22/01/15(土)14:40:30 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1642225230290.jpg 22/01/15(土)14:40:30 No.887084810
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/01/15(土)14:42:13 No.887085255
イ
2 22/01/15(土)14:43:46 No.887085693
俺もイだと思うけど引っ掛け？
3 22/01/15(土)14:45:43 No.887086121
イだ
4 22/01/15(土)14:47:34 No.887086546
現地人だからわかるけどこう言われてみると日本語って難しそうだな
5 22/01/15(土)14:49:52 No.887087074
イでも「父と私は海外に行く」「叔父を急いで見送りに行った」で誤解が生じる可能性はあるかも
6 22/01/15(土)14:50:13 No.887087133
アは「急いで海外に行く叔父」 ウは「父と海外に行く叔父」 エは「父と急いで海外に行く叔父」 にもなるけど イだけは他に解釈のしようがない…と思う こうやって書き出してもなんか妙に不安になるな…日本語怖い…
7 22/01/15(土)14:50:46 No.887087272
父と叔父が一緒に海外に‥‥‥？あっ
8 22/01/15(土)14:50:51 No.887087285
海外に行く叔父を父と私は急いで見送りに行った が一番誤解が生じないか？
9 22/01/15(土)14:53:00 No.887087795
人に伝える意思があるなら文を一旦切るべきだと思う
10 22/01/15(土)14:54:26 No.887088156
ここじゃ言いにくいけど句読点使えや！
11 22/01/15(土)14:56:09 No.887088550
生成文法理論だな ここでたまに貼られる頭が赤い猫が魚を食べたってやつ
12 22/01/15(土)14:57:06 No.887088755
イしかないよ
13 22/01/15(土)15:00:31 No.887089540
でもウの方が叔父と父の関係性に濡れ場を感じて興奮しない？
14 22/01/15(土)15:01:24 No.887089761
これが読点を締め出した者の末路…
15 22/01/15(土)15:01:53 No.887089879
書き込みをした人によって削除されました
16 22/01/15(土)15:04:30 No.887090565
こういうのは一番長い要素を前に持っていくと解決することが多い
17 22/01/15(土)15:05:47 No.887090899
このへんは日本語の作文技術という本で対策を学んだ
18 22/01/15(土)15:06:52 No.887091173
イってのは分かったけどこの問題だけで3分は掛かっちまった…
19 22/01/15(土)15:08:30 No.887091558
>イでも「父と私は海外に行く」「叔父を急いで見送りに行った」で誤解が生じる可能性はあるかも 句読点も無いのにそこで切ることは無いよ
20 22/01/15(土)15:10:59 No.887092137
イだろうけどモヤモヤする
21 22/01/15(土)15:48:36 No.887101554
>イだろうけどモヤモヤする 「最も誤解の余地がない」「一文で表す」という指定においてイが正解ってだけであって イの文が1番自然なわけでも流暢なわけでもないからそれは当たり前 実際の会話だと前後の文脈でもっとがっつり省略されるし適切とされる語順もそれに合わせて変わる
22 22/01/15(土)15:57:07 No.887103726
叔父が海外へ行くので父と私は見送りをするため空港への足を急がせていた