虹裏img歴史資料館

1 22/05/06(金)09:20:38 No.924528158

消えろ！

2 22/05/06(金)09:21:00 No.924528229

ガンロック！

3 22/05/06(金)09:21:11 No.924528260

ファンタスティック・フォーをどう訳したら宇宙忍者ゴームズになるんだよ… というかなんでリーダーの名前だけなんだよ…

4 22/05/06(金)09:21:37 No.924528352

ファイヤーボーイくん♥

5 22/05/06(金)09:22:08 No.924528432

>ファンタスティック・フォーをどう訳したら宇宙忍者ゴームズになるんだよ… >というかなんでリーダーの名前だけなんだよ… 宇宙忍者ゴームズ4人組って言われることも結構あるし… 宇宙忍者4人組で良い？そうだね

6 22/05/06(金)09:22:51 No.924528547

ゴームズが伸びるときのSE好き

7 22/05/06(金)09:22:56 No.924528563

宇宙で手に入れた忍術のような奇怪な身体 宇宙忍者ですね

8 22/05/06(金)09:23:19 No.924528656

まさかその4マークそのままとは思わなかった

9 22/05/06(金)09:23:33 No.924528692

ゴム＋ホームズとのことだがゴームズってなんか凄い悪役敵役っぽい響きしてる気がする

10 22/05/06(金)09:24:10 No.924528814

何をどうしたらそうなるんだよって要素多すぎる…

11 22/05/06(金)09:24:36 No.924528890

裂けろ！ゴームズ！

12 22/05/06(金)09:25:27 No.924529039

ムッシュムラムラ！

13 22/05/06(金)09:25:27 No.924529040

何回見ても足元をフォークでつつく→火の玉になったとたんわちゃわちゃしだす敵の足元ってOPで笑っちゃう

14 22/05/06(金)09:26:10 No.924529184

でもファイヤーボーイとガンロックはすごいしっくりくる名前だと思うんだよ

15 22/05/06(金)09:26:19 No.924529213

アニメーション自体にもツッコミどころはあるが 英語の音声とか貰えずに絵だけ見て適当に日本語つけたのか？ってレベルの邦訳が全編をツッコミどころにした

16 22/05/06(金)09:27:27 No.924529399

消えろ！スージー！

17 22/05/06(金)09:29:30 No.924529769

ファス！ガンロック！

18 22/05/06(金)09:30:13 No.924529876

ほんだけど今日のところはよ 見本だでサンプルだで造船所だけにしとく

19 22/05/06(金)09:30:40 No.924529941

英語：せっかく普通の人間の姿になれたのに仲間を救うために岩の姿に戻る悲痛なシーン 日本語：落ちてる銃をなんとなく自分に向けて引き金を引いたらなんか岩に戻ったシーン

20 22/05/06(金)09:31:08 No.924530020

しるばあああああああああ！！！！！！！

21 22/05/06(金)09:31:27 No.924530076

大丈夫 放射能のせいだよ

22 22/05/06(金)09:32:13 No.924530206

力の前に映像を合わせろ！

23 22/05/06(金)09:32:30 No.924530267

早く消えろ！スージー！

24 22/05/06(金)09:33:39 No.924530456

ガンマ―！

25 22/05/06(金)09:34:08 No.924530548

デッカチーがゴームズたちにめちゃくちゃ肩入れしててダメだった

26 22/05/06(金)09:34:25 No.924530606

敵は基本自分の名前叫びながら光線出すけど 悪魔博士はそういうことしないな…

27 22/05/06(金)09:36:12 No.924530969

もういいやめろファイヤーボーイ

28 22/05/06(金)09:36:16 No.924530984

>敵は基本自分の名前叫びながら光線出すけど >悪魔博士はそういうことしないな… この光線銃はよ、お前達の力をチューっと吸い取って ほんでお前達は皆ただのベラベラの人間になるだけだ

29 22/05/06(金)09:38:57 No.924531446

悪魔博士と格ゲーのドゥームが同じ人とは思えなさすぎる

30 22/05/06(金)09:41:25 No.924531872

大変よゴームズ 悪魔博士に私たちのスレが乗っ取られているわ

31 22/05/06(金)09:43:15 No.924532212

なんで常に半ギレ気味なんだろうゴームズ 部下や同僚の発言に対してピシャリと一言で済ましたりなんなら無視するし

32 22/05/06(金)09:43:18 No.924532227

ドゥームが悪魔博士ってなんだよと思ったが 調べたら他のヴィランに比べたら全然まともだった

33 22/05/06(金)09:44:12 No.924532402

シルバー！だけなんで割とそのままなんだ ギンイローとかしょうもない名前になっててもおかしくないのに

34 22/05/06(金)09:45:02 No.924532557

ハゲチャビーンはただの蔑称すぎる…

35 22/05/06(金)09:45:41 No.924532678

危険って誰がだよ それは君にだよ（半笑い） 俺が危険だってか！いいよぉ

36 22/05/06(金)09:46:58 No.924532877

ガンロックが人に戻る回で別れて数秒で捕まってるシーンでダメになる

37 22/05/06(金)09:47:21 No.924532945

>俺が危険だってか！いいよぉ ガンロックはわりと仲間内で対応柔らかいしチームの緩衝材だと思う ゴームズとかファイヤーボーイの口とか性格が悪すぎるだけだが

38 22/05/06(金)09:47:24 No.924532952

前半の説明が話に全く関係なかったりするのが日本独自翻訳の結果なのか気になる

39 22/05/06(金)09:47:56 No.924533066

MCU版の監督をスパイダーマンのジョン監督がやる予定だったのが離脱したけどMCUは監督交代あっても名作に仕上げるから信頼しかない

40 22/05/06(金)09:48:40 No.924533202

映画1本作れる内容を無理やり20分くらいにしているから展開が早い

41 22/05/06(金)09:49:14 No.924533295

>前半の説明が話に全く関係なかったりするのが日本独自翻訳の結果なのか気になる この頃のマーベルは割とこんな感じなので判断に迷う…

42 22/05/06(金)09:51:01 No.924533640

宇宙はまぁ誕生経緯から取ってるのかな…？ゴームズもゴムだからわかる 忍者要素どこだよ！？

43 22/05/06(金)09:51:40 No.924533776

今もカートゥーンやるなら吹き替えはこんなんでも良いと思う

44 22/05/06(金)09:52:39 No.924533953

>宇宙はまぁ誕生経緯から取ってるのかな…？ゴームズもゴムだからわかる >忍者要素どこだよ！？ まるで忍者みたいだわ！

45 22/05/06(金)09:52:51 No.924533983

悪魔博士も何をどうしたらこんな翻訳に…？

46 22/05/06(金)09:53:27 No.924534078

>忍者要素どこだよ！？ 動きが素早いぞって本人が言ってたから…

47 22/05/06(金)09:54:17 No.924534255

この邦題のせいでリードとかMr.ファンタスティックよりゴームズって呼ばれる事が多い気がする…

48 22/05/06(金)09:54:21 No.924534263

ドゥームのラトベリア訛りを名古屋弁で表現した説は 他のヴィランも全員訛ってるんだから関係ねえだろという対抗説がある

49 22/05/06(金)09:55:07 No.924534401

ガンロックの決め台詞の訳についてはもうムッシュメラメラでいいと思う

50 22/05/06(金)09:55:15 No.924534426

>ドゥームのラトベリア訛りを名古屋弁で表現した説は >他のヴィランも全員訛ってるんだから関係ねえだろという対抗説がある 特に何も考えてねえな…となる

51 22/05/06(金)09:56:03 No.924534574

19話あるのにカートゥーンは13話しか放送していないから残り6話の日本語版がすごく気になる…

52 22/05/06(金)09:56:54 No.924534730

>忍者要素どこだよ！？ 忍者って書いてりゃ不思議な能力全部忍法なんだろうなって受け入れてもらえるから書いただけだよ

53 22/05/06(金)09:57:12 No.924534780

>この邦題のせいでリードとかMr.ファンタスティックよりゴームズって呼ばれる事が多い気がする… 気のせいだよ

54 22/05/06(金)09:57:27 No.924534817

なんか能力使うだろ そんなの忍者だよ

55 22/05/06(金)09:57:43 No.924534861

火遁の術使う奴はいるからな

56 22/05/06(金)09:57:43 No.924534863

昔のアメコミはびっクリプトン！とか翻訳されてるからなんか全体的にそういう流れだったんだろうな…

57 22/05/06(金)09:58:00 No.924534920

ハゲチャ！ハゲチャ！ハゲチャ！ハゲチャ！

58 22/05/06(金)09:59:26 No.924535160

名古屋弁使うキャラは珍しい

59 22/05/06(金)09:59:34 No.924535183

謎の原子力粉末で倒したアツカマシーが宇宙最強クラスらしいと聞く

60 22/05/06(金)10:00:33 No.924535367

ギャラクタスがテッカーメンだっけ

61 22/05/06(金)10:01:29 No.924535549

悪魔博士のスレになってる！

62 22/05/06(金)10:02:03 No.924535650

>この作品のせいでドゥームより悪魔博士って呼ばれる事が多い気がする…

63 22/05/06(金)10:02:27 No.924535733

ワーナー製作のマーベルアニメじゃん

64 22/05/06(金)10:02:34 No.924535760

赤くて悪いからレッドワルでいいか…

65 22/05/06(金)10:02:58 No.924535837

ゴームズとか悪魔博士のほうが言いやすいし…

66 22/05/06(金)10:03:45 No.924535982

宇宙忍者の動きは素早いぞ！！（不意打ち）

67 22/05/06(金)10:04:26 No.924536095

>>この作品のせいでドゥームより悪魔博士って呼ばれる事が多い気がする… >気のせいだよ

68 22/05/06(金)10:05:38 No.924536307

おおらかと言うかカオスというか…

69 22/05/06(金)10:06:03 No.924536396

>ドゥームのラトベリア訛りを名古屋弁で表現した説は >他のヴィランも全員訛ってるんだから関係ねえだろという対抗説がある 単に吹き替え担当した人の芸風だよ ガンロックのムッシュムラムラ！も吹き替え担当の持ちネタ

70 22/05/06(金)10:06:57 No.924536550

>ガンロックのムッシュムラムラ！も吹き替え担当の持ちネタ どういうネタなんだろうそれ

71 22/05/06(金)10:07:39 No.924536663

そういやヴィラン大体芸人が吹き替えてるな

72 22/05/06(金)10:07:46 No.924536683

レッドワル登場シーンの吹き替えめちゃくちゃすぎて何回見ても笑ってしまう

73 22/05/06(金)10:07:59 No.924536728

バッチリした魔法のリングが原作だとどういう代物なのか気になる

74 22/05/06(金)10:08:46 No.924536866

>謎の原子力粉末で倒したアツカマシーが宇宙最強クラスらしいと聞く モレキュールマンは性格がアレなだけで能力はスゴいというかチートクラス

75 22/05/06(金)10:09:05 No.924536930

ディズニープラスとかで配信されてないの？

76 22/05/06(金)10:09:53 No.924537098

年代的に俳優が声優兼業なのが殆どだったろうだしなんというか色んな意味でおおらかな時代すぎた

77 22/05/06(金)10:10:30 No.924537227

>ディズニープラスとかで配信されてないの？ >ワーナー製作のマーベルアニメ

78 22/05/06(金)10:11:39 No.924537438

最初に見たのがレッドワルの回だったからとんでもない衝撃受けたわ およそ悪役とは思えない甲高い声と初登場から独り言べらべら喋りまくる面白い敵初めて見た

79 22/05/06(金)10:12:59 No.924537728

これに限らず属性+組織+主人公みたいなタイトルの命名は覚えやすいところはあるな

80 22/05/06(金)10:17:00 No.924538573

>年代的に俳優が声優兼業なのが殆どだったろうだしなんというか色んな意味でおおらかな時代すぎた 多分ソフト化とか微塵も考えてない時代だしな…

81 22/05/06(金)10:17:55 No.924538769

ガンロックいいやつだよなぁ

82 22/05/06(金)10:18:25 No.924538855

なんだゴリラか

83 22/05/06(金)10:18:57 No.924538955

ガタピシにしてやるって今まで見たアニメで初めて聞いたよ