22/03/20(日)16:34:08 第二次... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1647761648618.jpg 22/03/20(日)16:34:08 No.908405833
第二次世界大戦についてWikipedia読んでたんだけど ソ連って狙撃兵多すぎじゃね
1 22/03/20(日)16:35:11 No.908406140
そうだね
2 22/03/20(日)16:35:42 No.908406278
翻訳の問題で実際はライフル兵と呼ぶような存在だと聞いた
3 22/03/20(日)16:37:33 No.908406822
AKで狙撃するんだからすげぇよ 今やる気なさそうだけど
4 22/03/20(日)16:37:37 No.908406839
調べる前は狙撃兵と親衛狙撃兵って区分しかないんだと思ってた
5 22/03/20(日)16:43:08 No.908408465
歩兵とか普通科って言われても気分下がるし… 狙撃兵とか擲弾兵とかいいよね…
6 22/03/20(日)16:45:45 No.908409231
気分は大切だからな …ほんとにそんな理由なの？
7 22/03/20(日)16:46:53 No.908409563
ググったら解説してるサイトがあった https://geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/SilkRoad/5870/strelki.html >結論から先に言えば、ソ連軍は自らの歩兵部隊を「狙撃兵」を意味する言葉で呼んではいない。つまりこれは、純粋に日本語としての訳の問題ということになる。
8 22/03/20(日)16:51:10 No.908410797
えーなにそれ・・
9 22/03/20(日)16:53:42 No.908411470
まあ特に専門的な知識があるわけじゃない人が適当に訳したのが定着しちゃったものとかたまにあるし…
10 22/03/20(日)16:54:39 No.908411735
まぁ俺が始めたわけじゃないし
11 22/03/20(日)16:55:18 No.908411916
砲兵が手厚くていいよね…やはり戦場の女神
12 22/03/20(日)17:04:08 No.908414391
マスケット兵に比べれば確かに狙撃感は高いかもしれない
13 22/03/20(日)17:06:50 No.908415197
>ググったら解説してるサイトがあった >https://geolog.mydns.jp/www.geocities.co.jp/SilkRoad/5870/strelki.html なるほどなぁ…
14 22/03/20(日)17:08:33 No.908415659
>歩兵とか普通科って言われても気分下がるし… だから歩兵の本領とかいって持ち上げまくって士気あげるね
15 22/03/20(日)17:08:46 No.908415713
>砲兵が手厚くていいよね…やはり戦場の女神 縦深攻撃の要だしね
16 22/03/20(日)17:11:31 No.908416453
書き込みをした人によって削除されました
17 22/03/20(日)17:11:55 No.908416558
連隊直下に砲兵大隊あるなんて贅沢ね
18 22/03/20(日)17:15:39 No.908417586
狙撃兵 自動車化狙撃兵 戦車 歩兵 擲弾兵 装甲 普通科 普通科 機甲
19 22/03/20(日)17:17:11 No.908418002
自動車化する狙撃兵ってミニ四駆化のすごい版？
20 22/03/20(日)17:18:54 No.908418453
機械化兵ってなんかワクワクするよね
21 22/03/20(日)17:20:31 No.908418905
日本も機械化武者連隊とかにすればいいのに
22 22/03/20(日)17:21:35 No.908419191
自動車に乗って移動できると自動車化 装甲兵員輸送車や歩兵戦闘車に乗って移動や戦闘ができると機械化 って思ってる
23 22/03/20(日)17:22:24 No.908419407
カッコよさで言えば航空騎兵とかカッコよすぎてずるい
24 22/03/20(日)17:25:11 No.908420188
降下猟兵とか 装甲擲弾兵とか いいよね
25 22/03/20(日)17:32:42 No.908422490
肝練歩兵師団とか