22/03/19(土)01:00:42 単行本... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1647619242884.png 22/03/19(土)01:00:42 No.907877379
単行本出たから読んでるけど このアメリカ人メインで出てくると無駄な読解力使うな！
1 22/03/19(土)01:04:35 No.907878459
>このアメリカ人 へへ…
2 22/03/19(土)01:05:52 No.907878780
そして読み解いたところで大した意味はない
3 22/03/19(土)01:07:02 No.907879069
色々あって疲れたから新刊で癒されたい 発売日わすれてたけど
4 22/03/19(土)01:08:23 No.907879406
>色々あって疲れたから新刊で癒されたい >発売日わすれてたけど 読んだらもっと疲れる漫画だと思うが…
5 22/03/19(土)01:10:12 No.907879823
たまに本来の意味と違う英単語喋るからちゃんと解読すると意味わかんなくなる
6 22/03/19(土)01:18:00 No.907881588
アイアムキャプテン・アメリカ
7 22/03/19(土)01:24:17 No.907882979
英語版でアイアムキャプテンアメーリカはそのまま英訳されて困惑されたそうな
8 22/03/19(土)01:27:42 No.907883794
この漫画で一番自由なアメリカ女だ エニーぐらいトークコーナーにニードシンキングがあったってグッドじゃないか
9 22/03/19(土)01:29:15 No.907884149
>読んだらもっと疲れる漫画だと思うが… 今巻はもみちゃんとかちっちゃいナノちゃんとかシャブばあちゃんとか割と癒やしど高めだと思う
10 22/03/19(土)01:31:00 No.907884521
>英語版でアイアムキャプテンアメーリカはそのまま英訳されて困惑されたそうな 日本人読者も困惑してるからセーフ
11 22/03/19(土)01:45:42 No.907887649
テレビ見ながらしっこするデース
12 22/03/19(土)01:58:52 No.907890295
最新刊えっち多くて助かる
13 22/03/19(土)02:01:21 No.907890734
英語を英訳したのか…？ そうか見た目のせいで別の言語で誤魔化せないのか…
14 22/03/19(土)02:02:27 No.907890919
こんなマンガを輸出してるのか…？
15 22/03/19(土)02:05:14 No.907891410
シャブばあちゃんがエッチすぎて本誌の登場回見た後単行本揃えたな…
16 22/03/19(土)02:05:27 No.907891454
イスラム圏で人気なんだっけこれ
17 22/03/19(土)02:08:27 No.907891975
>イスラム圏で人気なんだっけこれ 規模こそ違えど努力して妻全員養う精神ほ通じるとこはあるのかしら
18 22/03/19(土)02:10:15 No.907892269
自分をアメリカ人だと思い込もうとしている異常者
19 22/03/19(土)02:10:22 No.907892284
アイアムキャプテンアメーリカの英訳ってどうすればいいんだろうな…
20 22/03/19(土)02:21:11 No.907894101
>アイアムキャプテンアメーリカの英訳ってどうすればいいんだろうな… 私は京都人どす…？