22/02/26(土)18:16:57 韓国の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/02/26(土)18:16:57 No.901355534
韓国の漫画見てるとキャラの名前にテマンとかリョナとか出てきてそれだけでなんか面白い
1 22/02/26(土)18:18:29 No.901356016
エッチなキャラなんだろうな
2 22/02/26(土)18:19:20 No.901356249
日本も漫湖とかあるし…
3 22/02/26(土)18:20:11 No.901356503
世界共通で読めるように縦読み漫画にする試みは面白い
4 22/02/26(土)18:20:21 No.901356540
韓国人エロか？
5 22/02/26(土)18:24:16 No.901357683
お外の国の漫画も結構面白いの多いよね 一般漫画は一貫してあんまりエロを匂わせない雰囲気あってすごい住み分け出来てる感じする
6 22/02/26(土)18:34:44 No.901360865
セリフレベルじゃローカライズって難しいよな 名前とか地名を日本仕様にしてても読んでたら違和感ある
7 22/02/26(土)18:34:52 No.901360894
むりやり日本設定にして辻褄合わなくなるのいいよね 日本料理屋なのにお出しされるナムルとキムチ
8 22/02/26(土)18:48:32 No.901364658
あいつんち貧乏だから屋台やってるんだぜー！ って出てくる料理がなんか馴染みのないソーセージの煮物みたいなやつなんだよね
9 22/02/26(土)18:59:45 No.901368047
何で韓国のマンガなのに無理矢理日本設定で掲載してるの多いのか不思議だ 明らかに無理があるし
10 22/02/26(土)19:01:31 No.901368589
スラムダンクパロ好きだよね
11 22/02/26(土)19:07:51 No.901370469
無理に日本設定にする必要あるのかな
12 22/02/26(土)19:10:01 No.901371151
無いので最近は普通に韓国の地名使ってるんだよ
13 22/02/26(土)19:13:27 No.901372356
>何で韓国のマンガなのに無理矢理日本設定で掲載してるの多いのか不思議だ >明らかに無理があるし ヒットする見込みがあるからでしょ 現実に売れてるのたくさんあるし