよ 俺と同じだ
15 22/05/15(日)15:40:39 No.927828053
なんかごちゃごちゃ言ってる…うるせーな…
16 22/05/15(日)15:41:01 No.927828195
数ヶ国語の話者だとこんなこと起こるんかな マジで？
17 22/05/15(日)15:41:20 No.927828348
フジテレビ社員だったんじゃね
18 22/05/15(日)15:41:21 No.927828356
舐められてるよこれ
19 22/05/15(日)15:41:28 No.927828398
韓国人が日本語を話すわけがないという思い込み
20 22/05/15(日)15:41:37 No.927828466
英語で読めよって思ったら国内だった
21 22/05/15(日)15:42:44 ID:eG/jF35A eG/jF35A No.927828935
削除依頼によって隔離されました 韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？
22 22/05/15(日)15:43:09 No.927829093
俺もソウルの飯屋入ったら毎度韓国人に間違えられたから気持ちは分かる
23 22/05/15(日)15:43:12 No.927829106
ﾄﾝﾄﾝはしてこないだろ…多分… あんまり行った事ないけど
24 22/05/15(日)15:43:15 No.927829124
>韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？ 普通に読めないんだろ
25 22/05/15(日)15:43:16 No.927829129
>韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？ あるだろアホか
26 22/05/15(日)15:43:27 No.927829181
4ページ目の1コマ目妙にエロイな
27 22/05/15(日)15:43:52 No.927829309
疲れると聞き取り能力落ちるからまあ仕方ない
28 22/05/15(日)15:44:08 ID:eG/jF35A eG/jF35A No.927829436
削除依頼によって隔離されました >あるだろアホか 英語読めないアホがなんか言ってる
29 22/05/15(日)15:44:43 No.927829809
>韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？ テーマパーク内の飲食店は名前長いメニューとか多いよ
30 22/05/15(日)15:44:49 No.927829878
ものすごく声が小さいとか
31 22/05/15(日)15:44:54 No.927829930
男性がクソダサい変な髪型してると韓国人かな？と思う時はある
32 22/05/15(日)15:45:06 No.927830018
>俺もソウルの飯屋入ったら毎度韓国人に間違えられたから気持ちは分かる ソウルなら韓国人だと思われるのはまあ普通では スレ画の人は日本人が日本で日本人スタッフに韓国人に間違えられてるって話だし
33 22/05/15(日)15:45:41 No.927830274
疲れてたんだろう
34 22/05/15(日)15:45:49 No.927830341
>韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？ ある程度英語分かるとしても母国語と比べれば認知コストがかなり高いし日本語のものを出してもらうに越したことはない
35 22/05/15(日)15:46:18 No.927830535
>韓国語はともかく普通に英語のメニュー読めばいいのに日本語のメニューにこだわる必要ある？ いやいや...
36 22/05/15(日)15:47:16 No.927830922
>>あるだろアホか >英語読めないアホがなんか言ってる なんだこいつ
37 22/05/15(日)15:47:19 No.927830935
どんなカフェか知らないけどメニュー名で遊んでいる店の可能性もあるし結局一番慣れた言語がいいよね
38 22/05/15(日)15:48:27 No.927831392
アメリカとかでも多いそうな アメリカ人なのに英語が全く通じない店員
39 22/05/15(日)15:48:34 No.927831430
とっ…Toshiaki！
40 22/05/15(日)15:48:54 No.927831565
理由がガチに分からなくてホラー味ある
41 22/05/15(日)15:49:26 No.927831814
疲れてるとこうなる 本当に
42 22/05/15(日)15:49:36 No.927831883
日本人見慣れないお店ってことか
43 22/05/15(日)15:50:01 No.927832081
心が壊れるほど疲れる飲食店なんて…そこそこあるな…
44 22/05/15(日)15:50:15 No.927832171
>削除依頼によって隔離されました >>あるだろアホか >英語読めないアホがなんか言ってる 顔真っ赤にして反論して隔離されてるダッサ
45 22/05/15(日)15:50:18 ID:DDcsr4gk DDcsr4gk No.927832196
削除依頼によって隔離されました 朝鮮人に間違われたぐらいでこいつもこんな怒らんでも 侮辱されたに等しいと考えてるんだろうな
46 22/05/15(日)15:50:21 No.927832220
韓国人に間違われる程日本人離れしたセンスのオシャレな私をアピールするのが主題だから…
47 22/05/15(日)15:50:43 No.927832407
韓国人か他のアジア系か知らんけどなんか英語でも韓国語でも言語喋ってるなこの外国人…って認識しちゃってたのかな
48 22/05/15(日)15:50:44 No.927832418
この人難聴らしいからまあ発音は怪しいんだと思う でも旦那の発音も通じてないから店員の脳もバグってたな
49 22/05/15(日)15:51:09 No.927832623
ちょっと訛り入るだけで分からなくなることもある ふだんから外人も相手にしてると尚更
50 22/05/15(日)15:51:16 No.927832680
言葉が通じるはずなのに通じないのはホラー展開だな…
51 22/05/15(日)15:51:36 No.927832804
>朝鮮人に間違われたぐらいでこいつもこんな怒らんでも >侮辱されたに等しいと考えてるんだろうな いや日本人が日本語メニューくれって言ってるだけだろ
52 22/05/15(日)15:51:37 No.927832819
>この人難聴らしいから 急に謎が解ける情報出てきたな…
53 22/05/15(日)15:51:42 No.927832851
飲食なら言語野壊れるくらいブラック労働しててもおかしくないしな…
54 22/05/15(日)15:51:55 No.927832940
相手の言語を意識しないと何言ってるか分からなくなるよね
55 22/05/15(日)15:52:13 No.927833049
タイ人名倉レベルで旦那さんが韓国人顔なんだろう
56 22/05/15(日)15:52:18 No.927833088
>飲食なら言語野壊れるくらいブラック労働しててもおかしくないしな… 偏見だろ！
57 22/05/15(日)15:52:29 No.927833162
ずーっと別の言語何時間も聴き続ける仕事だとたまに日本語聞いても？？？ってなるのかも
58 22/05/15(日)15:52:31 No.927833177
一時期の大阪とか買い物客外人さんばっかりでスタッフも疲れからかかなりおかしくなってた 普通に日本語で会計中に免税の話したあと すみませんいらないこと言いましたねって言われるの数回あった
59 22/05/15(日)15:52:57 No.927833353
嘘くさ
60 22/05/15(日)15:53:16 No.927833469
やはり念話は全て解決する… フランス語とかで念話送られても俺分からんわダメだ
61 22/05/15(日)15:53:33 No.927833572
英語でも読めるだろ？とか言われてもなんでこっちが配慮しなくちゃならないんだ…
62 22/05/15(日)15:54:01 No.927833746
>嘘くさ こう言う人むしろ何を真実と捉えているのか気になるな
63 22/05/15(日)15:54:02 ID:DDcsr4gk DDcsr4gk No.927833756
https://youtu.be/bmKOW46LaGo https://youtu.be/X1v0RjMPtvQ 日本の端と端でこれだけ違うからな
64 22/05/15(日)15:54:38 No.927833988
嫁さんの発音で対外国人モード入って旦那さんのも日本語だと思えなかったのかな？
65 22/05/15(日)15:55:07 No.927834171
どういうテーマパークなんだ
66 22/05/15(日)15:55:17 No.927834241
そんなに店員がバグることある！？
67 22/05/15(日)15:55:58 No.927834504
>>嘘くさ >こう言う人むしろ何を真実と捉えているのか気になるな 何でも嘘って言っとけば賢く見えると本気で思ってるんだよ…
68 22/05/15(日)15:56:16 No.927834648
他のスタッフにもそういう対応されるってどういうことだ…？
69 22/05/15(日)15:56:43 No.927834837
まあテーマパークの施設としては興醒めだと思う
70 22/05/15(日)15:56:53 No.927834909
活舌悪いとか訛りが酷いとかで同じ日本語でも認識できないことあるからその辺りかもな
71 22/05/15(日)15:57:28 No.927835147
仕事で外人と話すけどマジで韓国人と日本人の区別わかんね 特に日本語喋れる韓国人
72 22/05/15(日)15:57:37 No.927835214
>英語でも読めるだろ？とか言われてもなんでこっちが配慮しなくちゃならないんだ… 真の日本人ならそんなことで店員をわずらわせるわけ無いだろ オモテナシの心が足りないのは日本人にあらず
73 22/05/15(日)15:57:46 No.927835268
韓国語で挨拶されるのは夫婦揃って韓流ファッションしてたとか？
74 22/05/15(日)15:57:58 No.927835347
流石に日本人が日本語理解できなくなるまてまいくとちょっと休ませてやった方がいいと思う
75 22/05/15(日)15:58:23 No.927835504
>何でも嘘って言っとけば賢く見えると本気で思ってるんだよ… ネットやっててつまらなさそうよねああいう人って…
76 22/05/15(日)15:58:24 ID:DDcsr4gk DDcsr4gk No.927835513
日本風の名字の名札だから日本人確定ってのも見識が狭いとは思う
77 22/05/15(日)15:59:00 No.927835759
英語読めるようになる前に空気読めるようになるべきだったな
78 22/05/15(日)15:59:39 No.927836029
直前に韓国人の団体客が居てその流れに続いちゃったからとかでもありそう
79 22/05/15(日)16:00:10 No.927836228
国内でこの体験はレアすぎる
80 22/05/15(日)16:00:32 No.927836341
別言語をずっと使ってると脳みそがそっちの言語のモードになるよね そうなると母国語がスムーズに出てこなくなる
81 22/05/15(日)16:00:33 No.927836345
>他のスタッフにもそういう対応されるってどういうことだ…？ そりゃ同じ場所で働いてるんだ 他のスタッフも外国人接客モードに移行してて脳がバグってる
82 22/05/15(日)16:00:39 No.927836378
>直前に韓国人の団体客が居てその流れに続いちゃったからとかでもありそう あーその可能性もあるか
83 22/05/15(日)16:01:01 No.927836499
>日本風の名字の名札だから日本人確定ってのも見識が狭いとは思う 国籍や民族的に日本人じゃなくても国内で日本風の苗字なら日本語はわかると推定していいのでは……
84 22/05/15(日)16:01:33 ID:DDcsr4gk DDcsr4gk No.927836690
削除依頼によって隔離されました こんな愚痴愚痴と嫌みったらしいマンガあげるほど不快になる話じゃなかろう
85 22/05/15(日)16:02:08 No.927836901
>そんなに店員がバグることある！？ 呂律が回らなくなってうずくまるのは見たことあるけど言葉聞き取れなくなるのは見たことないな…
86 22/05/15(日)16:02:19 No.927836976
>嫌みったらしいマンガ 認知歪んでますよ
87 22/05/15(日)16:02:19 No.927836977
>こんな愚痴愚痴と嫌みったらしいマンガあげるほど不快になる話じゃなかろう 普通にビックリした話だろ？！ 「」の見方がひねくれてるだけで
88 22/05/15(日)16:02:44 No.927837138
>こんな愚痴愚痴と嫌みったらしいマンガあげるほど不快になる話じゃなかろう グチグチしてるレスだ...
89 22/05/15(日)16:02:49 No.927837185
>こんな愚痴愚痴と嫌みったらしいマンガあげるほど不快になる話じゃなかろう 嫌味ったらしいレス
90 22/05/15(日)16:02:51 No.927837199
>そんなに店員がバグることある！？ あるかないかと言えばある
91 22/05/15(日)16:03:06 No.927837296
「ジャパニーズ！！！」と言われてその意味を理解した瞬間に 脳がニュートラルモードのスイッチに切り替わった感じなんだろうな店員の反応を見るに…
92 22/05/15(日)16:03:18 No.927837348
ユニバかな？ 俺もアトラクションのるときに間違われたことある というか大阪でキャリーケース引いてキョロキョロしてるとわりと間違われるな･･･
93 22/05/15(日)16:03:20 No.927837362
>呂律が回らなくなってうずくまるのは見たことある 病院だよ！
94 22/05/15(日)16:04:15 No.927837731
わっちにほんじじゃけふつうでよかたいありんす
95 22/05/15(日)16:04:16 No.927837738
劣等民族すぎる…
96 22/05/15(日)16:05:37 No.927838263
そもそも人間は本来複数の言語を同時に処理することは考えられてないのでは？
97 22/05/15(日)16:06:55 No.927838799
店員悪く描いてやろうって人ならこんなにペコペコ謝ってる描写入れないよ
98 22/05/15(日)16:07:30 No.927839015
沖縄でバス乗って降りる際の支払い時に韓国か中国人の観光客あたりと思われたのか 運転手のおっちゃんに英語でお金はここだよと説明されたことがある 黙って会釈だけして降りた
99 22/05/15(日)16:09:04 No.927839576
>沖縄でバス乗って降りる際の支払い時に韓国か中国人の観光客あたりと思われたのか >運転手のおっちゃんに英語でお金はここだよと説明されたことがある >黙って会釈だけして降りた 怒ったからって金払わずに降りるなよ
100 22/05/15(日)16:09:05 No.927839580
どうしたやけにカリカリしたレスを見掛けるが どのへんが気に障ってるか全くわからんぞ
101 22/05/15(日)16:09:06 No.927839583
>そもそも人間は本来複数の言語を同時に処理することは考えられてないのでは？ 俺はできるけどもしかして天才かな
102 22/05/15(日)16:09:37 No.927839793
地方の人でスゴイ訛りだったりするともうわからん
103 22/05/15(日)16:09:47 No.927839837
>どうしたやけにカリカリしたレスを見掛けるが >どのへんが気に障ってるか全くわからんぞ 韓国語のメニュー渡すと落ち着くはず
104 22/05/15(日)16:09:58 No.927839897
お客が多人種かつ言語と見た目が一致してるとは限らないのが普通の国の店員さんは機械的対応になりがちなのも無理ないね
105 22/05/15(日)16:10:48 No.927840212
>普通にビックリした話だろ？！ >「」の見方がひねくれてるだけで ３連続韓国間違いされたことで最初の店員さんの見方が変でないという軽い庇いもある
106 22/05/15(日)16:11:52 No.927840593
風俗にいったら中国人用タブレット渡されたことあるな その冬は結構はでなブルーのジャケットだったから中国と思われたのかもしれない
107 22/05/15(日)16:12:15 No.927840729
白人黒人ですら顔だけでどこ出身とか分からないのに同じアジア人でも直ぐに分かるわけないもんな