22/03/21(月)10:23:37 ID:QPb63tc2 現在“ワ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/03/21(月)10:23:37 ID:QPb63tc2 QPb63tc2 No.908676440
現在“ワノ国編”が佳境に差し掛かっている『ONE PIECE(ワンピース)』ですが、なぜか一部で「ジョイボーイにDを足すとjoydboy=麦わらになる」というウワサが広がっているようです しかし、そもそもjoydboyという英単語は存在せず、当然「麦わら」という意味もないため、デマです。Twitterで「joydboy 麦わら」などで検索すると、「凄い仕掛け!」「おだっちヤッバ!!!!!!!!!」といったツイートがちらほらと出てきます。しかし冒頭でも書いた通り、そもそも英語に「joydboy」という言葉は存在しません Googleで「joydboy」で検索すると、なぜかWeblio和英辞書の「麦稈(ばっかん=麦の穂を落としたあとの茎=麦わらのこと)」の記事が引っ掛かるため、最初にこれを見つけた人が「joydboy=麦わら」と勘違いしたのではと推測されているようです(ちなみに英語で麦わら帽子は「straw hat」)
1 22/03/21(月)10:26:00 No.908676891
デマに騙されるのは 英語もマトモに習ってない低学歴って事なんだろう!?
2 22/03/21(月)10:26:33 No.908676992
麦わら帽子の英訳なんて知るわけねえだろアホンダラ
3 22/03/21(月)10:26:35 No.908676997
IQ dice1d100=21 (21)
4 22/03/21(月)10:27:29 No.908677171
クソスレガイジ発狂中
5 22/03/21(月)10:28:44 No.908677429
>デマに騙されるのは >英語もマトモに習ってない低学歴って事なんだろう!? 正当なワンピファンなら英語習うとか以前に「風をさがして ストローハットと矢口真里」でstraw hat覚えるから間違えてるのは不当なファンで確定
6 22/03/21(月)10:29:40 No.908677606
確かにググったらWeblioのページ出てきたけどページ内のどこにもjoydboy書かれてなくてなんで出てくるんだこれ
7 22/03/21(月)10:30:59 No.908677852
ラフテルの綴り指定してなかったオダセンが英語の言葉遊びなんて出来るわけないだろアホンダラ
8 22/03/21(月)10:30:59 No.908677853
ジョイボーイの単語が出てから何年も経ってるんだからそんな単純な語呂合わせ 仮に存在してたとしたら今の今まで話題になってないなんてことあるわけねえだ狼牙
9 22/03/21(月)10:31:03 No.908677861
Googleがゲボカスなだけだろ
10 22/03/21(月)10:33:12 No.908678242
「関係ない言葉が検索結果には出てくる」というところまで含めて計算済みの伏線回収だろ
11 22/03/21(月)10:33:33 No.908678295
おだっちヤッバ!!!!!!!!!!!
12 22/03/21(月)10:33:45 No.908678323
補陀落渡海勤行中
13 22/03/21(月)10:34:53 No.908678520
これにはシャンカーも思わず赤面である
14 22/03/21(月)10:35:49 No.908678700
ここシャンクスレ?
15 22/03/21(月)10:35:54 No.908678711
ニカニカの実でググったらたくさん出てきたけどこれで確定でいい?
16 22/03/21(月)10:36:02 No.908678743
ワンピの英語版だと麦わらって全部joydboy表記らしくて伏線のすごさに震えてる
17 22/03/21(月)10:36:03 No.908678750
お前らは今までワンピで何を見てきたんだよって感じだな
18 22/03/21(月)10:36:25 No.908678825
>ここシャンクスレ? いずれ…わかる
19 22/03/21(月)10:37:15 No.908678985
ワンピなんて20年以上連載してるんだからいちいち細かいこと覚えてねえよアホンダラ
20 22/03/21(月)10:37:28 No.908679027
>ここシャンクスレ? まずは事実確認だ
21 22/03/21(月)10:37:57 No.908679122
>ニカニカの実でググったらたくさん出てきたけどこれで確定でいい? 濃厚にしろ
22 22/03/21(月)10:38:53 No.908679295
>ワンピの英語版だと麦わらって全部joydboy表記らしくて伏線のすごさに震えてる 集英社、造語症だった!?
23 22/03/21(月)10:40:06 No.908679530
やばいのはお前の知能だろ!