22/04/12(火)04:20:21 ニュア... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1649704821325.png 22/04/12(火)04:20:21 No.916046826
ニュアンスは時を経るにつれ変わるもの
1 22/04/12(火)04:31:15 No.916047344
長い旅はトラブルなのか
2 22/04/12(火)04:36:29 No.916047548
里って約4kmじゃね？と思ってググってみたら 書いてある通り昔の中国だと約400～500mだったんだな…
3 22/04/12(火)04:51:04 No.916048016
俺アホだから解らんけどこれって要するに「千里の道も一歩から」じゃないの？ そもそもトラブルについて使われてる印象が無い気が…
4 22/04/12(火)04:56:39 No.916048211
ほんまもんのアホだ…
5 22/04/12(火)04:58:59 No.916048281
>俺アホだから解らんけど 自覚できててえらい！
6 22/04/12(火)05:02:39 No.916048419
>ほんまもんのアホだ… ごめん読み返して解ったよ… 俺はアホだ…
7 22/04/12(火)05:10:10 No.916048622
トラブル対策の話の中でたとえとして出てる言葉でしかないので別に千里の道も～の文言にトラブル対策の意味は無いよ
8 22/04/12(火)05:13:54 No.916048716
>ごめん読み返して解ったよ… >俺はアホだ… 画像がそもそも千里の道も一歩からの説明なのは俺も分からんかったから なんで訂正したのか分からんかったぜ
9 22/04/12(火)05:15:23 No.916048759
一歩目で潰すと動かなくていいので楽
10 22/04/12(火)05:17:22 No.916048817
トラブルじゃなくてトラベル（旅）の翻訳間違えかと
11 22/04/12(火)05:24:39 No.916049026
初期段階でヤバいと思ったらすぐ退こうっていうのはこの一月半本当に思う
12 22/04/12(火)06:04:19 No.916050255
かわいいアホがどんどん出てくる