22/01/27(木)06:29:40 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1643232580800.jpg 22/01/27(木)06:29:40 No.890951786
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/01/27(木)06:32:36 No.890951940
意味的には両方？
2 22/01/27(木)06:33:12 No.890951969
日本人もわからん…
3 22/01/27(木)06:36:17 No.890952106
後者かなあ
4 22/01/27(木)06:36:59 No.890952138
人によって判断が分かれるので迂闊に答えられない
5 22/01/27(木)06:37:14 No.890952148
人を呪わば穴二つ的な意味だろう
6 22/01/27(木)06:38:32 No.890952215
強すぎる諸刃の剣である（イデオンの）必殺技が撃つのは 敵なのか自分なのか？ という風に解釈してた
7 22/01/27(木)06:39:04 No.890952247
ダブルミーニング的な…？
8 22/01/27(木)06:39:05 No.890952249
では作詞家に聞いてみましょう
9 22/01/27(木)06:40:29 No.890952318
イデの発動で敵も味方も死ぬしな…
10 22/01/27(木)06:40:55 No.890952338
ずっと後者にしか考えてなかったけど一応前者の解釈もあるのか 日本語難しい
11 22/01/27(木)06:43:00 No.890952451
必殺の技"が"撃つのはなんだから後者じゃないのかな？ 2番の出だしが戦うか戦えるかおびえる心よ～とか勇気～をし～め～せ～とか言ってるし前者の意味合いもあるのかな
12 22/01/27(木)06:44:22 No.890952517
普通なら後者なんだろうが 何せ富野だからな 前者の意味も含ませている可能性は否定できん
13 22/01/27(木)06:45:34 No.890952568
外国の人がせっかく興味を持ってくれてるだけに適当な回答は避けたくなる
14 22/01/27(木)06:48:29 No.890952709
どんな回答になったんだろう
15 22/01/27(木)06:49:26 No.890952762
シャアが来る！もよくわかんないよね
16 22/01/27(木)06:51:26 No.890952866
やしきたかじん「砂の十字架の歌詞が意味不明やねんけど…」
17 22/01/27(木)06:52:43 No.890952946
お禿の歌詞は当たり外れ大きい気はする
18 22/01/27(木)06:53:18 No.890952992
イデオンの話的には後者なんだけど この歌詞絶対本編反映してねえわ
19 22/01/27(木)06:53:27 No.890953001
永遠にアムロだってめちゃくちゃ話しかけて声かけてるわりにふりむくなって怒るし…
20 22/01/27(木)06:53:29 No.890953003
この台湾人に元気のGははじまりのGをぶつけよう
21 22/01/27(木)06:53:38 No.890953016
意味としては前者だけど直接的に必殺技を喰らうわけではなくて 巨大すぎる力は自分を不幸にもしうるという比喩的な話でしょ
22 22/01/27(木)06:54:06 No.890953041
前者じゃないや後者
23 22/01/27(木)06:55:13 No.890953115
>やしきたかじん「砂の十字架の歌詞が意味不明やねんけど…」 俺は歌いたくないとか言い出して富野由悠季は困ったそうだな
24 22/01/27(木)06:56:48 No.890953224
歌詞なんて気にすんなよ
25 22/01/27(木)06:57:04 No.890953231
たかじんに話を持ってったのは誰なんだ？
26 22/01/27(木)06:58:28 No.890953320
前者はイデに撃たされてる的な解釈も出来るな…
27 22/01/27(木)07:03:42 No.890953651
たかじんはまあ一番やさぐれてた時期だからな…
28 22/01/27(木)07:05:20 No.890953743
砂の十字架あれだったけど哀戦士はヒットしたからな
29 22/01/27(木)07:05:23 No.890953745
作詞というより作詩…
30 22/01/27(木)07:24:49 No.890955258
傷を舐め合う道化芝居
31 22/01/27(木)07:25:35 No.890955321
後者は必殺の技さんが私を射出するのかって意味だろ
32 22/01/27(木)07:56:16 No.890958625
この文章だと主語は「必殺の技」だろうから 意味合い的には後者の解釈にならない？ 前者だと「必殺の技を打つのは我が身なのかと」になる
33 22/01/27(木)07:56:35 No.890958660
日本語文法に素直に従えば後者オンリーだけど イデオンを操縦する者がイデオンの必殺技を出している視点と考えると前者を前提とした後者って感じ？
34 22/01/27(木)07:59:45 No.890959083
砂の十字架の作詞はお禿じゃなくてチンペーさんだろ
35 22/01/27(木)08:09:05 No.890960757
ガンダム燃やすしな
36 22/01/27(木)08:09:44 No.890960863
日本語の文章の文法を説明しろって言われてもできないわ俺
37 22/01/27(木)08:17:31 No.890962314
ものがイデオンだから両方の意味で良いって気はする
38 22/01/27(木)08:28:58 No.890964223
気軽にスレ開いたら想定外の難問だこれ
39 22/01/27(木)08:32:56 No.890964879
>どんな回答になったんだろう 私の解釈ですが、「必殺の技を撃つのは、私」と同時に「必殺の技に撃たれるのも、私」だと思います。「敵を撃つはずの自分の攻撃が、自分を傷つける」そして、その可能性を「恐れるな！」と続いているのだと思います。 ベストアンサーはこんな感じ
40 22/01/27(木)08:34:45 No.890965172
今は自分が必殺してるけどいずれ身を焼くことになるかも
41 22/01/27(木)08:36:32 No.890965469
>>どんな回答になったんだろう >私の解釈ですが、「必殺の技を撃つのは、私」と同時に「必殺の技に撃たれるのも、私」だと思います。「敵を撃つはずの自分の攻撃が、自分を傷つける」そして、その可能性を「恐れるな！」と続いているのだと思います。 >ベストアンサーはこんな感じ いい感じだな
42 22/01/27(木)08:37:15 No.890965594
ベストアンサーは流石だな…
43 22/01/27(木)08:45:19 No.890966934
「が」をどう取るかだよね
44 22/01/27(木)08:50:38 No.890967811
イデ的には必殺の力を人に向けた時点で失格判定だから使った側もいずれ焼かれるのよね
45 22/01/27(木)08:51:27 No.890967941
大地割りそそり立つ姿正義の証かって歌詞見るに(本当に正義なのか？)ってニュアンスは終始一貫してると思ってた
46 22/01/27(木)09:09:51 No.890970823
単語を置き換えて「砲撃が殺すのは、私」としたら前者の解釈が優勢になる気がする 元の文で後者が優勢になる理由はわからん…