22/05/08(日)23:22:58 俺は洋... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1652019778889.jpg 22/05/08(日)23:22:58 No.925610739
俺は洋楽を雰囲気で聴いている者 「」は何言ってるかわかって聴いてるの?
1 22/05/08(日)23:23:53 No.925611305
英語ぐらいならなんとか…
2 22/05/08(日)23:24:55 No.925611782
ぜんぜん 音とバンドのキャラクターで聞いてる
3 22/05/08(日)23:26:06 No.925612335
ちゃんと聞き取れるように言ってたらわかるけど崩れすぎてるともうわかんね
4 22/05/08(日)23:26:22 No.925612462
>ぜんぜん >音とバンドのキャラクターで聞いてる 邦楽でもコレだわ 歌詞が全然耳に入ってこない 何かの病気かと思うときもある
5 22/05/08(日)23:26:26 No.925612500
なんとなくこういう歌詞のはずだっていう知識はあっても聞き取れているわけではない
6 22/05/08(日)23:27:10 No.925612853
geniusで歌詞コピペってDeepLに貼り付ける
7 22/05/08(日)23:27:33 No.925613033
和訳を読む 英文歌詞を見る 聞き取れねえ
8 22/05/08(日)23:28:21 No.925613383
聴き始めてもう数十年だけど雰囲気で聴いてる 歌詞見ればほほう…?ってなる事もあるけどやっぱり雰囲気で聴いてると思う
9 22/05/08(日)23:28:34 No.925613516
学生のころはわりと熱心に歌詞の意味調べたりしたけど最近はめっきりとなぁ
10 22/05/08(日)23:28:41 No.925613579
die mf die mf dieとかとっても聞き取りやすいよ
11 22/05/08(日)23:29:50 No.925614169
Official lyric videoを見るときは気にする
12 22/05/08(日)23:29:53 No.925614193
アメリカのバカになりたくないとか人殺しちゃったよママってレベルならわかる
13 22/05/08(日)23:30:02 No.925614264
逆に完全に理解して聞いてるやついるの? 日本人で
14 22/05/08(日)23:30:03 No.925614267
邦楽も別に歌詞でどうこうで聴いてたりしてないし なんなら洋楽の歌詞も読んでみてもよっぽど政治性の強いものでなければあまり意味を成してないものが多かったりする
15 22/05/08(日)23:30:10 No.925614314
ジャズとかと同じ感じで聴いてる声も楽器の一部的な感覚で
16 22/05/08(日)23:30:26 No.925614439
学生の頃に初めてハマったバンドが超カッコいいフレーズで何歌ってるんだろ!?って 頑張って和訳したら「これがサラリーマンの悲しみ~」とか「政府はアホ~」みたいな歌詞になって以降 和訳しないで雰囲気で聴いた方が気持ちいいな…ってなった
17 22/05/08(日)23:30:40 No.925614533
なんなら邦楽も歌詞頭に入ってない
18 22/05/08(日)23:31:01 No.925614682
歌詞で聴きたいなら詩集でも読んでればいいのだ
19 22/05/08(日)23:31:07 No.925614728
雰囲気で聴いて妙に気になるフレーズがあったら歌詞調べてみたりはする
20 22/05/08(日)23:31:16 No.925614802
気に入ったら和訳してるブログ探す
21 22/05/08(日)23:31:16 No.925614805
ホルモン聴く感覚で良い
22 22/05/08(日)23:31:22 No.925614848
俺は自力で訳して意味が真逆になる
23 22/05/08(日)23:31:35 No.925614967
滅茶苦茶ハマった曲以外歌詞は見ないからあんまり気にしてない
24 22/05/08(日)23:31:46 No.925615049
とあるドイツバンドの曲を英語圏の人が聞いて いや何言ってるかなんてわかんねー!でもすげーいいから聴く! って言っててちょっとホッとした そういうのはどこでもあるんだなって
25 22/05/08(日)23:32:26 No.925615356
レイジの曲好きだけど別にナゲットでも良い
26 22/05/08(日)23:32:30 No.925615381
ヒップホップも歌詞の意味わかんないで聞いてる
27 22/05/08(日)23:32:34 No.925615407
好きなジャンルは歌詞中のmother fucker率が異常に高い
28 22/05/08(日)23:32:59 No.925615550
>歌詞で聴きたいなら詩集でも読んでればいいのだ それはちょっと極端すぎる
29 22/05/08(日)23:33:12 No.925615645
>なんなら邦楽も歌詞頭に入ってない ぶっちゃけあんまり聞き取れない
30 22/05/08(日)23:33:19 No.925615693
コバイア語なら雰囲気で聴ける
31 22/05/08(日)23:33:38 No.925615837
黒いコート 白い靴 黒い帽子 キャデラック
32 22/05/08(日)23:33:40 No.925615854
>とあるドイツバンドの曲を英語圏の人が聞いて >いや何言ってるかなんてわかんねー!でもすげーいいから聴く! >って言っててちょっとホッとした >そういうのはどこでもあるんだなって 多分マーティ
33 22/05/08(日)23:33:46 No.925615905
気になって歌詞調べてみるとめっちゃ女々しいこと言ってんなーとかってなる
34 22/05/08(日)23:33:53 No.925615951
英語は単語でなんとなくわかるけど北欧とかになるとさっぱりだもの
35 22/05/08(日)23:33:56 No.925615972
興味持ったら調べる コンセプトアルバムとか
36 22/05/08(日)23:33:57 No.925615984
好きな曲だけど歌詞の意味知ってゾッとしたやつ https://youtu.be/wKeI9ENaPf4
37 22/05/08(日)23:34:42 No.925616329
意味わからなくてもこれ一番の歌詞繰り返してるだけだ…ってわかる
38 22/05/08(日)23:34:42 No.925616337
ハイウェイスターが俺のクルマと彼女サイコーだぜ!程度のことしか言ってないことを知った時の衝撃
39 22/05/08(日)23:35:06 No.925616486
言葉の情報を頭に入れたくないから洋楽聴いてる所あるし
40 22/05/08(日)23:35:12 No.925616525
ボヘミアンラプソディ見て英語圏の人でも訳のわからんって知って安心した
41 22/05/08(日)23:35:16 No.925616552
CD買えばたまに和訳も付いてくるし…
42 22/05/08(日)23:35:26 No.925616643
ママミア ママミア~
43 22/05/08(日)23:35:53 No.925616848
逆パターンだけどサウスパークのLet's fighting loveの酷い日本語部分が分からずカッコイイと思って聴いてた人がいた話を思い出してつらくなる
44 22/05/08(日)23:35:56 No.925616877
OASIS好きでよく聞くけど兄弟仲クソ悪いってことくらいしかバンドのこと知らない
45 22/05/08(日)23:35:58 No.925616887
なんでレイプされたがってるのか知らないままrape me聴いている
46 22/05/08(日)23:36:17 No.925617017
スモーク・オン・ザ・ウォーターも何言ってんだこいつ感ある
47 22/05/08(日)23:36:25 No.925617062
BlocParty初めて聴いた時にすげぇ!どの曲もカッコいい!ってなって和訳初めて見てシュンとした
48 22/05/08(日)23:36:50 No.925617255
Måneskinのイタリア語曲はわからないけど イタリア語自体の語感はおもしろい
49 22/05/08(日)23:36:51 No.925617261
レディへのクリープをコーヒーに入れるやつだと割と長らく思ってた
50 22/05/08(日)23:36:56 No.925617297
ずっと聞いてるのは流石に部分的に覚えてたりはする日本語にしても意味わからんのは結構ある
51 22/05/08(日)23:37:03 No.925617350
>スモーク・オン・ザ・ウォーターも何言ってんだこいつ感ある 歌詞の内容だいたい王様のカバーで知った
52 22/05/08(日)23:37:04 No.925617354
和訳見るまでmaster of puppetsがアンチドラッグの歌とは思わなかった 偏見だけどああいう人たちって麻薬サイコーって言うのかと
53 22/05/08(日)23:37:23 No.925617468
洋楽でもたまに日本語の単語混じってきたりするんだけど そこだけ意味が頭に入ってきて舌打ちが出る
54 22/05/08(日)23:37:30 No.925617513
RATMとか歌詞が高度すぎて和訳見ても理解できない
55 22/05/08(日)23:37:43 No.925617585
俺は外人もわかってないだろうからヨシ!の精神でドイツ語バンドを聴いている
56 22/05/08(日)23:37:51 No.925617625
いい曲だな…って思ってた好きな邦楽アーティストの曲が洋楽のカバーだと知る
57 22/05/08(日)23:38:05 No.925617738
どっかのクソバカが火をつけたせいで 機材全部燃えた 湖の上で炎が上がってた
58 22/05/08(日)23:38:05 No.925617744
operation mindcrimeとかは調べた
59 22/05/08(日)23:38:19 No.925617841
なんなら空耳アワーで知って好きになったバンドとか結構あるしな
60 22/05/08(日)23:38:20 No.925617848
>洋楽でもたまに日本語の単語混じってきたりするんだけど >そこだけ意味が頭に入ってきて舌打ちが出る daisuke…
61 22/05/08(日)23:38:21 No.925617855
the whoは激しい楽曲の割に歌詞がいいな
62 22/05/08(日)23:38:35 No.925617964
スレ画のVerse Chorus Verseが一番好きだけど歌詞の意味はふんわりしかわからない
63 22/05/08(日)23:38:40 No.925618003
>ずっと聞いてるのは流石に部分的に覚えてたりはする日本語にしても意味わからんのは結構ある 最近の邦楽ヒットチャートはあえて日本語で歌って日本語に聞こえないよう歌ってたりするしまあフィーリング任せでいいよね
64 22/05/08(日)23:38:44 No.925618027
でもこの曲はただ自転車に乗りたがってるだけのIQ低い歌だ!ってわかるからバイセコーだいすき
65 22/05/08(日)23:38:47 No.925618056
そもそも邦楽の英語パートすら何言ってるか分かってないのが俺
66 22/05/08(日)23:38:58 No.925618135
>RATMとか歌詞が高度すぎて和訳見ても理解できない あのバンドは特に訳者の意訳が多い気がする
67 22/05/08(日)23:39:00 No.925618158
政治的な歌詞だとかはだいたい暗喩とか入ってるので訳みてもわからん
68 22/05/08(日)23:39:28 No.925618369
王様のおかげで洋楽好きになった 湖上の煙いいよね
69 22/05/08(日)23:39:36 No.925618410
聞き取りやすい歌い方する人なら2割くらい聞き取れる
70 22/05/08(日)23:40:04 No.925618591
牧歌的なメロディの歌詞を調べたら銀のハンマーでそこらじゅうの人間殴り殺してた
71 22/05/08(日)23:40:08 No.925618613
ロックオペラみたいのは歌詞把握した方がいいんだよね多分
72 22/05/08(日)23:40:18 No.925618680
マイコーは歌詞わかりやすいよね
73 22/05/08(日)23:40:33 No.925618774
スレ画は文章を単語に分解した後バラバラに組み替えて歌詞にするとかわけわからんことやってるから意味不明で当たり前
74 22/05/08(日)23:40:34 No.925618778
邦楽も洋楽もうおー頑張れお前は飛べるんだみたいな直接的な歌詞より なんかふわふわ何言ってるか分からないけど詩的っぽいし音が気持い曲のがいいな…ってなる
75 22/05/08(日)23:40:42 No.925618834
これいいなって思った曲でも歌詞が聞き取れずググれなかったりする事が結構ある
76 22/05/08(日)23:40:46 No.925618861
>あえて日本語で歌って日本語に聞こえないよう歌ってたりするし 字面だけ見るとマキシマムザホルモンだな…
77 22/05/08(日)23:40:47 No.925618864
>マイコーは歌詞わかりやすいよね メッセージもハッキリしてるしね
78 22/05/08(日)23:41:03 No.925618963
邦楽でもこれ絶対歌詞通りの発音してねえよ…ってもやもやしてる曲は月一くらいには出会う
79 22/05/08(日)23:41:05 No.925618984
>牧歌的なメロディの歌詞を調べたら銀のハンマーでそこらじゅうの人間殴り殺してた Bang Bang
80 22/05/08(日)23:41:06 No.925618988
>スモーク・オン・ザ・ウォーターも何言ってんだこいつ感ある 湖のそばでレコーディング作業してたら近くにあるライブ会場で火事があったんだよっていう ただの日記だったりする
81 22/05/08(日)23:41:19 No.925619072
洋楽聞いてたら東京が急に出てきてびっくりしたな…
82 22/05/08(日)23:42:34 No.925619543
FFのpretenderが翻訳しても何言ってるか分からなくて俺は考えるのをやめた
83 22/05/08(日)23:42:34 No.925619545
パーリヤー
84 22/05/08(日)23:42:41 No.925619579
ただの陽気な歌だけどスラングだと滅茶苦茶エッチな歌をデートの時流して勝手に興奮してる
85 22/05/08(日)23:42:45 No.925619604
邦楽も基本雰囲気で聞いてる 歌詞ってわかると大体恋愛のこととかでくだらないなって思う
86 22/05/08(日)23:42:53 No.925619643
これがアイスランド語かーやっぱ何言ってるのか全然分からんなと思ってたら なんか独自の言語作って歌ってた
87 22/05/08(日)23:42:53 No.925619652
フォールアウトボーイとかパニックアットザディスコとか メロコア系は歌詞めっちゃ分かりやすい だからこそこんな格好いい曲に彼女寝取られた辛いみたいな歌詞付けんなってなる
88 22/05/08(日)23:43:13 No.925619774
日本語の歌詞ですら聞き取り怪しいからな俺は
89 22/05/08(日)23:43:18 No.925619819
Help!くらいは分かるよ
90 22/05/08(日)23:43:23 No.925619847
簡易に翻訳してみた結果 何のこと言ってるかわからん…ってなったら 本国の人も何言ってるかわからん…ってなっててちょっと安心した
91 22/05/08(日)23:43:27 No.925619884
逆に歌詞翻訳したらめっさええやんけ!ってなったのがkiller queenだ
92 22/05/08(日)23:43:28 No.925619890
なんか変なこと歌ってるなーって思ってDeepLに突っ込んでやっぱり変なこと言ってるなってなってる
93 22/05/08(日)23:43:30 No.925619904
英語発音の日本語っていうとhideが浮かぶ
94 22/05/08(日)23:43:52 No.925620059
礼賛する英語読めない者達
95 22/05/08(日)23:43:54 No.925620071
ピザを買えって歌ってるくらいの歌詞ならわかる
96 22/05/08(日)23:44:00 No.925620115
トムヨークはジムモリソンになりたいんだなーくらいの理解度
97 22/05/08(日)23:44:19 No.925620258
ホテル・カリフォルニアへようこそ~素敵な場所だよ~
98 22/05/08(日)23:44:19 No.925620259
何言ってるのかよく分からん…和訳見よ…何言ってるのかよく分からん…
99 22/05/08(日)23:44:26 No.925620309
ビートルズは割と簡単な英語の歌詞が多いから リスニング能力の訓練に良いと勧められて聴いた 以来洋楽を雰囲気で嗜むようになりました
100 22/05/08(日)23:44:29 No.925620331
Canned heatのサビでdance!って言ってるだけで楽しいそれ以外の歌詞は知らない
101 22/05/08(日)23:44:34 No.925620367
ボーカルが日系人 https://youtu.be/rY-FJvRqK0E
102 22/05/08(日)23:44:44 No.925620440
>逆に歌詞翻訳したらめっさええやんけ!ってなったのがkiller queenだ レーザービーム付きダイナマイトってなんだよ
103 22/05/08(日)23:44:45 No.925620443
農協牛乳
104 22/05/08(日)23:44:45 No.925620446
頑張って一曲全部自分なりに和訳してみようかとか思うんだけどやっぱめんどくせえってなる
105 22/05/08(日)23:45:00 No.925620536
>フォールアウトボーイとかパニックアットザディスコとか >メロコア系は歌詞めっちゃ分かりやすい >だからこそこんな格好いい曲に彼女寝取られた辛いみたいな歌詞付けんなってなる あそこら辺はむしろ歌詞聴き取れなかった頃のほうが気持ちよく聴けてた気もする とはいえやっぱ久しぶりに聴くと超最高!とはなる
106 22/05/08(日)23:45:03 No.925620560
メチャクチャ男らしいバンドのメチャクチャ男臭い曲を訳したら失恋応援ソングだった Lost horizonのSworn in the metal windですどうぞよろしく!
107 22/05/08(日)23:45:04 No.925620562
ずとまよとか日本語でも理解不能な歌詞あるし そういうののほうが聞いてて心地よい
108 22/05/08(日)23:45:13 No.925620621
>農協牛乳 Don't Stop Dancin!
109 22/05/08(日)23:45:19 No.925620674
>ホテル・カリフォルニアへようこそ~素敵な場所だよ~ 素敵な人々が過ごしてるよ
110 22/05/08(日)23:45:21 No.925620696
滅茶苦茶かっこいいのに歌詞翻訳してると死ぬほど平凡な内容だったりするしそれで良いと思ってる
111 22/05/08(日)23:45:36 No.925620812
>don't stop dancin'!
112 22/05/08(日)23:45:39 No.925620833
君をスーパーソニックマンにしてやりたい
113 22/05/08(日)23:45:46 No.925620877
>https://youtu.be/rY-FJvRqK0E ケロケロボニトいいよね… どこいっちゃったんだろう…
114 22/05/08(日)23:45:47 No.925620890
>ホテル・カリフォルニアへようこそ~素敵な場所だよ~ あれもカウンターカルチャーの挫折の歌と聞く
115 22/05/08(日)23:45:49 No.925620900
>フォールアウトボーイとかパニックアットザディスコとか >メロコア系は歌詞めっちゃ分かりやすい >だからこそこんな格好いい曲に彼女寝取られた辛いみたいな歌詞付けんなってなる 曲名長すぎて覚えられない俺…
116 22/05/08(日)23:45:52 No.925620923
スター・ウォーズは嫌いってなんでそんな…
117 22/05/08(日)23:45:54 No.925620939
歌詞なんて気にするところじゃないだろ
118 22/05/08(日)23:46:00 No.925620973
音楽的に凝ったバンドほど歌詞はだいぶシンプルで中学生レベルの英語力で解読できたりする 逆に王道っぽいサウンドのバンドほどヤク中みたいな歌詞を書く 主にレッチリ
119 22/05/08(日)23:46:05 No.925621009
>FFのpretenderが翻訳しても何言ってるか分からなくて俺は考えるのをやめた サビはわかりやすくない?
120 22/05/08(日)23:46:09 No.925621046
>ビートルズは割と簡単な英語の歌詞が多いから >リスニング能力の訓練に良いと勧められて聴いた >以来洋楽を雰囲気で嗜むようになりました わしが学生の頃には英語の授業でYellow submarineとかHello, goodbyeとか聞いたものじゃよ
121 22/05/08(日)23:46:10 No.925621050
ok.yayayayaya!!!!!!!!!!!!!!!!
122 22/05/08(日)23:46:25 No.925621137
>メチャクチャ男らしいバンドのメチャクチャ男臭い曲を訳したら失恋応援ソングだった >Lost horizonのSworn in the metal windですどうぞよろしく! ハイメンの声が気持ち良すぎてたまらん 歌詞わからんけど2枚とも名盤すぎる
123 22/05/08(日)23:46:43 No.925621261
NINのHURTライブで客が合唱してるのなんか笑っちゃう 合唱するような内容の歌詞じゃねえ
124 22/05/08(日)23:46:45 No.925621265
英語はこんな感じのことかなってのは分かるのもあるけど ちゃんと理解してるかというとスラングとか聖書元にしたなんかとかみたいな現地文化関わってくるようなのになると無理 ドイツ語とかに関しては翻訳ブログと日本盤出てる場合は英語以上に対訳頼み状態
125 22/05/08(日)23:46:47 No.925621280
>逆に王道っぽいサウンドのバンドほどヤク中みたいな歌詞を書く >主にレッチリ 有名曲ほとんどドラッグソングなのいいよね
126 22/05/08(日)23:46:54 No.925621326
>ケロケロボニトいいよね… >どこいっちゃったんだろう… コンスタントに活動してるだろ!
127 22/05/08(日)23:47:20 No.925621502
ビートルズとサイモン&ガーファンクルはリスニング素材に最適
128 22/05/08(日)23:47:23 No.925621515
ジョジョだとあんなだけど すごい気持ちがよく伝わったJガイルの旦那の代表曲 それはさておきまあ買うよねって
129 22/05/08(日)23:47:25 No.925621523
>ずとまよとか日本語でも理解不能な歌詞あるし >そういうののほうが聞いてて心地よい 感冴えて悔しいわ聴いて最後のイェイイェイイェイしたいみたいなフレーズカッコいいなーって思ってたけど 歌詞見たら遺影遺影遺影死体でちょっとおじさんびっくりしちゃったよ
130 22/05/08(日)23:47:31 No.925621566
それなりに聴き取れる方だけどスレ画のサビだけは歌詞カード見るまで無理だった
131 22/05/08(日)23:47:33 No.925621576
SOAD調べたら政治か滅茶苦茶意味分からないのの2択だった
132 22/05/08(日)23:47:40 No.925621625
中学生の頃何で赤ん坊赤ん坊言ってるんだろうと疑問に思ってた
133 22/05/08(日)23:47:41 No.925621630
コルピクラーニ聴くときは確かに歌詞なんてどうでもよく聞いてるけど 邦訳した曲名はどうしてこなった…と思ってはいるが歌詞和訳すれば たしかにこの曲名になるんだろう…
134 22/05/08(日)23:47:42 No.925621637
>ok.yayayayaya!!!!!!!!!!!!!!!! Doraemooooooooooooon!!!!!
135 22/05/08(日)23:47:46 No.925621660
メタルはわりと聞き取りやすいと言うか中学生みたいな単語がいっぱい出てきて楽しい
136 22/05/08(日)23:47:52 No.925621693
英語のラップを理解できるようになりたい
137 22/05/08(日)23:48:02 No.925621773
>BlocParty初めて聴いた時にすげぇ!どの曲もカッコいい!ってなって和訳初めて見てシュンとした I still remember とかメロディも歌詞の構成もめちゃくちゃいい曲なんだけど まさか初恋の男に向けたラブレターとは思わんよ
138 22/05/08(日)23:48:06 No.925621794
大体分かるけど黒人のはぼんやりしか分からない
139 22/05/08(日)23:48:19 No.925621894
実写デスノートのレッチリの曲タイアップとは言え全くデスノートのストーリーと関連性無い歌詞だけどカッコイイからいいやってなる
140 22/05/08(日)23:48:24 No.925621920
>>ホテル・カリフォルニアへようこそ~素敵な場所だよ~ >あれもカウンターカルチャーの挫折の歌と聞く ホラー話じゃなかったのか
141 22/05/08(日)23:48:28 No.925621946
歌詞は分からねぇけど曲が好き!それでいいんだよ… 声も楽器なんだよ…
142 22/05/08(日)23:48:31 No.925621970
レッチリはCメロの歌詞まるまる独自言語の時あるからな 真面目に聞き取ろうとして損した…
143 22/05/08(日)23:48:35 No.925621994
>逆に王道っぽいサウンドのバンドほどヤク中みたいな歌詞を書く コカインとかモロすぎる
144 22/05/08(日)23:48:42 No.925622037
エミネムのアーアーアー!は分かる
145 22/05/08(日)23:48:44 No.925622052
英語版紅くらいが聞き取りやすい
146 22/05/08(日)23:49:04 No.925622199
歌詞が日本語だとそっちに気が散ってしまうとか
147 22/05/08(日)23:49:12 No.925622255
別に歌詞の内容分からんでも楽しめる曲は結構あるけど ザ・スミスは歌詞の内容分かってた方が楽しめると思う
148 22/05/08(日)23:49:16 No.925622295
QUEENの英語は聴きとりやすいけど時々マジで難解 レディ・ゴダイバとか知らんよ…
149 22/05/08(日)23:49:16 No.925622298
>声も楽器なんだよ… エクストリームメタル聞いてると本当にそう 歌詞見てても今どこか分からない…
150 22/05/08(日)23:49:28 No.925622376
ビートルズは自分でもよくわからないが 抱きしめたいのオーイェーアーが好き
151 22/05/08(日)23:49:42 No.925622469
いいなって思った曲のサビがココココカインで笑った
152 22/05/08(日)23:49:50 No.925622534
>英語のラップを理解できるようになりたい エミネムさんはなんだかんだで聞き取りやすい気がする
153 22/05/08(日)23:50:04 No.925622608
レディオヘッド好きだけど歌詞も曲調も暗い!
154 22/05/08(日)23:50:16 No.925622684
宇多田のだはーみたいに歌詞無視してる発音多い
155 22/05/08(日)23:50:21 No.925622712
英語がわかってもGenius見ないとコンテクストがわからず表面的な意味しか汲み取れん
156 22/05/08(日)23:50:24 No.925622738
最近知人から古めの曲を紹介されて聴いてるけどわりと昔の歌はテンポが緩めで聴き取りやすいの多いと思った
157 22/05/08(日)23:50:26 No.925622754
>SOAD調べたら政治か滅茶苦茶意味分からないのの2択だった バナナバナナバナナバナナ バナナテラコッタテラコッタパイ
158 22/05/08(日)23:50:35 No.925622825
>>農協牛乳 >Don't Stop Dancin! これ外人も聞き取れないらしいな
159 22/05/08(日)23:50:36 No.925622832
ミスターファーレンハイトって誰だよ
160 22/05/08(日)23:50:58 No.925622959
特にコラボしたわけでもないのにぐでたまの歌つくってる…
161 22/05/08(日)23:50:59 No.925622962
>QUEENの英語は聴きとりやすいけど時々マジで難解 >レディ・ゴダイバとか知らんよ… ガリレオは知ってるっていうのかよ! チョコのパケに居るだろ
162 22/05/08(日)23:51:06 No.925623018
サタデーナイトフィーバーのStayin' aliveも挫折の曲と知った時は意外だった でもよく考えたら最後のリフレインでsomebody help me(誰か助けてくれ)ってずっと言ってた
163 22/05/08(日)23:51:16 No.925623068
あいわなびーざまいのーらいりー!
164 22/05/08(日)23:51:25 No.925623127
英語圏で放送禁止になったような曲が 日本だとCMに使われてたりするのは面白いけどいいんだか悪いんだか
165 22/05/08(日)23:51:27 No.925623135
FOBの聞き取りやすさすごい それはそれとして英語はわからない
166 22/05/08(日)23:51:29 No.925623154
ペパロニ グリーンペッパー マッシュルーム オリーブ チャイヴ
167 22/05/08(日)23:51:31 No.925623165
やっぱみんな雰囲気で聞いてんだなってわかってよかった
168 22/05/08(日)23:51:35 No.925623198
マイブラ20年くらい聞いてる気がするけど歌詞は未だに知らない
169 22/05/08(日)23:51:46 No.925623275
She moves me She makes me grow I'm so happy And boy does it show Now she's going to my head I'm gonna make this milky clear You're my playmate of the year
170 22/05/08(日)23:51:48 No.925623286
逆にテンポが速いグラインドとかは歌詞に意味もたせるの放棄してたりするからな
171 22/05/08(日)23:51:50 No.925623301
>レディオヘッド好きだけど歌詞も曲調も暗い! 初期はあんなに明るかったのに… https://youtu.be/0si0fB0lnow
172 22/05/08(日)23:52:06 No.925623401
血塗れの拷問台 有刺鉄線 政治家達が焼べる火葬の薪
173 22/05/08(日)23:52:20 No.925623488
結構ストーカー的な愛情表現多いなって
174 22/05/08(日)23:52:22 No.925623496
レディへは割と聞き取りやすいよね
175 22/05/08(日)23:52:24 No.925623508
ドラマの主題歌に使われてたDo you wanna taste itって曲が最近お気に入り
176 22/05/08(日)23:52:28 No.925623531
自転車自転車自転車僕の自転車に乗りたい 僕の自転車に乗りたい 僕の自転車に乗りたい
177 22/05/08(日)23:52:30 No.925623544
日本語訳読んでもなんというか…情緒みたいなのが感じられなくてな… ものすごいコアなマニアが翻訳した奴じゃないとそういうの伝わってこない
178 22/05/08(日)23:52:38 No.925623608
>英語圏で放送禁止になったような曲が >日本だとCMに使われてたりするのは面白いけどいいんだか悪いんだか そういうのに文句つける層が理解してないならいいんじゃない?
179 22/05/08(日)23:52:51 No.925623683
>レディオヘッド好きだけど歌詞も曲調も暗い! Creepが陰キャの歌詞なのは曲調にピッタリ合ってるからいいんだけど エバーグリーンなアレンジのHigh and Drayがめちゃくちゃキョロ充の歌なのはショックだった
180 22/05/08(日)23:52:54 No.925623706
一度日本語訳を調べておくと ここのサビはこういう感情で聞けばいいんだなってのがわかって楽しい
181 22/05/08(日)23:52:54 No.925623708
swing swing up and down turn turn turn and around round round round and about over again
182 22/05/08(日)23:52:59 No.925623745
スキャットマンジョンいいよね…
183 22/05/08(日)23:53:20 No.925623886
>自転車自転車自転車僕の自転車に乗りたい >僕の自転車に乗りたい >僕の自転車に乗りたい レース
184 22/05/08(日)23:53:29 No.925623946
>FOBの聞き取りやすさすごい >それはそれとして英語はわからない カラオケとかでも歌いやすいからそういうとこまで含めて流行ったんだろうなって思う
185 22/05/08(日)23:53:35 No.925623981
>スキャットマンジョンいいよね… いい…
186 22/05/08(日)23:53:37 No.925623992
>マイブラ20年くらい聞いてる気がするけど歌詞は未だに知らない ユーメイドミーリアラーイズは聴き取れる俺
187 22/05/08(日)23:53:39 No.925624002
yesって和訳してみてもよくわからない歌詞が多い
188 22/05/08(日)23:53:39 No.925624007
>英語圏で放送禁止になったような曲が >日本だとCMに使われてたりするのは面白いけどいいんだか悪いんだか 空耳でマーティがこんなヤバい歌詞が地上波に流れてるって喜んでた
189 22/05/08(日)23:53:44 No.925624042
CDについてた公式歌詞カードの和訳が今英語わかると全然意味とちがうじゃん!ってたまにある 意訳ですらない
190 22/05/08(日)23:53:49 No.925624079
>>>ホテル・カリフォルニアへようこそ~素敵な場所だよ~ >>あれもカウンターカルチャーの挫折の歌と聞く >ホラー話じゃなかったのか 60年代は希望があって何かが変わると思ってたけどダメだったよ…って歌という解釈がメジャーだったと思う
191 22/05/08(日)23:53:52 No.925624101
>自転車自転車自転車僕の自転車に乗りたい >僕の自転車に乗りたい >僕の自転車に乗りたい スーパーマンもスターウォーズも嫌いだよ~
192 22/05/08(日)23:54:17 No.925624255
>スキャットマンジョンいいよね… すっごい良いこと言ってる…ネタ扱いしてごめんなさい…
193 22/05/08(日)23:54:20 No.925624276
洋楽に限らないと思うけど 昔の曲聴いてると 「あ、ここ差し替えたな」 ってとこ分かったりするよね リマスター版だと継ぎ目が綺麗になってたりする
194 22/05/08(日)23:54:21 No.925624282
レディへはfake plastic treeが曲歌い方歌詞全部が完璧すぎる 泣いちゃう
195 22/05/08(日)23:54:26 No.925624322
>ドラマの主題歌に使われてたDo you wanna taste itって曲が最近お気に入り 念 合わせて踊ってるダサいダンスもいいよね…
196 22/05/08(日)23:54:37 No.925624385
ドントストップミーナウの和訳歌詞見てみたらすげえ下ネタ曲だった…
197 22/05/08(日)23:54:37 No.925624391
ちょいちょいスレに出てくるジーニアスってなんなんです?
198 22/05/08(日)23:55:03 No.925624537
あえて和訳を見ずに自分の頭の中でカッコいい和訳考えるのも楽しいぞ! 猫が池に落ちる動画の英語聞いてあなたは戦士よ…って訳す的な楽しみ
199 22/05/08(日)23:55:17 No.925624623
>>スキャットマンジョンいいよね… >すっごい良いこと言ってる…ネタ扱いしてごめんなさい… スキャットマンジョンは和訳見て損ないよね
200 22/05/08(日)23:55:20 No.925624648
>>スキャットマンジョンいいよね… >すっごい良いこと言ってる…ネタ扱いしてごめんなさい… プリンの歌の人! 本人は楽しそうだったけど…
201 22/05/08(日)23:55:20 No.925624650
甘き死よ来たれを結婚ソングにしてたりみんな歌詞そこまで気にしてねえなってなる
202 22/05/08(日)23:55:22 No.925624654
>マイブラ20年くらい聞いてる気がするけど歌詞は未だに知らない 意味のない言葉を延々歌ってても絶対気付かない自信がある
203 22/05/08(日)23:55:28 No.925624686
>初期はあんなに明るかったのに… >https://youtu.be/0si0fB0lnow 音源以上に3流バンド感があっていいぜ
204 22/05/08(日)23:55:35 No.925624721
自分が今ハマってるのはJohn MayerのGravityだな
205 22/05/08(日)23:55:39 No.925624741
>ドントストップミーナウの和訳歌詞見てみたらすげえ下ネタ曲だった… 最低だなミスターファーレンハイト
206 22/05/08(日)23:56:09 No.925624919
Don't Stop Me Nowは転職サイトのcmに使う曲じゃなさすぎる 昔のキリンの炭酸水のcmは合ってたけど
207 22/05/08(日)23:56:11 No.925624931
>スキャットマンジョンいいよね… スキャットマンジョンの歌詞は和訳するとすごいいいこと言ってるんだよね Scatman's worldも良いこと言ってる
208 22/05/08(日)23:56:13 No.925624944
>ドントストップミーナウの和訳歌詞見てみたらすげえ下ネタ曲だった… なんかやばい方向へ突っ走ってる勢いは好き でもこれ嫌いだからってギター弾かないのもわかる
209 22/05/08(日)23:56:16 No.925624965
ビスミラってなんだよ
210 22/05/08(日)23:56:20 No.925624996
>甘き死よ来たれを結婚ソングにしてたりみんな歌詞そこまで気にしてねえなってなる 俺結婚式で流すなら絶対スペチャン2のThis is My Happinessだと思ってる 予定はない
211 22/05/08(日)23:56:35 No.925625086
洋楽は殆どBGM代わりに聞いてるから サビは覚えてるけど誰が歌ってるのかタイトルが何かが全然出てこない
212 22/05/08(日)23:56:47 No.925625150
綺麗な曲だからって結婚式で流してはいけない
213 22/05/08(日)23:56:52 No.925625180
>ちょいちょいスレに出てくるジーニアスってなんなんです? 海外の歌詞サイト アーティストによっては曲の製作背景や込めたメッセージとか書いてくれてる
214 22/05/08(日)23:56:59 No.925625221
>甘き死よ来たれを結婚ソングにしてたりみんな歌詞そこまで気にしてねえなってなる あの素晴らしい愛をもう一度を結婚ソングにしてたりもするし邦楽でも聞いてないよ
215 22/05/08(日)23:57:02 No.925625241
最近おすすめに流れてきたこのCreepのカバーが雰囲気完璧すぎて好き https://youtu.be/21pmMyZNvGc
216 22/05/08(日)23:57:11 No.925625314
一応歌詞見るくらいはするけどリスニングじゃ分からないから音として楽しんでる
217 22/05/08(日)23:57:14 No.925625333
>>>スキャットマンジョンいいよね… >>すっごい良いこと言ってる…ネタ扱いしてごめんなさい… >プリンの歌の人! >本人は楽しそうだったけど… 日本人的にはそんなイメージだよね これに関しては英語わかる方がよかったなぁって思う
218 22/05/08(日)23:57:26 No.925625399
聞き取れない曲でもタイトル回収がわかったらちょっと嬉しくなる
219 22/05/08(日)23:57:36 No.925625469
結婚式みたいなとこで使うなら流石に歌詞調べないと…
220 22/05/08(日)23:57:39 No.925625488
ガリレオ~
221 22/05/08(日)23:57:42 No.925625502
>Don't Stop Me Nowは転職サイトのcmに使う曲じゃなさすぎる 露出オナニーでもやつておられる?
222 22/05/08(日)23:57:44 No.925625517
和訳は出来ても意味が理解できないことが多くて…
223 22/05/08(日)23:57:52 No.925625560
聴きとれるアーティストなんてカーペンターズくらいだよ
224 22/05/08(日)23:57:58 No.925625597
>>ちょいちょいスレに出てくるジーニアスってなんなんです? >海外の歌詞サイト >アーティストによっては曲の製作背景や込めたメッセージとか書いてくれてる 便利な世の中じゃのう!
225 22/05/08(日)23:58:05 No.925625641
>60年代は希望があって何かが変わると思ってたけどダメだったよ…って歌という解釈がメジャーだったと思う いいよね スピリットは69年から品切れです
226 22/05/08(日)23:58:06 No.925625645
初めて聴いた洋楽のイーグルスのGet over it30年経った今でも聴いてるけど相変わらず歌詞はわからん
227 22/05/08(日)23:58:16 No.925625713
>綺麗な曲だからって結婚式で流してはいけない 結婚行進曲にしてもワーグナーはなぁ
228 22/05/08(日)23:58:35 No.925625839
PVがちょっとおバカだから そういうノリのバンドかと思ってたら めちゃくちゃ社会的な歌詞だった
229 22/05/08(日)23:58:35 No.925625840
スキッツォイド・マンって誰だよ
230 22/05/08(日)23:58:41 No.925625881
>聴きとれるアーティストなんてカーペンターズくらいだよ マジで綺麗だよね
231 22/05/08(日)23:58:50 No.925625927
Don't Stop Me Nowは俺の中では一生学校へ行こうの口パクのイメージだわ…
232 22/05/08(日)23:58:53 No.925625950
レディオヘッドはライブで滅多にやらないlet downの転調してからのyou know,you know where you are with You know where you are with が唯一歌える箇所で好き
233 22/05/08(日)23:59:00 No.925625992
>ドントストップミーナウの和訳歌詞見てみたらすげえ下ネタ曲だった… Frankie Goes to Hollywoodのrelaxとかも何かのCM使ってたけど 「お前ここは初めてか?力抜けよ」って歌詞だしPVがモロ https://youtu.be/Yem_iEHiyJ0
234 22/05/08(日)23:59:04 No.925626010
>スキッツォイド・マンって誰だよ これは日本の悪しき文化
235 22/05/08(日)23:59:07 No.925626034
>綺麗な曲だからって結婚式で流してはいけない ウェディングソングは割と日本の曲でもトラップあるからな これ普通に別れの曲だ!
236 22/05/08(日)23:59:08 No.925626038
>聴きとれるアーティストなんてカーペンターズくらいだよ フハハハーンハンハフハフレディーオ
237 22/05/08(日)23:59:11 No.925626067
>スキッツォイド・マンって誰だよ 精神異常者のレス
238 22/05/08(日)23:59:44 No.925626268
人間解体
239 22/05/08(日)23:59:46 No.925626282
古いけどリッチー・コッツェンがカバーしたTHEWINNERが聞きやすくていいかも
240 22/05/08(日)23:59:57 No.925626347
ちょっとエッチなくらいがちょうどいいんだ
241 22/05/09(月)00:00:00 No.925626362
>>綺麗な曲だからって結婚式で流してはいけない >ウェディングソングは割と日本の曲でもトラップあるからな >これ普通に別れの曲だ! エンダアアアアアアアア
242 22/05/09(月)00:00:00 No.925626365
shape of youってかっこいい雰囲気の曲だけど 女の体型がエロいって言ってるだけなのね
243 22/05/09(月)00:00:03 No.925626389
>アーティストによっては曲の製作背景や込めたメッセージとか書いてくれてる カニエは制作背景ばかりだけどな!!
244 22/05/09(月)00:00:03 No.925626394
>聴きとれるアーティストなんてカーペンターズくらいだよ 綺麗すぎるよね… オジーオズボーンも聞きやすい
245 22/05/09(月)00:00:06 No.925626413
デビットボウイのspace oddity歌詞切なくて良いけど宇宙飛行士の人が歌っててそれは不吉すぎるだろ!ってなった
246 22/05/09(月)00:00:10 No.925626438
原子心母
247 22/05/09(月)00:00:24 No.925626526
>原子心母 直訳すぎる
248 22/05/09(月)00:00:29 No.925626564
知らん曲はまあ分からんけど何度聴いてるとだんだん音は覚えてくる
249 22/05/09(月)00:00:29 No.925626565
>>>綺麗な曲だからって結婚式で流してはいけない >>ウェディングソングは割と日本の曲でもトラップあるからな >>これ普通に別れの曲だ! >エンダアアアアアアアア イヤァァァァァァァァァァ!
250 22/05/09(月)00:00:58 No.925626739
勉強してる時は日本語はもう頭そっちに持ってかれるから洋楽かインストだった 英語聞き取れ始めると洋楽も頭そっちに持ってかれるから謎の言語かインストになった
251 22/05/09(月)00:01:01 No.925626754
拡大するとすげえちんちんしてるし思ったより笑顔じゃないなこの赤ちゃん
252 22/05/09(月)00:01:04 No.925626769
王のため大地のため山のため ドラゴンの飛ぶ緑の谷のため
253 22/05/09(月)00:01:24 No.925626883
卒業式にみんなで歌った Radioheadのparanoid android
254 22/05/09(月)00:01:35 No.925626952
OASISのDon't look back in angerはいまでもピんとくる和訳がない まぁ本人も歌詞に意味がないとはいってるけど
255 22/05/09(月)00:01:47 No.925627002
アップテンポな歌じゃなくてバラードばっかり聞くから大抵歌詞もリリックだ
256 22/05/09(月)00:01:50 No.925627019
カッコイイ曲だと思ってたのに和訳読んだら 彼女の実家に挨拶行きたくねぇ~って内容だった
257 22/05/09(月)00:01:54 No.925627047
>shape of youってかっこいい雰囲気の曲だけど >女の体型がエロいって言ってるだけなのね あいつあんなナードな見た目で9割恋愛の歌だからな 日本で言うマイヘアみたいな存在だから
258 22/05/09(月)00:02:00 No.925627077
逆にGAIJINも邦楽雰囲気で聴いてるんだろうな… GAIJINが日本イメージした曲も音楽の雰囲気優先で作ってる感じあるし
259 22/05/09(月)00:02:00 No.925627080
YMCAってそういう…
260 22/05/09(月)00:02:05 No.925627112
>王のため大地のため山のため >ドラゴンの飛ぶ緑の谷のため ネタにされてるけど俺は本当にかっこいいと思ってるよ…
261 22/05/09(月)00:02:10 No.925627130
ポリスの見つめていたいはこれどう考えてもストーカーの歌じゃんって同級生と盛り上がってた
262 22/05/09(月)00:02:18 No.925627174
ヘビメタとかめちゃくちゃ轟音鳴らしながら未練がましい情けないこと歌ってる気がする
263 22/05/09(月)00:02:20 No.925627189
>王のため大地のため山のため >ドラゴンの飛ぶ緑の谷のため 中学生が考えたみたいな歌詞良いよね
264 22/05/09(月)00:02:21 No.925627190
スカイハーーーイ(失恋の曲)
265 22/05/09(月)00:02:31 No.925627256
>YMCAってそういう… 若いうちはやりたい事なんでも出来るのさ!
266 22/05/09(月)00:03:02 No.925627436
Don't Stop Me NowはI am a sex machineの部分は何となく聞こえるから分かってた
267 22/05/09(月)00:03:17 No.925627521
>拡大するとすげえちんちんしてるし思ったより笑顔じゃないなこの赤ちゃん だれにそそのかされたかしらんが金よこせって裁判おこしてたな
268 22/05/09(月)00:03:19 No.925627532
REMなんて本国でもなんて歌ってるかわかんねえ!ってネタにされてたしいいんだよもう
269 22/05/09(月)00:03:52 No.925627710
ホントだすげえチンチンしてる
270 22/05/09(月)00:03:53 No.925627713
エルトン・ジョンのgoodbye yellow brick roadは コンビを組んでた作詞家のバーニー・トーピンが三下り半を突きつけた詞っていう背景を知ると これと向き合って曲付けたエルトンすげえと思う
271 22/05/09(月)00:03:54 No.925627720
>逆にGAIJINも邦楽雰囲気で聴いてるんだろうな… >GAIJINが日本イメージした曲も音楽の雰囲気優先で作ってる感じあるし まあそれはタトゥーで入れる文字見てても何となく分かる 日本人は訳の分からん英文Tシャツ好きだし結局人類みんな一緒なんだ…
272 22/05/09(月)00:03:58 No.925627743
>GAIJINが日本イメージした曲も音楽の雰囲気優先で作ってる感じあるし クイーンの手を取り合って本当好き 邦楽よりも美しい日本語だと思う(訳したのは日本人だけど)
273 22/05/09(月)00:04:00 No.925627755
>歌詞が全然耳に入ってこない >何かの病気かと思うときもある 論文に歌詞を聴いてる時は和音の響きを認識する脳の部位はあまり活性化せず逆もしかりってあったな つまり両方中途半端にわかることはあっても集中するとどっちかしか分からない つまりそういうこと
274 22/05/09(月)00:04:07 No.925627797
ネットミームにされてる曲が原曲聞いてみたら良い曲だったりする
275 22/05/09(月)00:04:27 No.925627908
>ネットミームにされてる曲が原曲聞いてみたら良い曲だったりする ヒーマンのやつ聞いてみたら全然違う!
276 22/05/09(月)00:04:37 No.925627971
エニー、OKか? OKかエニー?
277 22/05/09(月)00:04:47 No.925628021
queenはキメながら書いてる歌詞と端正なメッセージソングの差が大きすぎてビビる
278 22/05/09(月)00:04:49 No.925628030
>ネットミームにされてる曲が原曲聞いてみたら良い曲だったりする electrical communication
279 22/05/09(月)00:05:16 No.925628190
なんて言ってるのか知らないままなのは損な気がして洋楽は対訳つきCDで買ってしまう… ある程度経った時点で元歌詞と対訳のカード両手に持って目線行き来するのめんどくさいな…ってなって対訳読まなくなった…でもCDは買っちゃう…
280 22/05/09(月)00:05:48 No.925628377
アニメでも使われたフレディ・マーキュリーのThe Great Pretenderは英語得意じゃなくてもめっちゃわかりやすかった
281 22/05/09(月)00:05:52 No.925628405
向こうの人も意味が解らずに聞いてた天国への階段 結論は歌詞に大した意味は無いと言うオチ
282 22/05/09(月)00:06:12 No.925628515
なんでこのジャケットは良くてVirgin killerはダメなんですか
283 22/05/09(月)00:06:35 No.925628634
>結論は歌詞に大した意味は無いと言うオチ これ多すぎない?
284 22/05/09(月)00:06:42 No.925628671
>REMなんて本国でもなんて歌ってるかわかんねえ!ってネタにされてたしいいんだよもう Everybody Hurtsが泣ける曲としてめちゃくちゃ評価されてるのも まだわかりやすいからかなあやっぱり
285 22/05/09(月)00:07:16 No.925628867
歌詞ぐぐって読んであー失恋したけどまだ愛してるよ歌なんだねーって思ってたら ドラッグへの未練を歌ったんだとかあとでインタビューで見てお、おう…ってなったりしたりするよ
286 22/05/09(月)00:07:21 No.925628898
このジャケット規制するなら宗教画も規制しなきゃってなって色々面倒だから
287 22/05/09(月)00:07:59 No.925629105
>>ok.yayayayaya!!!!!!!!!!!!!!!! >Doraemooooooooooooon!!!!! 面白フラッシュの印象があまりにも強いけど歌詞としてはゴミクズみたいな奴に従う必要は無いんだ 声を上げようぜ!って中島みゆきばりの応援ソングなので気にせずにdoraemoooooooooooon!!!!!してほしい
288 22/05/09(月)00:08:14 No.925629187
リズムのために時制がぐちゃぐちゃとか平気であるから歌詞を文としてみるなんて土台無理なんだ
289 22/05/09(月)00:08:15 No.925629191
反対に歌詞掘ってみるとすごい良い内容なことあるしな
290 22/05/09(月)00:08:20 No.925629220
>逆にGAIJINも邦楽雰囲気で聴いてるんだろうな… この前コーチェラに出てたきゃりーぱみゅぱみゅの客もそんな感じだった
291 22/05/09(月)00:08:32 No.925629282
Losing My Religionも意味はよくわからんけどヴァイブスが伝わるからそれで十分だ
292 22/05/09(月)00:08:58 No.925629436
格好良い曲!と思って和訳を調べたらメンバーの悪口だった Beatlesのcome together
293 22/05/09(月)00:09:02 No.925629450
王様でクイーンの歌詞の意味分かった いや…ボヘミアンラプソディはなんだこれ…
294 22/05/09(月)00:09:02 No.925629452
ペインキラーって結局なんなんぬ…て辞書引いて余計わからなくなった思い出
295 22/05/09(月)00:09:07 No.925629479
初期のREMはよくわからん歌唱法によくわからん(よく言えば文学的)歌詞の合わせ技で本当によくわからなくなっているらしいけど 俺みたいなへっぽこ日本人の耳だと逆に「確かにわからんけど他のバンドとあんまり変わんなくない…?」ってなる
296 22/05/09(月)00:09:09 No.925629493
>歌詞ぐぐって読んであー失恋したけどまだ愛してるよ歌なんだねーって思ってたら >ドラッグへの未練を歌ったんだとかあとでインタビューで見てお、おう…ってなったりしたりするよ これ多いけど後から恥ずかしくなった照れ隠しなのかなって
297 22/05/09(月)00:09:11 No.925629504
>この前コーチェラに出てたきゃりーぱみゅぱみゅの客もそんな感じだった あれは日本人もノリで聞いてるし…
298 22/05/09(月)00:09:12 No.925629506
>この前コーチェラに出てたきゃりーぱみゅぱみゅの客もそんな感じだった GAIJINが現代の日本ぽい可愛らしい曲こさえると大体きゃりーぱみゅぱみゅになるから相当影響受けてるよな…
299 22/05/09(月)00:09:34 No.925629624
めっちゃ格好いい!→歌詞しょうもな……ってなるから調べなくていいよ
300 22/05/09(月)00:09:36 No.925629632
日本の歌だって寿司食べたいみたいな歌詞ばっかりでもなかろうよ
301 22/05/09(月)00:09:36 No.925629633
英語の歌詞より日本語のラップの方がまだわからん
302 22/05/09(月)00:09:54 No.925629737
>格好良い曲!と思って和訳を調べたらメンバーの悪口だった >Beatlesのcome together 1+1+1=3だね!はほんとに酷い
303 22/05/09(月)00:09:57 No.925629754
こんな感じで音楽聴いてるから たまにアニメで「あの歌詞はここのこいつの気持ちだったのか」とか言われるとどの歌詞だってなる
304 22/05/09(月)00:10:03 No.925629782
素晴らしいちんちんもの
305 22/05/09(月)00:10:23 No.925629895
>この前コーチェラに出てたきゃりーぱみゅぱみゅの客もそんな感じだった 関係ないけどコーチェラにもこういうオタクっぽい客結構いるんだな…ってなった
306 22/05/09(月)00:10:26 No.925629911
歌詞は抽象的であればある程感情移入出来ちゃうとこある
307 22/05/09(月)00:10:47 No.925630048
童謡なんて今聞いたらなんだこれ…ってのばかりだしね
308 22/05/09(月)00:10:49 No.925630061
>王様でクイーンの歌詞の意味分かった 高速道路の星とか黒い夜もいいよね…
309 22/05/09(月)00:11:12 No.925630209
https://www.youtube.com/watch?v=IPUUbVhvqrE マジでMVがクソだせえし自分が依存症だったときのことを歌ってるとかで歌詞もまあまあしょうもないけど大好き
310 22/05/09(月)00:11:13 No.925630212
今の子ってカラオケでこんな難しい曲歌うの?ってラジオで流行の曲聴く度に思う
311 22/05/09(月)00:11:20 No.925630259
>この前コーチェラに出てたきゃりーぱみゅぱみゅの客もそんな感じだった 88risingのゲストとはいえなんでその選曲にした…と思った宇多田ヒカル
312 22/05/09(月)00:11:32 No.925630320
歌詞カード見てもフォントが特殊すぎてなんで書いてあるか分からん…
313 22/05/09(月)00:11:57 No.925630465
歌詞がめっちゃいい曲もあるからなあ
314 22/05/09(月)00:12:03 No.925630498
>今の子ってカラオケでこんな難しい曲歌うの?ってラジオで流行の曲聴く度に思う カラオケランキングを見ても古い曲ばかり並んでるから 今の歌は歌うためってのは少ないと思う…
315 22/05/09(月)00:12:09 No.925630539
ソーファーラーウェー ウィウェイフォーザデーイェー フォーザライブソールソーウェイステッドアンドゴーン ウィフィールザペインノブライフタイムロストィナサウザンデイズ スルーザファイア ン フレイムス ウィ キャーリーオォォォォォォォォォン!!
316 22/05/09(月)00:12:28 No.925630652
>今の子ってカラオケでこんな難しい曲歌うの?ってラジオで流行の曲聴く度に思う 小室~2000年代が簡単過ぎた反動とかボカロが流行ったせいとか
317 22/05/09(月)00:12:44 No.925630744
きゃりーはあれフロア受け100%って感じで音源で聞いてもたいしたことないけどライブ会場行くとクソ楽しい曲しかないから凄いよ
318 22/05/09(月)00:13:12 No.925630911
>カラオケランキングを見ても古い曲ばかり並んでるから 若い子がカラオケに行くのも少ないのかも
319 22/05/09(月)00:13:20 No.925630959
>素晴らしいちんちんもの タイセツナモノ プロテクマイボー
320 22/05/09(月)00:13:42 No.925631084
カラオケなんかでも意味のあるワードを音に乗せるのがすげえ気持ちよかったりするしね
321 22/05/09(月)00:13:44 No.925631094
>ソーファーラーウェー ウィウェイフォーザデーイェー >フォーザライブソールソーウェイステッドアンドゴーン >ウィフィールザペインノブライフタイムロストィナサウザンデイズ >スルーザファイア ン フレイムス >ウィ キャーリーオォォォォォォォォォン!! やっぱりドラフォと言えばソーファーラーウェーイだよね!
322 22/05/09(月)00:14:20 No.925631299
カラオケの流行は歌の流行より20年くらい遅れる
323 22/05/09(月)00:14:23 No.925631316
いいですよね好きなバンドのボーカルが乳児に手を出してたの よくねぇよクソ!
324 22/05/09(月)00:14:28 No.925631345
BABYMETALって東洋的とかじゃなくてガチで人気があるのすごいと思う
325 22/05/09(月)00:14:30 No.925631356
ご時勢だしアプリだの充実してるからカラオケなんて全時代的な文化になってるのかな
326 22/05/09(月)00:14:39 No.925631416
>>今の子ってカラオケでこんな難しい曲歌うの?ってラジオで流行の曲聴く度に思う >カラオケランキングを見ても古い曲ばかり並んでるから >今の歌は歌うためってのは少ないと思う… 今の曲めっちゃ音加工してあるからそのまんま歌っても別物って気がしちゃう いや今の曲つってももう何十年も前からか
327 22/05/09(月)00:15:02 No.925631547
最近だと意味を成さないような歌詞の曲も多いし耳触りの良さ全振りありきで曲作ってるのもあるんじゃないか
328 22/05/09(月)00:15:21 No.925631665
カラオケも大概古臭い文化と思ってるんだけどよく続いてるよな
329 22/05/09(月)00:15:27 No.925631703
ドラフォの新しいボーカルめちゃくちゃ丁寧に発音するから聴き取りやすい
330 22/05/09(月)00:15:40 No.925631784
>カラオケも大概古臭い文化と思ってるんだけどよく続いてるよな なんだかんだ歌うの気持ちいいからな
331 22/05/09(月)00:16:12 No.925631965
>カラオケも大概古臭い文化と思ってるんだけどよく続いてるよな 思いっきり歌いたいって衝動は人類の歴史始まってずっとあるから…
332 22/05/09(月)00:16:22 No.925632025
履歴見て残酷な天使のテーゼ大体あるけど歌詞の意味も本編もわけわからないで歌い続けらてれてんぞ
333 22/05/09(月)00:16:25 No.925632038
>カラオケも大概古臭い文化と思ってるんだけどよく続いてるよな 原始的な快楽だから無くならないだろう
334 22/05/09(月)00:16:48 No.925632171
>履歴見て残酷な天使のテーゼ大体あるけど歌詞の意味も本編もわけわからないで歌い続けらてれてんぞ アクエリオンは!アクエリオンはあるの!?
335 22/05/09(月)00:16:57 No.925632234
この歌の歌詞には特に意味はない→わかる だから歌の歌詞には意味なんてない→主語がでかい
336 22/05/09(月)00:17:15 No.925632343
俺だって世間が許すなら外でも家でも大声で歌いたいよ
337 22/05/09(月)00:17:54 No.925632556
水中で歌うと楽しいよ
338 22/05/09(月)00:18:19 No.925632692
言語によらないけどあっそこの文節で切るんだ?って気が付くと面白い
339 22/05/09(月)00:18:24 No.925632727
>歌詞カード見てもフォントが特殊すぎてなんで書いてあるか分からん… 繰り返しとか戻る表記もなしに勝手に戻ったりあっちこっち言ったりしないでほしい…
340 22/05/09(月)00:18:26 No.925632746
テンション上がってる時風呂場で歌ってごめん お礼に歌声聞かせるから
341 22/05/09(月)00:18:27 No.925632753
車内で思いっきりハイトーン出すと気持ちいい
342 22/05/09(月)00:18:46 No.925632859
>テンション上がってる時風呂場で歌ってごめん >お礼に歌声聞かせるから 待ってる
343 22/05/09(月)00:19:20 No.925633057
(どう聴いてもこの歌詞カードの通りに歌ってないよなあ…)って曲結構あってモヤモヤする
344 22/05/09(月)00:19:29 No.925633108
>お礼に歌声聞かせるから 何を歌ってくれるの?
345 22/05/09(月)00:19:55 No.925633239
>最近だと意味を成さないような歌詞の曲も多いし耳触りの良さ全振りありきで曲作ってるのもあるんじゃないか 分かる 通勤中に俺は悟空お前はベジータ~俺ら合わさればゴジータ~って歌聴いてるけど 頭揺らしてる時とか歌詞とかマジ意味ないなって感じる時ある
346 22/05/09(月)00:20:07 No.925633300
>ライオンは!ライオンはあるの!?
347 22/05/09(月)00:20:23 No.925633389
(アーティストの意向で歌詞未表記のデスメタル)
348 22/05/09(月)00:20:36 No.925633467
逆に歌詞だけで大した歌じゃないなみたいな批判見るとイラッとする
349 22/05/09(月)00:20:36 No.925633469
1/3の純情な感情はあるの!?
350 22/05/09(月)00:20:42 No.925633503
>アクエリオンは!アクエリオンはあるの!? >>ライオンは!ライオンはあるの!? 30代が集まってきた
351 22/05/09(月)00:20:52 No.925633571
>(アーティストの意向で歌詞未表記のデスメタル) 多分外国語だろう…
352 22/05/09(月)00:21:34 No.925633800
>逆に歌詞だけで大した歌じゃないなみたいな批判見るとイラッとする 歌詞だけ褒められてるの見たことないけど何の歌だ…?
353 22/05/09(月)00:21:59 No.925633915
>(アーティストの意向で歌詞未表記のデスメタル) (放送禁止用語満載で)見せられないよ!
354 22/05/09(月)00:22:00 No.925633921
イエスは日本語訳見てもなんもわからん