ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
22/02/12(土)14:08:28 No.896353066
海外の反応見てたら「声優がBritishだ！」「かなり良い声優だ」って反応が多くて 相当２のローカライズひどかったんだな…って
1 22/02/12(土)14:09:16 No.896353306
ｼﾞｮｲﾝ ﾐｰｰｰｰｰｰｰｰ
2 22/02/12(土)14:12:09 No.896354259
>ｼﾞｮｲﾝ ﾐｰｰｰｰｰｰｰｰ https://www.youtube.com/watch?v=azaI6klnwsc&t=204s
3 22/02/12(土)14:12:15 No.896354292
日本で言えばそういう設定でもないのに全員関西なまりみたいなものなのかな
4 22/02/12(土)14:13:31 No.896354696
実際英語版PV見るとわりといい声してる
5 22/02/12(土)14:14:46 No.896355121
>日本で言えばそういう設定でもないのに全員関西なまりみたいなものなのかな 日本人的にはレックスの発音がああ酷いなって分かりやすいけど 実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい
6 22/02/12(土)14:15:26 No.896355351
実際ゼノブレイド2に関しては日本語ボイスで遊ぶGAIJINめちゃくちゃ多い
7 22/02/12(土)14:16:27 No.896355704
全体的にキャラデザに対して声が低いな…
8 22/02/12(土)14:17:48 No.896356154
ゼノブレって特に戦闘中うるさいゲームだしボイスダメならきついだろうな
9 22/02/12(土)14:17:58 No.896356192
>実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい 3のニア仮面の声どうなってるんだろう…日本は同じ声っぽいけど
10 22/02/12(土)14:22:17 No.896357546
Divisionとか関西弁ネタにされてたけど演技自体は良かったり設定考えると悪くない解釈ではあった それの逆バージョン的なやつか
11 22/02/12(土)14:24:48 No.896358348
吹き替えやれば良いじゃんってのはあるけどそれとは別に 自分のとこの声優がダメダメなのはキレて当然だよね
12 22/02/12(土)14:25:33 No.896358557
日本は洋画の吹き替えでよくこれを食らうけど 長時間プレイするゲームでやられると辛すぎるな…
13 22/02/12(土)14:28:53 No.896359643
>実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい そう考えると王族なのにエセ関西弁の亀ちゃんって意外と冒険してるな
14 22/02/12(土)14:29:22 No.896359824
まず２は任天堂アメリカじゃなくて任天堂ヨーロッパが英語版ローカライズ担当した（１は任天堂アメリカ）ってのがあって 全体的にイギリス英語話者の声優がキャスティングされた上にレックスが単純に演技下手でニアが酷いオーストラリア訛りだったり
15 22/02/12(土)14:31:08 No.896360485
ニアの声がおばさん田舎訛すぎるせいでニアの人気マジでなかったけど日本語ボイスで遊んでニアの可愛いさ気づいた！って人がマジで沢山いた海外
16 22/02/12(土)14:31:26 No.896360586
>ｼﾞｮｲﾝ ﾐｰｰｰｰｰｰｰｰ ﾉｰｰｰﾓｰｰｰｰｰｰｰ
17 22/02/12(土)14:32:44 No.896361019
まぁアニメも日本語声で見てる人が多いらしいしゲームもそっちの方があってるんじゃないか
18 22/02/12(土)14:37:11 No.896362492
英語版は俺だって！やらせるかよ！の奴等が笑った
19 22/02/12(土)14:45:49 No.896365308
>英語版は俺だって！やらせるかよ！の奴等が笑った Don't forget me!!
20 22/02/12(土)14:48:46 No.896366177
海外版メツは大好評
21 22/02/12(土)14:50:40 No.896366736
>海外版メツは大好評 めっちゃいいよね
22 22/02/12(土)14:51:25 No.896366954
>まぁアニメも日本語声で見てる人が多いらしいしゲームもそっちの方があってるんじゃないか 日本だって字幕派いるといえばいるけど普通に吹き替え派多いからこうなってるんだし 吹き替えがいいことにはこしたことはない
23 22/02/12(土)14:52:29 No.896367274
ゼノブレ1と2買ったけどまだ積んでるな… 3が出るまでに頑張ろう
24 22/02/12(土)14:53:22 No.896367535
アクションとか激しいと吹き替えでみたいよねてかアニメみたいなもんだし聞けるなら母語のほうがいいよ…
25 22/02/12(土)14:53:23 No.896367540
映画でも字幕で見ればいいじゃん！って言われてもそうじゃねえそういうことじゃねえんだ兄ちゃんってなるしな…
26 22/02/12(土)14:53:46 No.896367657
>ゼノブレ1と2買ったけどまだ積んでるな… >3が出るまでに頑張ろう 発売日に買ったけど俺も再開したぞ！
27 22/02/12(土)14:54:18 No.896367802
DE再開したぜ！勢いでクリアする
28 22/02/12(土)14:55:51 No.896368238
クリアするだけなら発売までに2作プレイも平気だな 全クリは…クエストおすぎ！
29 22/02/12(土)14:56:00 No.896368275
俺も犬セールの時に買ったゼノブレ1再開しようと思うけどクリアするまで何時間かかる？
30 22/02/12(土)14:57:16 No.896368649
>まぁアニメも日本語声で見てる人が多いらしいしゲームもそっちの方があってるんじゃないか 英語圏なんて特に字幕嫌がるんじゃなかったか
31 22/02/12(土)14:59:14 No.896369225
3出るまでの長期シリーズになるとは思わなかった
32 22/02/12(土)14:59:22 No.896369259
たぶん1も2もクリアだけなら60時間くらい ただし1は大量の時限サブクエで寄り道半強要されるし2はサブイベント全部見ようとすると200時間がスタートライン
33 22/02/12(土)14:59:49 No.896369408
日本でも吹き替えの声の問題だったり字幕の通訳の問題だったり好みかなりでるからな 向こうも同じよ
34 22/02/12(土)14:59:50 No.896369411
>>日本で言えばそういう設定でもないのに全員関西なまりみたいなものなのかな >日本人的にはレックスの発音がああ酷いなって分かりやすいけど >実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい 方言ニアって思ったらありかもしれない
35 22/02/12(土)15:00:33 No.896369614
真剣勝負の難易度極ようやくクリアしたも ナナコオリ育てるの大変だけどめっちゃ強いも
36 22/02/12(土)15:02:15 No.896370126
DEは55時間で2は130時間だったな
37 22/02/12(土)15:02:33 No.896370230
>実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい 実際グーラは田舎では....？
38 22/02/12(土)15:03:46 No.896370633
同一ハードで1から3までしっかり追えるのはいいね
39 22/02/12(土)15:05:04 No.896371062
つなみら+10時間でイーラ+20時間くらいだったかな
40 22/02/12(土)15:05:04 No.896371063
このスレで聞くことでもないのかもしれんが ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？
41 22/02/12(土)15:06:10 No.896371384
>このスレで聞くことでもないのかもしれんが >ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？ 1と2は知ってたら熱い展開もあるけど比較的大丈夫 3は紹介したときの発言考えるに多分1.2プレイ前提だと思う
42 22/02/12(土)15:06:33 No.896371487
>このスレで聞くことでもないのかもしれんが >ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？ 基本的には大丈夫だよ 一応順番で追えば小ネタ楽しめるけど
43 22/02/12(土)15:06:40 No.896371531
どこから始めても楽しめるから気になる順からプレイするといいよ
44 22/02/12(土)15:07:03 No.896371633
>>このスレで聞くことでもないのかもしれんが >>ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？ >1と2は知ってたら熱い展開もあるけど比較的大丈夫 >3は紹介したときの発言考えるに多分1.2プレイ前提だと思う ちゃんと3だけでも楽しめるようにするとは言ってるし多分大丈夫だろう
45 22/02/12(土)15:07:04 No.896371637
>このスレで聞くことでもないのかもしれんが >ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？ 3も新規さんでも大丈夫な作りしてるよって監督いってたから大丈夫なんじゃないかな そりゃ1も2もやった方が楽しめるだろうけど
46 22/02/12(土)15:07:19 No.896371721
>このスレで聞くことでもないのかもしれんが >ゼノブレってナンバリング飛ばして買っても大丈夫なゲーム？ たぶん３は１・２必須 １と２はどっちから先にやってもいい
47 22/02/12(土)15:08:51 No.896372224
まあ3は１２やっておいた方が言いとは思うよ でもやらないでも楽しめると思うよ
48 22/02/12(土)15:09:26 No.896372385
わかったありがとう！ おっぱい大好きだからとりあえず2買うわ！さんきゅー！！
49 22/02/12(土)15:09:51 No.896372511
>ちゃんと3だけでも楽しめるようにするとは言ってるし多分大丈夫だろう 違和感がないようにだ ちなみに似たようなことを言ってお出しされたのが2です
50 22/02/12(土)15:10:15 No.896372631
>ちなみに似たようなことを言ってお出しされたのが2です 続編じゃないと言ってたけどよー！
51 22/02/12(土)15:10:27 No.896372698
>>実はニアの方がオーストラリア訛りがかなり酷くてマジで田舎者になってるらしい >そう考えると王族なのにエセ関西弁の亀ちゃんって意外と冒険してるな サイカのが移ったからな