虹裏img歴史資料館

1 22/05/05(木)23:20:28 No.924429994

酔ってんのか

2 22/05/05(木)23:20:55 No.924430216

一番いいのは2ですね

3 22/05/05(木)23:22:00 No.924430685

解答しないのが正解

4 22/05/05(木)23:23:22 No.924431228

1はともかく3は無理だろ！？

5 22/05/05(木)23:23:42 No.924431377

ニぃ升

6 22/05/05(木)23:24:08 No.924431550

1より2の方が適切なのはネイティブ感覚だよね

7 22/05/05(木)23:24:51 No.924431828

1は通じるっちゃ通じるがクズの発言だ

8 22/05/05(木)23:25:02 No.924431899

>1はともかく3は無理だろ！？ あなたがこれからも健康でいたいのであればお酒はたとえば飲まない そういう事が必要になってきます みたいな文章ならいけるだろうか

9 22/05/05(木)23:25:29 No.924432063

3もまあ文脈次第では口頭でならそんなに違和感ないかも 健康に気を使いましょうねお酒は例えば飲まないとか減らすとか…みたいな感じで

10 22/05/05(木)23:26:47 No.924432607

お酒はときどき飲まない！

11 22/05/05(木)23:27:36 No.924432951

にいますってどっかの方言かと思った

12 22/05/05(木)23:27:55 No.924433070

例えばは文頭にないと違和感ある

13 22/05/05(木)23:28:02 No.924433136

二升飲まない

14 22/05/05(木)23:28:37 No.924433387

新升

15 22/05/05(木)23:28:46 No.924433434

4どういうこと…？

16 22/05/05(木)23:29:15 No.924433639

日本語履修者の為のテキストがそもそもイカれてる問題っていうのが昔からあるんだよね

17 22/05/05(木)23:29:43 No.924433831

外国人用の日本語検定だからあやふやな人だと4選ぶ事だってあるだろうさ

18 22/05/05(木)23:30:25 No.924434121

お酒は21升（ぐらいしか）飲まない

19 22/05/05(木)23:30:43 No.924434248

>お酒はときどき飲まない！ あきらかに2より体に悪いので「いちばんいい」という条件に当てはまらない

20 22/05/05(木)23:30:54 No.924434328

>健康に気を使いましょうねお酒は例えば飲まないとか減らすとか…みたいな感じで 例えばお酒を飲まないなら分かる

21 22/05/05(木)23:32:13 No.924434852

>あきらかに2より体に悪いので「いちばんいい」という条件に当てはまらない いちばんきもちいいかもしれない

22 22/05/05(木)23:32:34 No.924435003

お酒は21升は飲まない 20升ぐらいです

23 22/05/05(木)23:32:51 No.924435123

正しいものじゃなくて一番いいものを選びなさいってのが日本語らしいな 適してはないけど正しくないとは言い切れないものいっぱいあるもんな日本語

24 22/05/05(木)23:39:17 No.924437781

絶対に間違いというわけではないかもしれんが 「ときどき」は普通肯定形に続けるので この問いみたいに否定形が続くとしたら「あまり」の方が適切になるんじゃないのか

25 22/05/05(木)23:42:32 No.924439232

>日本語履修者の為のテキストがそもそもイカれてる問題っていうのが昔からあるんだよね ちょっと前の日本語学習テキストに載ってた例文が 「素敵なお召し物ですね」 「いえ、これはぼろでございます」 みたいなやつでいつの時代だよ！って突っ込んでた人がいたな…

26 22/05/05(木)23:44:11 No.924439969

日本の英語の教科書や問題もネイティブからしたらイカれた文章載ってんなって感じなのかな

27 22/05/05(木)23:45:02 No.924440305

>日本の英語の教科書や問題もネイティブからしたらイカれた文章載ってんなって感じなのかな 初っ端のMy name is～からしてネイティブからしたらありえねえとは聞いた記憶がある

28 22/05/05(木)23:45:48 No.924440630

このときどきは片言の外国人が使うイメージだ

29 22/05/05(木)23:46:41 No.924440991

これはペンですか？

30 22/05/05(木)23:47:27 No.924441314

選択肢として出されるとなんとなくどれが自然かくらいは答えられるけど じゃあほかの選択肢が何故不自然なのか合理的に説明しろとか言われたら無理だな…

31 22/05/05(木)23:47:29 No.924441331

>このときどきは片言の外国人が使うイメージだ トキドキ　ダイジョブ

32 22/05/05(木)23:47:54 No.924441521

1番がしっくりきますね

33 22/05/05(木)23:50:54 No.924442786

>>日本の英語の教科書や問題もネイティブからしたらイカれた文章載ってんなって感じなのかな >初っ端のMy name is～からしてネイティブからしたらありえねえとは聞いた記憶がある 未だにそんな嘘信じてる人いたんだ フォーマルな場面じゃI'm～よりMy name is～で言った方がいいよ

34 22/05/05(木)23:54:09 No.924444086

>フォーマルな場面じゃI'm～よりMy name is～で言った方がいいよ 英語の教科書の序盤ってあまりフォーマルな場じゃないと思うんだが あれは自然なの

35 22/05/05(木)23:55:54 No.924444752

おれはIch binにしてる

36 22/05/05(木)23:57:55 No.924445572

>>フォーマルな場面じゃI'm～よりMy name is～で言った方がいいよ >英語の教科書の序盤ってあまりフォーマルな場じゃないと思うんだが >あれは自然なの 外国語を学校とかで学ぶにあたってフォーマルじゃない表現から学ぶか普通？

37 22/05/05(木)23:58:44 No.924445882

>日本の英語の教科書や問題もネイティブからしたらイカれた文章載ってんなって感じなのかな フォーマルと言うが古臭いって聞いた

38 22/05/05(木)23:58:55 No.924445958

英語の最初の最初なんて教室で自己紹介だろ そこをフォーマルと取るか取らないか

39 22/05/06(金)00:02:59 No.924447589

①使うなら否定じゃなくて肯定じゃないと

40 22/05/06(金)00:03:19 No.924447730

貴方に当てはまるのはどれですかなら１だけど…

41 22/05/06(金)00:03:32 No.924447817

お酒　ときどき　ちょと　飲みます

42 22/05/06(金)00:04:29 No.924448176

英語でいうとワッツアップはよく聞く割に知らなくて何言ってんだコイツってなったな…

43 22/05/06(金)00:04:32 No.924448193

居酒屋にいます お酒は飲まない

44 22/05/06(金)00:04:32 No.924448197

何で飲に振り仮名無いんだ…

45 22/05/06(金)00:08:51 No.924449803

健康診断のアンケに酒は毎日飲むと時々飲むしかなくてその間を寄越せってなる

46 22/05/06(金)00:11:40 No.924450896

>英語でいうとワッツアップはよく聞く割に知らなくて何言ってんだコイツってなったな… What's up?はWhat are you up to?を略したカジュアルな表現で 最近どう？って意味だそうだ