22/04/21(木)22:03:54 アメリ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1650546234248.png 22/04/21(木)22:03:54 No.919328843
アメリカでもやるみたい https://twitter.com/revuestarlight/status/1517120512475860992?s=21&t=EUYwrU5DGRq1MBf0hX6yxQ
1 22/04/21(木)22:06:10 No.919330028
海外もいいけど全国でもやってくれ
2 22/04/21(木)22:06:23 No.919330141
ひかりちゃんのお英語シーンどうなるのかな
3 22/04/21(木)22:08:13 No.919331015
日本人だってよく分からない映画を外国人に！？
4 22/04/21(木)22:08:41 No.919331235
わかります…
5 22/04/21(木)22:08:44 No.919331265
セクシー本堂とかアメリカの人わかるのかな
6 22/04/21(木)22:08:53 No.919331338
>日本人だってよく分からない映画を外国人に！？ フランス人がフランス映画をよく分かってるとでも？
7 22/04/21(木)22:09:41 No.919331669
>丸ノ内線とかアメリカの人わかるのかな
8 22/04/21(木)22:10:40 No.919332144
そもそもアメリカってスタァライトやってたの？
9 22/04/21(木)22:11:05 No.919332354
>セクシー本堂とかアメリカの人わかるのかな 日本人ならわかるみたいな言い方しやがって
10 22/04/21(木)22:11:07 No.919332374
あいつら学生生活の煌めきが好きらしいからなんとかなるんじゃないの
11 22/04/21(木)22:12:19 No.919332967
>>セクシー本堂とかアメリカの人わかるのかな >日本人ならわかるみたいな言い方しやがって 初見でも分かります
12 22/04/21(木)22:12:23 No.919332992
中韓辺りのファンは割と見るけど…アメリカかぁ
13 22/04/21(木)22:12:44 No.919333147
Oh Japanese Harakiri HAHAHA
14 22/04/21(木)22:12:44 No.919333152
こんな煌めきはどこにもねえよ！？
15 22/04/21(木)22:13:05 No.919333290
明日からは梅田ブルクで再演だけど無発声応援上映という謎形式の上映でどうなるか楽しみだ
16 22/04/21(木)22:14:47 No.919334076
アメリカの人TVシリーズもロロロも見ないでいきなり劇場版を…？ …日本でも結構いたなそういう人
17 22/04/21(木)22:15:02 No.919334191
初見でも（分からないってことが）わかります
18 22/04/21(木)22:15:59 No.919334611
What are you saying ... we're not underage yet
19 22/04/21(木)22:16:42 No.919334945
イベント上映だけじゃなくて一般の劇場でもやるんだ…
20 22/04/21(木)22:17:17 No.919335228
ひーちゃんが早速英語でアメリカのみんな見に来てねってコメント書いてて流石だな…
21 22/04/21(木)22:18:18 No.919335690
ｵｰｳバナナガールクレイジーねー！
22 22/04/21(木)22:19:14 No.919336084
This is 天堂真矢
23 22/04/21(木)22:19:24 No.919336143
今更だけど先週くらいに出たアニメスタイルの特集がちょいちょい資料載っててよかった
24 22/04/21(木)22:20:01 No.919336425
ひーちゃんの英語のコメントに見たいけど俺オーストラリアにいるんだとか俺はタスマニアだよとかスペインでやってくれとかペルーでやってくれとか国際色豊かなリプがついてて面白い
25 22/04/21(木)22:20:18 No.919336541
Utto…
26 22/04/21(木)22:21:45 No.919337192
>Utto… ふたかおレヴューは特に日本要素強いけど逆にああいうのが海外だとウケたりするのかな
27 22/04/21(木)22:23:09 No.919337819
スタァライトチャンネルに居るような海外の舞台創造科って日本語でスタァライト観てるのかな それとも字幕とか吹き替え版があるのだろうか
28 22/04/21(木)22:23:39 No.919338043
映画館で見たことないから梅田に行きたいけど あそこら辺マジダンジョンで到達できる気がまるでしない
29 22/04/21(木)22:24:32 No.919338422
Kiyomizuderaは観光した人ならわかるけどDekoTraはどう思うんだろう
30 22/04/21(木)22:25:13 No.919338727
>ふたかおレヴューは特に日本要素強いけど逆にああいうのが海外だとウケたりするのかな 賭場とかデコトラとか日本情緒の極みだよね
31 22/04/21(木)22:25:15 No.919338737
>映画館で見たことないから梅田に行きたいけど >あそこら辺マジダンジョンで到達できる気がまるでしない ブルク7は地下ダンジョン通らずに行けるから割と楽な方だろ
32 22/04/21(木)22:25:26 No.919338825
東北にはほとんど来ないスタァライト
33 22/04/21(木)22:25:36 No.919338906
KUSASEDA University
34 22/04/21(木)22:25:40 No.919338931
アメリカって応援上映みたいな感じになるのかな OMG！ハラキリ！みたいな
35 22/04/21(木)22:26:02 No.919339109
梅田もなんばもスタァライトか
36 22/04/21(木)22:26:27 No.919339274
梅田の無発声応援上映はいつでも拍手ＯＫペンライト振るのもＯＫらしいからとりあえずレヴューシーンでペンライト振って応援しようと思う
37 22/04/21(木)22:26:47 No.919339429
Wow! Seppuku!!
38 22/04/21(木)22:26:50 No.919339452
狩りのレヴューとか文字演出も多かったけど伝わるかな…
39 22/04/21(木)22:27:20 No.919339660
無音上映はあれでしょ アイドルのライブとかで見るうちわ振ったりするんでしょ
40 22/04/21(木)22:27:32 No.919339739
レヴューシーンはJapanese high school girl is crazy!!!!!!で済むかもだけど その他の場面(特に華恋ちゃんの過去)は日本人の生活に根ざしすぎててピンと来ないのでは
41 22/04/21(木)22:28:01 No.919339934
oh......burning giraffe…
42 22/04/21(木)22:28:24 No.919340069
>狩りのレヴューとか文字演出も多かったけど伝わるかな… 伝わるかどうかで言うと間違いなく伝わる 何しろ意味が伝わる必要はないので
43 22/04/21(木)22:29:24 No.919340508
本編の予習がないともったいないのどうするんだろ ロロロもやるのかな…
44 22/04/21(木)22:29:24 No.919340509
>東北にはほとんど来ないスタァライト 沖縄県民の前でそれ言えんの？
45 22/04/21(木)22:29:34 No.919340572
多分だけどアメリカ人はJUNNAちゃんのこと一番好きになると思う
46 22/04/21(木)22:29:40 No.919340618
ただでさえ衝撃的なシーン多い映画なのにGAIJINが見たらリアクションすごそう 目玉飛び出して眼鏡割れるぐらいはする
47 22/04/21(木)22:30:06 No.919340787
>梅田の無発声応援上映はいつでも拍手ＯＫペンライト振るのもＯＫらしいからとりあえずレヴューシーンでペンライト振って応援しようと思う ロロロとセットで4時間あるから体力配分気を付けろよ！
48 22/04/21(木)22:30:54 No.919341129
>>ふたかおレヴューは特に日本要素強いけど逆にああいうのが海外だとウケたりするのかな >賭場とかデコトラとか日本情緒の極みだよね 香子の口上とかどう訳すんだろ
49 22/04/21(木)22:32:47 No.919341963
>本編の予習がないともったいないのどうするんだろ >ロロロもやるのかな… 多分これをアメリカで観に来るような人なら本編も見てるだろう…
50 22/04/21(木)22:32:55 No.919342024
ドンドン行っちゃやーだー！ の所どう訳すんだろう
51 22/04/21(木)22:33:20 No.919342186
What’s that bird？
52 22/04/21(木)22:33:35 No.919342295
どんな英語字幕つくかみてみたいけどさすがに日本で海外版の上映はないか
53 22/04/21(木)22:33:36 No.919342306
そもそも字幕なのか吹替なのかで雰囲気まったく変わりそう
54 22/04/21(木)22:33:48 No.919342389
>ドンドン行っちゃやーだー！ >の所どう訳すんだろう 別にドンドンでいいんじゃねえかな