虹裏img歴史資料館

1 22/02/06(日)22:28:38 No.894515160

金髪のおばさん！

2 22/02/06(日)22:28:47 No.894515231

おう気が利くねえ金髪のおばさん

3 22/02/06(日)22:31:47 No.894516598

ぬはははは！金髪おば！

4 22/02/06(日)22:31:55 No.894516656

ここ他の選択肢選んだらどうなるのか気になった fu781481.jpg

5 22/02/06(日)22:33:10 No.894517181

fu781477.jpg

6 22/02/06(日)22:33:22 No.894517271

この小芝居に限らずこのイベントは声付きでやりたかった…

7 22/02/06(日)22:38:59 No.894519717

割と癒しで楽しみにしてる

8 <a href="mailto:ノリツッコミパイモン">22/02/06(日)22:39:59</a> [ノリツッコミパイモン] No.894520181

ノリツッコミパイモン

9 22/02/06(日)22:40:14 No.894520280

海灯祭中だし適当なイベントだろって軽く見てたけどいいイベントね 吉法師かわいいし

10 22/02/06(日)22:40:38 No.894520445

英語版だとbyemonとかspymonになってるらしいな

11 22/02/06(日)22:40:48 No.894520520

俺のテイワットではアビスサークルの姫

12 22/02/06(日)22:42:04 No.894521024

いい匂いのする金髪のおばさんイェーイ！

13 22/02/06(日)22:42:05 No.894521032

ペーモン。のとこで彼女はパイモンって言ってたね 女の子だったんだ…

14 22/02/06(日)22:45:15 No.894522363

蛍ちゃんと違ってこっちは臭そう 土臭い錦糸の香りが漂ってきそう fu781529.jpg

15 22/02/06(日)22:50:54 No.894524746

キノコは師匠の主食だからな…

16 22/02/06(日)22:51:43 No.894525043

実年齢考えるとおばさんなんてレベルじゃねえイェーイ！

17 22/02/06(日)22:51:45 No.894525068

風邪引くなよ

18 22/02/06(日)22:53:53 No.894525949

バージョンの締めのイベントとしては今までで一番いいまであると思う

19 22/02/06(日)22:54:00 No.894525999

ぬ！

20 22/02/06(日)22:54:20 No.894526098

ぺえもんと二人でなんかやる話好きなので今回毎回楽しい

21 22/02/06(日)22:55:08 No.894526445

狸イベント面白くていいよね… 祭よりも好きかも

22 22/02/06(日)22:55:54 No.894526769

ガイアはなんで料理集めてるの…

23 22/02/06(日)22:56:51 No.894527175

>ガイアはなんで料理集めてるの… なんかこの辺スメールとかに関わってきそうな気がするんだよなぁ この辺の気になるところも面白いわ

24 22/02/06(日)22:58:13 No.894527675

わざわざ璃月からも集めてるのは意味不明すぎる… 持っていくだけで冷めるっていうか数日経つレベルだろあそこ！

25 22/02/06(日)22:58:30 No.894527779

最期の料理がタヌキ汁とかないよね？

26 22/02/06(日)22:59:16 No.894528073

蛍ちゃんの画像しかないけど空だとおじさんになってるの？

27 22/02/06(日)22:59:25 No.894528133

>蛍ちゃんの画像しかないけど空だとおじさんになってるの？ はい。

28 22/02/06(日)22:59:34 No.894528194

バーテンダーアクションイベントに関係してくるかもしれない

29 22/02/06(日)23:00:35 No.894528588

ペーモンともう一つ間違った呼び方なんだったっけ

30 22/02/06(日)23:01:02 No.894528759

>なんかこの辺スメールとかに関わってきそうな気がするんだよなぁ >この辺の気になるところも面白いわ 今後の伏線だとしても面白いし 特に理由なくガイアがいつもの胡散臭いムーブしてるだけでも面白いから アイツって本当に美味しい立ち位置だと思う

31 22/02/06(日)23:01:21 No.894528870

ガイアは大団長達を持て成す準備をしててそこで初お披露目とかないかな…

32 22/02/06(日)23:03:04 No.894529520

>ペーモンともう一つ間違った呼び方なんだったっけ パイモウだったかな

33 22/02/06(日)23:03:27 No.894529632

しらが！

34 22/02/06(日)23:03:35 No.894529677

完全にストーリーだけってイベントも珍しいよなぁ でもこういうので良いんだよ...

35 22/02/06(日)23:03:41 No.894529713

国から国への移動ってそんなほいほい出来るもんなのかねこの世界

36 22/02/06(日)23:05:07 No.894530271

クレーは散歩がてらトカゲ爆殺してたよ

37 22/02/06(日)23:05:42 No.894530474

ゲーム内の距離が短すぎるのが気になる 国同士が数キロしか離れてないし

38 22/02/06(日)23:06:26 No.894530727

吉法師に話しかける蛍ちゃんの口調から母性を感じる

39 22/02/06(日)23:07:27 No.894531087

パイ毛

40 22/02/06(日)23:07:33 No.894531124

淑女がどれくらい頑張って移動してたかが分かる

41 22/02/06(日)23:07:36 No.894531147

>ゲーム内の距離が短すぎるのが気になる >国同士が数キロしか離れてないし そこはもう割り切るしかないんじゃないかな 実際にはもっと距離あるんだろうけどそれをゲームでやると移動がダルくなるだけだし

42 22/02/06(日)23:08:34 No.894531512

ガイアは…ワープポイントを使えるんだろ！？

43 22/02/06(日)23:09:04 No.894531689

やだよ隣の国行くのに数日歩かなきゃいけないゲームとか ゲーム内縮尺なんて自分で解決して

44 22/02/06(日)23:09:48 No.894531965

彼女はパイモソ

45 22/02/06(日)23:09:53 No.894531993

>ゲーム内の距離が短すぎるのが気になる >国同士が数キロしか離れてないし 走って数日とかかかるゲームなんてやりたくねぇよ

46 22/02/06(日)23:10:16 No.894532117

>ゲーム内の距離が短すぎるのが気になる あくまでゲーム内の尺度だから…なんて思わせて実は旅人の距離感や時間の尺度がテイワット人と違うとかありそう 実際NPCの話聞くとモンドエリア内でも移動に数日掛かるなんて話あったし

47 22/02/06(日)23:12:14 No.894532898

>やだよ隣の国行くのに数日歩かなきゃいけないゲームとか >ゲーム内縮尺なんて自分で解決して リアルな大きさのオーストラリアで身にしみたわ

48 22/02/06(日)23:12:15 No.894532902

璃月港から偽装殺人水死体が上がったとこも数日かかるみたいな話あったよね

49 22/02/06(日)23:12:19 No.894532944

ここまでで既に狸連中もジュリー達も好きになった

50 22/02/06(日)23:12:50 No.894533158

帰離原から璃月まで凡人が嵐の中歩いて数十日もかかる

51 22/02/06(日)23:12:51 No.894533163

正直吉法師が可愛すぎて別れたくない…

52 22/02/06(日)23:12:53 No.894533177

リアル尺度を求めるならガンダム乗ろうぜ！

53 22/02/06(日)23:13:38 No.894533463

ぬはは

54 22/02/06(日)23:14:06 No.894533645

ワープ装置って普通の人使えないっけ

55 22/02/06(日)23:14:08 No.894533664

壺に狸を置きたくなったけどイベントの報酬であるのが狸の石像なんだな…

56 22/02/06(日)23:14:24 No.894533752

ぬ！

57 22/02/06(日)23:14:26 No.894533770

ゲーム的な都合かなと思ってたモンドから稲妻の神社の山が見える現象がまさかイベントの話に出てくるとは思わなかった 風景といい良い演出だよね

58 22/02/06(日)23:14:51 No.894533940

>正直吉法師が可愛すぎて別れたくない… 飼ってたペットが喋ったらこんな風なのかなって感じが好き

59 22/02/06(日)23:15:06 No.894534049

>正直吉法師が可愛すぎて別れたくない… 今のうちにイベント画面の挨拶ボタンいっぱい押すぬ！

60 22/02/06(日)23:15:34 No.894534277

1秒で1分経過するから縮尺も60分の1くらいに考えてる

61 22/02/06(日)23:15:38 No.894534307

>ワープ装置って普通の人使えないっけ 普通の人はわからないけどファデュイは使える

62 22/02/06(日)23:15:51 No.894534410

最高の相棒はペー文もだから犬忍者もたぬきみイベントが終わったらお別れなんだ

63 22/02/06(日)23:16:21 No.894534612

動物イベント多いな稲妻

64 22/02/06(日)23:16:53 No.894534854

リーユエはただでさえ広いのに先生がたった一日で旅館から空高くある所まで移動してて駄目だった 徘徊場所が分からなくて色々検索したけどもしかして先生が徘徊することを知らない人の方が多いんじゃ…ってぐらいにあまり情報が出てこなかった

65 22/02/06(日)23:17:43 No.894535221

何か適当にイベントこなしてたから写真保存してないの今更後悔してる

66 22/02/06(日)23:19:38 No.894536100

たぶん翻訳チーム変わったんだろうなって思うくらい最近は翻訳の質がいい気がする 初期の頃みたいな明らかに日本語としておかしい感じの文章は減った

67 22/02/06(日)23:21:06 No.894536818

狐や烏とかもその内イベントで出たりして

68 22/02/06(日)23:21:09 No.894536844

変わったっていうかやっと追いついたんじゃないのかな リリース時の翻訳テキスト量尋常じゃないし

69 22/02/06(日)23:21:21 No.894536945

メインストーリーはもともとおかしな部分はなかったけど サブだと変なのあったしな アレはアレで好きだったが

70 22/02/06(日)23:21:25 No.894536976

中国語でどう書かれてるか知らないが惹かれる翻訳ではない

71 22/02/06(日)23:21:46 No.894537161

シャンリンがワープ使って出前するのかもね

72 22/02/06(日)23:23:49 No.894538222

今からイベントやるけど今からでも徘徊してる先生に各地で会えるんです？

73 22/02/06(日)23:24:32 No.894538604

fu781643.mp4 えっタヌキこわい

74 22/02/06(日)23:24:35 No.894538649

最初期のサブイベの翻訳は本当にヤバかったけど最近はあのレベルのは見ないね

75 22/02/06(日)23:24:50 No.894538760

固有名詞が少なめだと割とすんなり話が頭に入ってくるから固有台詞マシマシにさえならけりゃいいや あと声付きより声無しの方が面白いストーリーが多いと感じた

76 22/02/06(日)23:25:20 No.894538986

翻訳班は前から募集してたからな

77 22/02/06(日)23:25:28 No.894539038

>最初期のサブイベの翻訳は本当にヤバかったけど最近はあのレベルのは見ないね 今日欲しいのはこのようなもの

78 22/02/06(日)23:25:58 No.894539285

みっともなウッコ

79 22/02/06(日)23:26:00 No.894539301

>今からイベントやるけど今からでも徘徊してる先生に各地で会えるんです？ 一通り聞くのに1週間ぐらいかかるみたいだからさっさとイベントやらないと間に合わなくなるかも

80 22/02/06(日)23:26:36 No.894539635

序盤のオウム返しみたいな変なやり取りとかもやっぱ翻訳なのかな

81 22/02/06(日)23:26:53 No.894539776

>たぶん翻訳チーム変わったんだろうなって思うくらい最近は翻訳の質がいい気がする >初期の頃みたいな明らかに日本語としておかしい感じの文章は減った 同じ翻訳者が慣れてこなれた日本語使うようになっただけって気もするけど