22/04/29(金)06:30:42 中華料... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1651181442686.jpg 22/04/29(金)06:30:42 No.921918217
中華料理に油は大事だからな…
1 22/04/29(金)06:31:31 No.921918283
死活問題だからな油ないの
2 22/04/29(金)06:32:10 No.921918344
加油（がんばれ）
3 22/04/29(金)06:33:36 No.921918465
上杉謙信が武田信玄に油を送ったエピソードからだっけ？
4 22/04/29(金)06:34:07 No.921918511
実用的なアドバイスになったな…
5 22/04/29(金)06:35:57 No.921918650
今の今まで本当に油を切らしたら死ぬぞ気を引き締めろの意味だと思った
6 22/04/29(金)06:36:46 No.921918710
>加油（がんばれ） こっちは京アニ放火殺人の時に向こうの人が使ったおかげで日本人が誤解してしまったという
7 22/04/29(金)06:40:40 No.921919043
>加油（がんばれ） 油少なかった？
8 22/04/29(金)06:43:03 No.921919247
暗号か何かに思われなくてよかった
9 22/04/29(金)06:44:23 No.921919378
言われてみるとなんで油なんだ
10 22/04/29(金)06:44:30 No.921919388
>こっちは京アニ放火殺人の時に向こうの人が使ったおかげで日本人が誤解してしまったという 悪意で使うやつも居たからな…
11 22/04/29(金)06:45:52 No.921919508
>言われてみるとなんで油なんだ 明かりとか？
12 22/04/29(金)06:46:36 No.921919567
でも偽中国語でも半分くらいは伝わるらしいよ
13 22/04/29(金)06:48:09 No.921919698
ｼﾞｬｰﾕ
14 22/04/29(金)06:49:00 No.921919776
>言われてみるとなんで油なんだ 調べてみました！ https://ja.m.wiktionary.org/wiki/%E6%B2%B9%E6%96%AD わからないようです！ いかがでしたか？
15 22/04/29(金)06:49:40 No.921919837
油断大敵 (油ヲ断ツルコト大イニ敵ナリ) 食用の油を欠かすことははなはだ敵であることだ 転じて食料備蓄の大切さを説いた古事成語である
16 22/04/29(金)06:49:58 No.921919865
>ｼﾞｬｰﾕ 炒めてる音！
17 22/04/29(金)06:50:56 No.921919950
詳しい油来は分かんないんだな…
18 22/04/29(金)06:51:54 No.921920060
油という字が中国語で食用油のみを指すとすると いいもの食って頑張れというニュアンスなんだろうか
19 22/04/29(金)06:52:19 No.921920096
油 レ 断 二 大 敵 一 だから「油はすげえ大事」って意味で合ってる
20 22/04/29(金)06:53:36 ID:b9hXLbwY b9hXLbwY No.921920222
削除依頼によって隔離されました 日本人いつも笑われてるな
21 22/04/29(金)06:55:03 No.921920360
>今の今まで本当に油を切らしたら死ぬぞ気を引き締めろの意味だと思った それ油断大敵怪我一生の方じゃない？
22 22/04/29(金)06:56:17 No.921920470
油切らしたら鍋が焦げるからな
23 22/04/29(金)06:58:14 No.921920652
中国の故事由来じゃない四文字熟語もあるんだな
24 22/04/29(金)06:59:41 No.921920784
>わからないようです！ 書いてあるじゃん！ >比叡山延暦寺根本中堂に灯される法灯は、開祖最澄の頃から消さないよう油を足し続けており、この油が断たれること無いよう戒めたことに由来。
25 22/04/29(金)06:59:49 No.921920802
日本笑止
26 22/04/29(金)07:00:06 No.921920826
ニュアンスは伝わるな
27 22/04/29(金)07:01:27 No.921920962
食用油にしろ常備してなきゃならんもん絶やすほど気を抜くなっていう警句にはなるだろう
28 22/04/29(金)07:02:16 No.921921047
いざ料理しようとして油なかった時のテンションの下がり具合すごいよね
29 22/04/29(金)07:04:52 No.921921304
>それ油断大敵怪我一生の方じゃない？ それ注意一瞬怪我一生では
30 22/04/29(金)07:05:20 No.921921357
>いざ料理しようとして油なかった時のテンションの下がり具合すごいよね 餃子焼くときにごま油切らしてるの気づいてショックで夕飯抜きにしちゃったことあるわ
31 22/04/29(金)07:06:09 No.921921441
石油も切れるとヤバイしな…
32 22/04/29(金)07:08:20 No.921921658
>>それ油断大敵怪我一生の方じゃない？ >それ注意一瞬怪我一生では 一秒…
33 22/04/29(金)07:09:02 No.921921733
油くらいそこら辺からいくらでも湧いてる
34 22/04/29(金)07:09:58 No.921921840
>油くらいそこら辺からいくらでも湧いてる アラブはアラブ板へ
35 22/04/29(金)07:11:17 No.921921970
アブラカタブラ～
36 22/04/29(金)07:33:48 No.921924650
とはいえ加油って文字通りの意味なんじゃないの…？
37 22/04/29(金)07:42:33 No.921925816
鬼(幽霊)
38 22/04/29(金)07:50:19 No.921926995
油は大事だから許すが…
39 22/04/29(金)07:52:25 No.921927342
調理の油でなくて明かりのほうじゃねえかな
40 22/04/29(金)08:12:03 No.921930895
中国語は去るって書くと行くって意味なのは罠
41 22/04/29(金)08:18:46 No.921932348
我中国語完全理解
42 22/04/29(金)08:20:40 No.921932739
没有
43 22/04/29(金)08:23:12 No.921933267
戦闘機や戦車の燃料切らすなって意味かと思ってた でもそれだと世界大戦ぐらいの話で戦国時代には無い概念だな…
44 22/04/29(金)08:29:13 No.921934563
今90代ってことは当時かなり若者だったろうし学がなかったのが仇になったのか
45 22/04/29(金)08:46:50 No.921938089
> 油 >レ > 断 >二 > > 大 > > 敵 >一 > >だから「油はすげえ大事」って意味で合ってる 送り仮名ないと読めない…