22/03/15(火)01:50:23 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1647276623901.jpg 22/03/15(火)01:50:23 No.906635864
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/03/15(火)01:53:34 No.906636354
だからルイージマンションっていうのか
2 22/03/15(火)01:54:14 No.906636475
だからホーンテッドマンションっていうのか
3 22/03/15(火)01:54:32 No.906636534
>だからルイージマンションっていうのか 同じこと思っちゃった
4 22/03/15(火)01:55:43 No.906636710
ドラえもんは博識だなあ
5 22/03/15(火)01:56:53 No.906636877
ﾋｬｱｰ
6 22/03/15(火)01:57:53 No.906637029
箔をつけるための広告手段だったのかな こんなに高級な住まいなんですよ！っていう
7 22/03/15(火)01:58:17 No.906637078
じゃあ億ションなんて個人用のアミューズメントパークみたいなもんだな
8 22/03/15(火)02:04:47 No.906638032
じゃあなんて言えばいいんだ アパートでいいのかな
9 22/03/15(火)02:05:16 No.906638124
アパルトメント
10 22/03/15(火)02:06:40 No.906638380
こんな誤訳広めたの誰だよってカタカナ多いよね
11 22/03/15(火)02:07:52 No.906638572
ﾜﾗﾏﾝｼｮﾝ!
12 22/03/15(火)02:10:48 No.906638994
㍇
13 22/03/15(火)02:15:02 No.906639585
>じゃあなんて言えばいいんだ >アパートでいいのかな マンションとアパートだと定義上違いがはっきり決まってないらしくて意地悪だ…
14 22/03/15(火)02:15:25 No.906639643
>こんな誤訳広めたの誰だよってカタカナ多いよね 逆に誤訳で広まった日本語とかもあるし…
15 22/03/15(火)02:17:55 No.906639985
トマソン物件に住んでいます
16 22/03/15(火)02:19:30 No.906640218
誤訳というか「集合住宅」というのは間違ってなくて その日本語の意味が勘違いして広まったんじゃないか画像の流れだと
17 22/03/15(火)02:25:19 No.906640978
>トマソン物件に住んでいます それは住宅としての機能をはたしていない住宅？
18 22/03/15(火)02:28:28 No.906641411
ためになった
19 22/03/15(火)02:28:29 No.906641415
私はぶっかけうどんが好きです
20 22/03/15(火)02:33:54 No.906642110
カタDS
21 22/03/15(火)02:34:40 No.906642202
>こんな誤訳広めたの誰だよってカタカナ多いよね リクルートとかキャンペーンとか
22 22/03/15(火)02:35:47 No.906642333
マーくんすげえな…
23 22/03/15(火)02:37:03 No.906642472
集合住宅って漢字の解釈ではある気はする
24 22/03/15(火)02:37:56 No.906642580
多分もうちょいいるんじゃないかな
25 22/03/15(火)02:39:32 No.906642761
complexはまた別？
26 22/03/15(火)02:49:41 No.906643854
>>こんな誤訳広めたの誰だよってカタカナ多いよね >逆に誤訳で広まった日本語とかもあるし… ぶっかけとかね…
27 22/03/15(火)02:52:19 No.906644114
SEX!
28 22/03/15(火)03:25:33 No.906647153
>ﾜﾗﾏﾝｼｮﾝ! バイオハザード1来たな…
29 22/03/15(火)03:29:21 No.906647402
>だからルイージマンションっていうのか >だからホーンテッドマンションっていうのか おばけがいっぱい住んでるからじゃなかったのか…
30 22/03/15(火)03:31:35 No.906647544
アパートだと安い庶民なイメージになるんだよな
31 22/03/15(火)03:59:08 No.906649050
>誤訳というか「集合住宅」というのは間違ってなくて >その日本語の意味が勘違いして広まったんじゃないか画像の流れだと いや画像も間違ってるから…
32 22/03/15(火)04:01:45 No.906649177
>>>こんな誤訳広めたの誰だよってカタカナ多いよね >>逆に誤訳で広まった日本語とかもあるし… >ぶっかけとかね… Oh！顔射ウドン！
33 22/03/15(火)04:02:49 No.906649236
アパートは三角屋根が付いててマンションは四角ってイメージがある
34 22/03/15(火)05:42:36 No.906653101
マリリンマンション
35 22/03/15(火)05:47:46 No.906653229
webの辞典調べようかなって思ったけど綴り自信ないからマンション 英語でぐぐったら ぐぐるせんせいが マンション→apartment って訳してくれた…