虹裏img歴史資料館

1 22/05/12(木)21:33:13 No.926840498

佐為が三国志じゃねーか

2 22/05/12(木)21:34:24 No.926840999

佐為もヒカルも可愛くねえ！

3 22/05/12(木)21:34:42 No.926841114

ちゃんとサイに当たるキャラをローカライズ出来てえらい

4 22/05/12(木)21:34:54 No.926841191

本場じゃん！！

5 22/05/12(木)21:35:16 No.926841340

佐為がナンチャンに似てる…

6 22/05/12(木)21:35:26 No.926841400

なんかいいじゃん

7 22/05/12(木)21:35:33 No.926841450

なんか宦官ぽい

8 22/05/12(木)21:36:26 No.926841783

ヒカルのクソガキ感

9 22/05/12(木)21:37:22 No.926842172

凄い歌舞伎顔

10 22/05/12(木)21:37:24 No.926842190

結構ヒットしてるらしいよね

11 22/05/12(木)21:37:51 No.926842395

サイをちゃんと中国っぽくしてるの良いね

12 22/05/12(木)21:37:54 No.926842417

こんな佐為じゃ子供の性癖歪められないよ

13 22/05/12(木)21:38:38 No.926842715

身体は透けてるのに顔は二重の意味でクッキリしててなんか吹く

14 22/05/12(木)21:38:54 No.926842816

ちょっと ちょっと～！ スケスケのスケでござるぞ～？

15 22/05/12(木)21:39:12 No.926842950

いやでもっぽさはあるよ… ヒカルのクソガキ感

16 22/05/12(木)21:39:52 No.926843260

ちゃんと1997年なんだ舞台

17 22/05/12(木)21:39:55 No.926843279

すげえその辺にいそうなヒカルと陰陽師だろうかって感じのサイだ

18 22/05/12(木)21:40:17 No.926843424

二人とも絶妙に違う方向に性格悪そうで面白そう

19 22/05/12(木)21:40:42 No.926843613

2022年に囲碁やってる子供なんかいないからな

20 22/05/12(木)21:41:14 No.926843842

古代中国だとゲーム上手いせいでころころされるのはよくありそうという偏見

21 22/05/12(木)21:41:15 No.926843851

絵面でわりと興味惹かれる

22 22/05/12(木)21:41:35 No.926843994

軍師だこれ

23 22/05/12(木)21:43:20 No.926844798

日本でドラマ化したら佐為は女優がやりそう

24 22/05/12(木)21:44:34 No.926845292

思ったより透けてる

25 22/05/12(木)21:47:19 No.926846494

このくらい憎たらしい顔してたほうが別れが辛そう

26 22/05/12(木)21:49:00 No.926847232

お前碁をはじめてどれくらいになる？ に4000年ていいそう

27 22/05/12(木)21:50:01 No.926847704

扇からビーム撃ってくるだろこいつ

28 22/05/12(木)21:50:13 No.926847785

そういや実写化のハードルそんな高くなさそうなのに案外なかったのか

29 22/05/12(木)21:51:09 No.926848211

とりあえずぶん殴ってきそうなサイ

30 22/05/12(木)21:51:16 No.926848246

>ヒカルのクソガキ感 すごい理解度だ！

31 22/05/12(木)21:52:04 No.926848591

碁人口考えたら中国で受けないはずないよな

32 22/05/12(木)21:52:07 No.926848611

このサイはやばい めちゃくちゃエグい手を打ってくる

33 22/05/12(木)21:52:23 No.926848743

まあヒカルは原作でもクソガキだ…

34 22/05/12(木)21:53:03 No.926849034

ワイヤーアクションで空とか飛びそうだな

35 22/05/12(木)21:53:09 No.926849087

むしろヒカルが愛らしいショタだったら違クソ

36 22/05/12(木)21:53:09 No.926849089

>ちゃんと1997年なんだ舞台 インターネットの使い方わからん少年とか現代だとまずいないし 勝ちまくっても話題にならないだろうしな…

37 22/05/12(木)21:53:47 No.926849349

金掛けてるだろうし面白いのは間違いないだろうな

38 22/05/12(木)21:54:57 No.926849859

なぜか安倍晴明が大人気だからな

39 22/05/12(木)21:55:09 No.926849952

佐為のお母さんっぽさがない気がする 解釈違いそう

40 22/05/12(木)21:56:20 No.926850471

https://youtu.be/I4PONQ0dV18 なんか中国感すごいな！

41 22/05/12(木)21:57:15 No.926850862

面白そう

42 22/05/12(木)21:57:47 No.926851077

>古代中国だとゲーム上手いせいでころころされるのはよくありそうという偏見 鄭問の漫画であったかな…あったかも…

43 22/05/12(木)21:57:48 No.926851081

俺なんでこんな画像で笑ってるんだろう…

44 22/05/12(木)21:57:59 No.926851162

本家の佐為より俺こっちのが好きだな…

45 22/05/12(木)21:59:53 No.926851973

そうか碁盤を畳に置かないだけで中国感がすごく強くなるのか

46 22/05/12(木)22:00:48 No.926852331

>佐為のお母さんっぽさがない気がする >解釈違いそう お母さんじゃなくてお兄ちゃんだな

47 22/05/12(木)22:01:48 No.926852745

この佐為はあ～んとか言わない

48 22/05/12(木)22:01:58 No.926852818

なるほど向こうでは2年前に配信してたのか

49 22/05/12(木)22:02:25 No.926853017

スレ画のサイすげーイラついてるな

50 22/05/12(木)22:03:10 No.926853339

これ人気なの中国じゃなくて韓国じゃなかったか…

51 22/05/12(木)22:03:59 No.926853723

東南の風で碁石が！！！

52 22/05/12(木)22:04:12 No.926853816

>https://youtu.be/I4PONQ0dV18 >なんか中国感すごいな！ 本場感がすごい

53 22/05/12(木)22:04:42 No.926854038

呪い殺してきそうな方の佐為

54 22/05/12(木)22:05:26 No.926854366

ヒカルの碁が碁魂になるのか…

55 22/05/12(木)22:07:03 No.926855059

>天才囲碁棋士の霊、褚赢（チュー・イン）を目覚めさせてしまう 佐為じゃないじゃん！

56 22/05/12(木)22:09:26 No.926856115

2、3人憤死させてそうな方の佐為

57 22/05/12(木)22:09:41 No.926856232

だれこの王騎将軍

58 22/05/12(木)22:09:48 No.926856277

>>天才囲碁棋士の霊、褚赢（チュー・イン）を目覚めさせてしまう >佐為じゃないじゃん！ 普通はその国に合わせてローカライズするだろ 鋼の錬金術師じゃないんだから

59 22/05/12(木)22:09:51 No.926856297

マジかよチューヤン…

60 22/05/12(木)22:10:55 No.926856754

佐為は画像だけ出されたら司馬懿って答えるわ

61 22/05/12(木)22:11:22 No.926856971

36話もあるの？！大河じゃん！

62 22/05/12(木)22:11:55 No.926857200

結構面白そう

63 22/05/12(木)22:12:24 No.926857394

香港返還の描写多いらしいねこれ

64 22/05/12(木)22:12:28 No.926857425

南朝梁時代の囲碁の第⼀⼈者って多分普通にガチの化物だよね…

65 22/05/12(木)22:12:37 No.926857499

漫画の佐為より強そうでだめだった 明らかに軍師じゃん

66 22/05/12(木)22:12:49 No.926857575

原作よりなんか少年漫画あじ強まってる

67 22/05/12(木)22:13:36 No.926857921

ラストでAIと戦う方のヒカルの碁

68 22/05/12(木)22:14:01 No.926858079

奴の手脚を切り落として豚小屋に入れてやりましょう

69 22/05/12(木)22:14:15 No.926858155

作中のコラムであったけど本当に中国の碁石は片面が平らなんだな

70 22/05/12(木)22:14:19 No.926858199

クソ邦画みたいな変な髪色にしてコスプレ感出すよりは正解な気もする

71 22/05/12(木)22:14:22 No.926858221

どこまでやるんだろこれ

72 22/05/12(木)22:14:32 No.926858292

国獲りの方が得意そうなサイ

73 22/05/12(木)22:14:39 No.926858328

映像見るにお別れまでやりそうだが

74 22/05/12(木)22:14:43 No.926858364

ちょっと佐為が強面だけどしっかりいじけてくれると好きになっちゃいそうな愛嬌がありそう

75 22/05/12(木)22:15:31 No.926858705

碁の本場云々のとこは丸ごとカット出来るな

76 22/05/12(木)22:15:34 No.926858722

絶対死因自殺じゃないわ

77 22/05/12(木)22:15:47 No.926858819

>36話もあるの？！大河じゃん！ この画面で映画じゃないんだ…

78 22/05/12(木)22:16:17 No.926859005

>>>天才囲碁棋士の霊、褚赢（チュー・イン）を目覚めさせてしまう >>佐為じゃないじゃん！ >普通はその国に合わせてローカライズするだろ >鋼の錬金術師じゃないんだから ボディブローやめろや！

79 22/05/12(木)22:16:22 No.926859040

原作サイは受けだろうけどこのサイはバリタチ

80 22/05/12(木)22:16:32 No.926859102

https://youtu.be/P-iLwc7uxdo 主題歌いいねぇオリジナル尊重してて

81 22/05/12(木)22:16:41 No.926859164

囲碁は最近流行ってるらしいな

82 22/05/12(木)22:16:57 No.926859287

この佐為が現代の習慣に慣れなくて戸惑う所見てぇ～ めっちゃ真顔でボケそう

83 22/05/12(木)22:17:04 No.926859324

まあそりゃ囲碁の本場だしな中国

84 22/05/12(木)22:17:17 No.926859397

エグい策とか考えそうな顔してる

85 22/05/12(木)22:17:18 No.926859400

こういうローカライズの違いがあるの割と好き

86 22/05/12(木)22:17:52 No.926859655

原作とキャラ似てないし中国語も全然分からんけど 不思議となんかいい感じなローカライズしてるように見える

87 22/05/12(木)22:17:56 No.926859679

本因坊秀策って言われても中国人はピンとこないだろうしまぁ

88 22/05/12(木)22:17:58 No.926859700

>エグい策とか考えそうな顔してる 盤外戦術とか得意

89 22/05/12(木)22:18:16 No.926859817

>https://youtu.be/P-iLwc7uxdo >主題歌いいねぇオリジナル尊重してて イントロが懐かしすぎる…

90 22/05/12(木)22:19:02 No.926860118

それはそれとしてなんで日本っぽい服着てるの？

91 22/05/12(木)22:19:02 No.926860124

>>天才囲碁棋士の霊、褚赢（チュー・イン）を目覚めさせてしまう なんか凄い悪霊っぽい

92 22/05/12(木)22:19:05 No.926860152

狩野英孝がコスプレしてるみたい

93 22/05/12(木)22:19:27 No.926860296

面白い事しやがって…

94 22/05/12(木)22:19:45 No.926860404

存在感あり過ぎて透けてないように見える

95 22/05/12(木)22:19:56 No.926860477

パリピ佐為

96 22/05/12(木)22:20:06 No.926860531

これ中国本土で放送するの？

97 22/05/12(木)22:20:06 No.926860542

https://youtu.be/EkPC6kMIgkg 普通に面白そうだな…

98 22/05/12(木)22:20:48 No.926860837

>本因坊秀策って言われても中国人はピンとこないだろうしまぁ 秀策 過去の人 とても力ない

99 22/05/12(木)22:21:39 No.926861170

ヒカルがクソガキで遠矢はイケメンに配役してるのは素晴らしいな

100 22/05/12(木)22:21:40 No.926861172

赤壁の戦いで火計とかしてそう

101 22/05/12(木)22:21:43 No.926861194

アニメの時もあっちでかなりウケてたんじゃなかったっけ

102 22/05/12(木)22:22:00 No.926861308

文革以前の中国文化の継承って中国人にはグッとくるところがあるのかな

103 22/05/12(木)22:22:11 No.926861381

>https://youtu.be/EkPC6kMIgkg >普通に面白そうだな… ヒカル？がクソガキすぎる…

104 22/05/12(木)22:22:41 No.926861564

>佐為が三国志じゃねーか なんかこんなレスでスゲー笑ってしまった

105 22/05/12(木)22:22:45 No.926861591

本因坊秀策にあたる人物は誰になるんだ中国

106 22/05/12(木)22:22:52 No.926861643

>アニメの時もあっちでかなりウケてたんじゃなかったっけ めちゃくちゃ修正はいってなかったっけ

107 22/05/12(木)22:23:18 No.926861816

マジでがっつりやってるじゃん…

108 22/05/12(木)22:23:22 No.926861848

昔のドラマ化は服まで再現してたけど流石にもうそこまで真似しないか

109 22/05/12(木)22:23:23 No.926861870

扇子を羽扇に持ち替えて欲しい

110 22/05/12(木)22:23:29 No.926861915

ヒカルはクソガキだし…

111 22/05/12(木)22:23:33 No.926861941

>文革以前の中国文化の継承って中国人にはグッとくるところがあるのかな 文革で全部消えたとか信じてそう

112 22/05/12(木)22:23:37 No.926861972

碁で皇帝の機嫌損ねて処刑されたんだろうな…

113 22/05/12(木)22:23:49 No.926862057

>ラストでAIと戦う方のヒカルの碁 …面白そうだな

114 22/05/12(木)22:24:40 No.926862397

まあ中国版でサイが日本人だったら違和感あるわ

115 22/05/12(木)22:24:41 No.926862405

碁で殺されるとかそんなん… ありそうだな太古の中国だと

116 22/05/12(木)22:25:11 No.926862615

>碁で殺されるとかそんなん… >ありそうだな太古の中国だと 碁石を体に死ぬまで埋め込まれたり

117 22/05/12(木)22:25:19 No.926862663

中国でも部活ってあるんだ

118 22/05/12(木)22:25:28 No.926862723

中国人的には最近はやりの文化盗用みたいにならなかったのかな

119 22/05/12(木)22:25:30 No.926862731

吹き替えで見たい

120 22/05/12(木)22:25:32 No.926862744

中国金持ってんなあ

121 22/05/12(木)22:25:45 No.926862820

>吹き替えで見たい オリジナルで見たいな

122 22/05/12(木)22:25:45 No.926862823

ヒカルととうやの役者の髪型似てて混乱するというか 主役とライバルくらいは分かりやすい記号の髪型にしてほしい

123 22/05/12(木)22:25:48 No.926862840

>文革で全部消えたとか信じてそう そんなわけねーだろ…

124 22/05/12(木)22:25:49 No.926862853

主題歌BGMがめっちゃ聞いたことある音程でダメだった

125 22/05/12(木)22:25:56 No.926862909

でも佐為の服は日本のだぜ この際服装も思いっきり中国っぽくして欲しかったが それすると多分向こうのファンにぶっ叩かれるんだろうな…

126 22/05/12(木)22:26:12 No.926863028

あっちのその道のエリート少年とかえぐい英才教育受けてそうだな

127 22/05/12(木)22:26:21 No.926863105

>2022年に囲碁やってる子供なんかいないからな 最年少プロこないだ出た気がするぞ

128 22/05/12(木)22:26:44 No.926863258

>あっちのその道のエリート少年とかえぐい英才教育受けてそうだな 卓球エリートすごいよね

129 22/05/12(木)22:26:56 No.926863349

中国版佐為が普通に中国版ヒカルと無邪気に喜んでて可愛いな

130 22/05/12(木)22:27:10 No.926863418

これ前に途中まで見たけど山で遭難したヒカルを塔矢がタキシード姿で迎えに来るドラマオリジナルのシーンがあって笑ったな

131 22/05/12(木)22:27:10 No.926863419

>この際服装も思いっきり中国っぽくして欲しかったが 真っ黒になりそう

132 22/05/12(木)22:27:10 No.926863420

子供時代は割りとすっ飛ばして中学生時代ガッツリやる感じ？

133 22/05/12(木)22:27:18 No.926863470

>あっちのその道のエリート少年とかえぐい英才教育受けてそうだな なんの競技であれ13億の上澄みとんでもねえからな中国… こういう自国発祥の競技だと尚更

134 22/05/12(木)22:27:26 No.926863525

>めちゃくちゃ修正はいってなかったっけ うんだから不満の声が目立つくらいにはヒカルの碁っていう作品がウケてたのかなって…

135 22/05/12(木)22:27:36 No.926863600

PV見ると一部終まで全てやりきってんな

136 22/05/12(木)22:27:37 No.926863604

>これ前に途中まで見たけど山で遭難したヒカルを塔矢がタキシード姿で迎えに来るドラマオリジナルのシーンがあって笑ったな なにそれ…

137 22/05/12(木)22:27:53 No.926863698

ローカライズすると後半戦の海外の強敵が日本人になっちゃうよ

138 22/05/12(木)22:28:22 No.926863875

サイ消えてるところまでやってんな

139 22/05/12(木)22:28:32 No.926863938

>ローカライズすると後半戦の海外の強敵が日本人になっちゃうよ 韓国人もいるだろ！

140 22/05/12(木)22:28:41 No.926863994

>ローカライズすると後半戦の海外の強敵が日本人になっちゃうよ そこは韓国で良いんじゃないのかな…

141 22/05/12(木)22:28:49 No.926864044

塔矢とヒカルが親友っぽくなってるか？

142 22/05/12(木)22:29:21 No.926864246

とーやの子役可愛い

143 22/05/12(木)22:30:04 No.926864500

>ID:WgjAuM4Y >日本でドラマ化したら佐為は女優がやりそう いつもそういう炎上ネタばっか好んで擦ってるんだろうなってのが伝わってくるうんこマンだ

144 22/05/12(木)22:30:32 No.926864677

動いてるの見ると落ち着きなくて思ったよりサイっぽさあるな

145 22/05/12(木)22:30:58 No.926864843

>本因坊秀策にあたる人物は誰になるんだ中国 >清の時代に蘇り白子虬（バイ・ズーチョウ）（原型は清代の棋聖・黄龍士）に憑依 だって

146 22/05/12(木)22:31:26 No.926865048

この強気そうな佐為意外とアリだな…

147 22/05/12(木)22:31:40 No.926865120

>棋聖・黄龍士 かっこよすぎだろ

148 22/05/12(木)22:31:55 No.926865219

>>これ前に途中まで見たけど山で遭難したヒカルを塔矢がタキシード姿で迎えに来るドラマオリジナルのシーンがあって笑ったな >なにそれ… 中国人のヒカルが中国人の塔矢の助けを呼ぶシーンは22分あたりから！ https://www.iq.com/play/hikaru-no-go-episode-11-er7974jb3k