虹裏img歴史資料館

1 22/05/14(土)20:50:31 No.927531881

別に発音がどうでもいいっていうつもりはないけど 第二言語で大切なのって言いたいことが伝わるかどうかであって 殊更に発音が酷いとか指摘するのもなんか違う気がする

2 22/05/14(土)20:55:30 No.927534126

でもズーズー弁で気取った挨拶されたらムカつく

3 22/05/14(土)20:57:04 No.927534807

ここ以外知らないからフランス語でバトルする漫画だ

4 22/05/14(土)20:58:21 No.927535357

いじめっ子ボコって悦に浸る漫画もこれじゃなかった？

5 22/05/14(土)20:59:11 No.927535657

いい大人がガキにマウント取って満足かよ？

6 22/05/14(土)20:59:50 No.927535922

書き込みをした人によって削除されました

7 22/05/14(土)21:06:30 No.927538694

バトルするかは置いといて似たような事例はたくさんありそう

8 22/05/14(土)21:08:13 No.927539459

>別に発音がどうでもいいっていうつもりはないけど >第二言語で大切なのって言いたいことが伝わるかどうかであって >殊更に発音が酷いとか指摘するのもなんか違う気がする 日本人同士の挨拶で日本語以外使うのなんて殴り合いウェルカムみたいなもんだろ

9 22/05/14(土)21:10:11 No.927540264

ここ以外はどうなんだよ！

10 22/05/14(土)21:11:35 No.927540866

そもそもの話スレ画ってどういうシチュエーションなの？

11 22/05/14(土)21:16:17 No.927542810

>そもそもの話スレ画ってどういうシチュエーションなの？ フランス人スパイが日本人に転生して無双する話

12 22/05/14(土)21:16:28 No.927542868

相手がアイサツで仏語先制を打ってきた

13 22/05/14(土)21:16:47 No.927543011

フォースの使い手なんでしょ

14 22/05/14(土)21:17:23 No.927543254

南無阿弥陀仏

15 22/05/14(土)21:19:01 No.927543956

>そもそもの話スレ画ってどういうシチュエーションなの？ ママ友が自分の息子はフランス語堪能だぜってマウントとってきた

16 22/05/14(土)21:19:59 No.927544356

>フランス人スパイが日本人に転生して無双する話 あれっ韓国人じゃなかった？

17 22/05/14(土)21:20:58 No.927544783

>あれっ韓国人じゃなかった？ 韓国の漫画なので韓国人 日本で公開するのは日本人になってる よくあるやつだよ

18 22/05/14(土)21:20:58 No.927544784

コーヒー？oh！コゥフィーね！って感じで発音にネチネチ絡んでくるイヤミGAIJIN居る

19 22/05/14(土)21:20:59 No.927544790

こんなのでマウントバトルするの辛すぎだろ

20 22/05/14(土)21:22:55 No.927545599

>韓国の漫画なので韓国人 >日本で公開するのは日本人になってる >よくあるやつだよ 昔は国に合わせて人種も変えるの結構あったみたいだけど 今でもやってるのか

21 22/05/14(土)21:25:17 No.927546576

ゼロですあっすいませんｽﾞｨﾛｫ

22 22/05/14(土)21:26:13 No.927546906

差別か？

23 22/05/14(土)21:26:24 No.927546982

フランスの傭兵（韓国人）が韓国人に転生して無双する話じゃないのかな そうじゃないと名前が同じとか有り得ないし

24 22/05/14(土)21:26:58 No.927547199

>コーヒー？oh！コゥフィーね！って感じで発音にネチネチ絡んでくるイヤミGAIJIN居る それは嫌味でもなんでもなく英語だと本当にカｯﾌｨｰって感じの発音だからコーヒーじゃわかんねえよ！？

25 22/05/14(土)21:28:54 No.927547996

>第二言語で大切なのって言いたいことが伝わるかどうかであって >殊更に発音が酷いとか指摘するのもなんか違う気がする じゃあ同じ国の人間にブォンジュールって言うこと自体がおかしいじゃん 同じ国の人間に語学マウントを取るのなら発音が変なのは隙でしかないぞ

26 22/05/14(土)21:30:22 No.927548648

そういえばテコンドーでキムチの発音にキレてたのを思い出した

27 22/05/14(土)21:31:05 No.927548954

英文学者だったと思うけど発音を笑われるのは平気だけど文法のミスを指摘されるのは耐えられないって人がいたらしい

28 22/05/14(土)21:31:14 No.927549023

珈琲はカッフィーを音写した当て字だから明治期は日本でもｶｯﾌｨｰって発音してたと思われる 時代が降って何故かコーヒーになるのは正直よくない改悪だと思う メイドもメード表記になるし本来の文化を尊重する姿勢が皆無な態度が一貫してるのは問題にすべきことだと思うけどなぁ

29 22/05/14(土)21:33:39 No.927550057

会話ならともかく筆記上の文法のミスは致命的だから重要視しろ カンマの有無で内容が全く変わる契約書とかあるんだから

30 22/05/14(土)21:34:01 No.927550178

なんだこの見るに堪えないレスは… って定型作れそうだなと思ったけど絶対ID出るから駄目か…

31 22/05/14(土)21:34:13 No.927550256

>韓国の漫画なので韓国人 >日本で公開するのは日本人になってる >よくあるやつだよ 一応日本設定でやってる外見至上主義で高速道路の渋滞中にみかん売り歩いてるやつがいてちょっと待てよってなった

32 22/05/14(土)21:34:34 No.927550408

>会話ならともかく筆記上の文法のミスは致命的だから重要視しろ >カンマの有無で内容が全く変わる契約書とかあるんだから そのレベルの文書だったら大人しく通訳雇えって話ではある

33 22/05/14(土)21:35:04 No.927550640

>なんだこの見るに堪えないレスは… >って定型作れそうだなと思ったけど絶対ID出るから駄目か… ただの煽りレスにしか見えんからな

34 22/05/14(土)21:36:36 No.927551353

>そのレベルの文書だったら大人しく通訳雇えって話ではある コピー機のゴミなのかカンマなのかわかりません！！！！！