22/04/22(金)01:47:29 難問はる のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1650559649258.jpg 22/04/22(金)01:47:29 No.919403965
難問はる
1 22/04/22(金)01:48:41 No.919404210
ｵｳｪ！？
2 22/04/22(金)01:49:25 No.919404337
ｨｰ…
3 22/04/22(金)01:50:10 No.919404490
これお願いします はいこれですねわかりました はい … わからん
4 22/04/22(金)01:50:48 No.919404630
ｳｪｳｪｳｪ
5 22/04/22(金)01:51:04 No.919404668
文字だと分かりづらいけど音読してみるとなんとなく分かってくる
6 22/04/22(金)01:52:26 No.919404905
まあ分かる 両方いい人ではある
7 22/04/22(金)01:52:56 No.919405048
ｳｨｳｨｳｨ
8 22/04/22(金)01:53:30 No.919405143
お好み焼き温める前後のｳｨｧ…と…ﾉｳｪがわからんけど 流れからして「（会計は）いくら…」「…それで（会計はいくらになるのか？）」なのかな
9 22/04/22(金)01:53:30 No.919405147
コンビニで3800円も買わねぇわ
10 22/04/22(金)01:54:28 No.919405298
イラっとする部分はあるけどまあどっちも気のいいコミュ力高めの兄ちゃん感ある でもチンするときにお好み焼きのマヨネーズ外し忘れたり800円も間違ってるのは勘弁してほしいマヨネーズまじ大事なんで
11 22/04/22(金)01:55:16 No.919405441
>でもチンするときにお好み焼きのマヨネーズ外し忘れたり800円も間違ってるのは勘弁してほしいマヨネーズまじ大事なんで 謝ってるし替えようともしてくれてんだからいいじゃないか別に
12 22/04/22(金)01:55:19 No.919405451
こんなwaitwait言う奴いる！？
13 22/04/22(金)01:55:43 No.919405516
>こんなwaitwait言う奴いる！？ 味味
14 22/04/22(金)01:56:22 No.919405611
>>こんなwaitwait言う奴いる！？ >味味 「」だったか…
15 22/04/22(金)01:56:24 No.919405617
>こんなwaitwait言う奴いる！？ 駆動音かもしれない
16 22/04/22(金)01:57:17 No.919405759
>コンビニで3800円も買わねぇわ 金に無頓着な奴は買う
17 22/04/22(金)01:58:23 No.919405928
最後の最後で英語出てんじゃねーか！
18 22/04/22(金)01:59:56 No.919406144
>最後の最後で英語出てんじゃねーか！ 確かにレシートは英語だけども
19 22/04/22(金)02:00:16 No.919406192
no way...
20 22/04/22(金)02:00:47 No.919406286
>>最後の最後で英語出てんじゃねーか！ >確かにレシートは英語だけども これｼｰﾄとｼｯﾄと一緒なのかな
21 22/04/22(金)02:00:52 No.919406296
3800円使えばレシートも必要になるだろう
22 22/04/22(金)02:00:52 No.919406297
（0ｗ0 ）…
23 22/04/22(金)02:01:41 No.919406446
よく考えればオッケーも英語だし…
24 22/04/22(金)02:03:30 No.919406773
英語禁止スレッド
25 22/04/22(金)02:04:33 No.919406929
>英語禁止スレッド OK
26 22/04/22(金)02:05:02 No.919407025
noway...
27 22/04/22(金)02:06:44 No.919407304
ﾏｰﾈｽﾞをﾊﾚｯｼﾁｨしたのにｲｽｲｽしてくれる客がありがたい…
28 22/04/22(金)02:08:43 No.919407673
>英語禁止スレッド ｵｹｽ
29 22/04/22(金)02:09:13 No.919407746
>以下のｵﾝﾄﾞｩﾙ語を正しい日本語に直しなさい
30 22/04/22(金)02:11:21 No.919408078
マヨネーズ爆発して許してくれんのは治安が良すぎる
31 22/04/22(金)02:11:42 No.919408125
後から商品足したのにｼﾞｮﾌﾞｯｽｼしてくれたから多少のことはｼﾞｮﾌﾞｯｽなんだろうなぁって想像できる
32 22/04/22(金)02:12:54 No.919408320
寛容の精神は大事
33 22/04/22(金)02:12:57 No.919408329
英語のokと日本語のオーケーの発音も違うだろうし……
34 22/04/22(金)02:14:29 No.919408529
最近は自動精算機だからこういう会話も無くなってきたな
35 22/04/22(金)02:16:04 No.919408860
fu998141.jpg fu998142.jpg 元のツイートにあった回答例
36 22/04/22(金)02:17:02 No.919408989
最後だけわかんなかったけどレシートか
37 22/04/22(金)02:17:48 No.919409127
やっぱりｳｨｧ…と…ﾉｳｪが難関だな…
38 22/04/22(金)02:17:58 No.919409150
ｼｯﾄ!はレシートじゃねーだろ絶対！
39 22/04/22(金)02:18:39 No.919409235
(謎の擬音)
40 22/04/22(金)02:19:33 No.919409353
3800円はタバコ買ったんだろ
41 22/04/22(金)02:19:55 No.919409408
ﾉｳｪ…は真面目にわからん
42 22/04/22(金)02:21:27 No.919409622
なんならかなり会話してる方で客はｳｨｰｳｨ…（ｺｸｺｸ）ｼｬｽ…（ﾌﾙﾌﾙ）でだいたい伝わる
43 22/04/22(金)02:22:31 No.919409773
情報として大事なパートと雑談的な情報ないパートを意識する必要が出てくるのが外国語のリスニング試験感ある
44 22/04/22(金)02:22:31 No.919409775
英語まじってるじゃん！
45 22/04/22(金)02:22:54 No.919409833
>情報として大事なパートと雑談的な情報ないパートを意識する必要が出てくるのが外国語のリスニング試験感ある 引っかけもあるしな
46 22/04/22(金)02:24:25 No.919409999
最後はレシートのreが忘れたのtaに取り込まれてｱｯｪｼｰﾄﾜｽｯﾀｪｼｯﾄみたいな感じになってんじゃないの
47 22/04/22(金)02:25:25 No.919410143
>英語まじってるじゃん！ 日本語しか喋れない日本人はいっぱいいるけど 日本語しか喋らない日本人はいないんだな
48 22/04/22(金)02:31:10 No.919410847
これを理解するのに何が必要なんだろう…日用会話を理解した上で発声からの類推と省略形の穴埋め？
49 22/04/22(金)02:31:20 No.919410874
お好み焼きチンしたらマヨが破裂した？
50 22/04/22(金)02:32:33 No.919410996
客が懐深い
51 22/04/22(金)02:33:29 No.919411081
ｹｰｻｰｾﾞｰが難しかったが計3000円なのか
52 22/04/22(金)02:37:28 No.919411504
>これを理解するのに何が必要なんだろう…日用会話を理解した上で発声からの類推と省略形の穴埋め？ 流石に文脈無しで読み取るのは不可能だし一番必要なのは経験じゃないか
53 22/04/22(金)02:39:54 No.919411761
>これを理解するのに何が必要なんだろう…日用会話を理解した上で発声からの類推と省略形の穴埋め？ 日本のコンビニに通って コンビニでありがちな応答を熟知する
54 22/04/22(金)02:40:43 No.919411858
読み上げると結構わかるな…
55 22/04/22(金)02:40:46 No.919411869
応用問題 青森のコンビニ編
56 22/04/22(金)02:44:37 No.919412269
まぁ定型化してるとめちゃめちゃ適当でも通るっていうのは何語でもあるだろうし そこまで無茶な問題でもないか…
57 22/04/22(金)02:45:54 No.919412391
どっちもいい人だな…
58 22/04/22(金)02:47:48 No.919412565
「これ」みたいな指示後はちゃんと言ってくれる事や 「ゴセッ」とか数字部分の5は変えないでいてくれる分だけ温情
59 22/04/22(金)02:50:20 No.919412781
今時こんなｳｪｲｳｪｲ言うにーちゃん足立区しかおらんよ…
60 22/04/22(金)02:52:31 No.919412983
We are... ... No way.
61 22/04/22(金)02:52:52 No.919413015
ｱﾗｲｯｱﾗｲｯ
62 22/04/22(金)02:54:34 No.919413178
喋りすぎだろ
63 22/04/22(金)02:55:16 No.919413252
客と店員とのやりとりは定型にまみれてるから2音程度聞き取れれば会話が成立する
64 22/04/22(金)02:55:19 No.919413255
ｳｨｳｨｳｨ
65 22/04/22(金)02:56:22 No.919413341
>応用問題 >薩摩のコンビニ編 >「はらまだごあした も たもいやしたか？」
66 22/04/22(金)02:56:28 No.919413352
>喋りすぎだろ ｻｲｾﾝ
67 22/04/22(金)02:57:16 No.919413431
>>喋りすぎだろ >ｻｲｾﾝ ｱｯｲｴﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞｯｽ
68 22/04/22(金)02:59:13 No.919413608
ｲｽｲｽ これすき
69 22/04/22(金)02:59:51 No.919413670
>>>喋りすぎだろ >>ｻｲｾﾝ >ｱｯｲｴﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞｯｽ ｳｨｧ…
70 22/04/22(金)03:06:53 No.919414290
r u OK?とかよりかは分かりやすい
71 22/04/22(金)03:12:57 No.919414857
思えば俺も仕事中大体ｻｲｾﾝとｲｽｲｽしか言ってない
72 22/04/22(金)03:15:58 No.919415109
最後だけわからんかった
73 22/04/22(金)03:16:09 No.919415121
チャラそうだけどイイ兄ちゃんだな
74 22/04/22(金)03:16:30 No.919415150
ｳｨｱ…とかﾉｳｪ…は意味のない言葉だった気がする 翻訳文のネタも確かあったよね ところどころ翻訳放棄してて笑えるやつ
75 22/04/22(金)03:18:54 No.919415351
店員だからこの会話したことある気がしてくるな…
76 22/04/22(金)03:29:39 No.919416163
>思えば俺も仕事中大体ｻｲｾﾝとｲｽｲｽしか言ってない ﾀﾞｯｼﾞｮﾌﾞｽ
77 22/04/22(金)03:32:07 No.919416344
こんだけちゃんと口に出して会話してくれるコンビニ客も稀だ…
78 22/04/22(金)04:29:21 No.919419614
客も店員も大当たりすぎる…
79 22/04/22(金)04:32:34 No.919419735
>客も店員も大当たりすぎる… いや大当たりではないだろ どんな地域住んでんの？
80 22/04/22(金)04:36:25 No.919419854
>最後だけわからんかった あっレシート忘れた！レシート！
81 22/04/22(金)04:37:42 No.919419894
ホモビの引用じゃないのかこれ…
82 22/04/22(金)04:38:05 No.919419915
店員はもうちょいミスを減らせ ｲｽｲｽしてくれる客に甘えてるぞ
83 22/04/22(金)04:42:35 No.919420047
>店員はもうちょいミスを減らせ >ｲｽｲｽしてくれる客に甘えてるぞ ｼｬｯｾﾝ
84 22/04/22(金)05:41:08 No.919421934
>店員はもうちょいミスを減らせ >ｲｽｲｽしてくれる客に甘えてるぞ ｿｯｽﾈ、ｾｯｷｮｼﾃｯｻｲ
85 22/04/22(金)05:42:33 No.919421980
はたらく魔王さまのアニメに出てきたモブコンビニ店員がスレ画みたいな喋りを完全再現してて感動したな その後その声優さん全然見かけないから大成できなかったんだろうけど……
86 22/04/22(金)05:43:01 No.919421997
ｳｪｲ