22/04/17(日)05:28:25 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1650140905631.jpg 22/04/17(日)05:28:25 No.917730574
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/04/17(日)05:35:25 No.917730819
翻訳こんにゃくの初出なのか？
2 22/04/17(日)05:51:40 No.917731482
お城って税金クソ高いらしいな
3 22/04/17(日)06:11:20 No.917732413
なんか毎回相手に食わせてる気がしてたけどまあ自分で食う方が簡単だよな
4 22/04/17(日)06:17:22 No.917732726
なんかこんにゃくっぽくない見た目だ
5 22/04/17(日)06:54:17 No.917734992
実質緑の巨人伝
6 22/04/17(日)06:57:13 No.917735194
そういえば日本語になるって明言されてるし日本語↔その他の言語って仕様なのかな翻訳こんにゃく 国ごとにローカライズされた翻訳こんにゃくがある？
7 22/04/17(日)07:02:24 No.917735553
な現は話だ っ実ながん て的れユだ きにてメん た を な。
8 22/04/17(日)08:13:10 No.917743184
ロボットなんだから別にドイツ語しゃべれてもいいよなとは思う
9 22/04/17(日)08:27:21 No.917744865
ya ya ya ya ya
10 22/04/17(日)08:29:47 No.917745189
>ロボットなんだから別にドイツ語しゃべれてもいいよなとは思う 世界展開が当然の商品じゃなければご当地の言語しか入れないだろう
11 22/04/17(日)08:31:05 No.917745448
ほんやくコンニャクを食べてないのび太にはドラえもんがドイツ語を喋っているように聞こえる ってのも妙な描写だ 翻訳の基準点はどっちにあるんだ
12 22/04/17(日)08:37:45 No.917747060
>翻訳の基準点はどっちにあるんだ 分からない言語は発音でしか表記出来ないけど分かる言葉は意味で表せるんだろう 実際にドイツ語しゃべってんだと思うよ