22/01/09(日)14:45:18 Huluの... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1641707118528.jpg 22/01/09(日)14:45:18 No.885119184
Huluのスパイダーバースちゃんと吹き出しが日本語になってた！ どうしてBlu-rayにはないの…
1 22/01/09(日)14:48:21 No.885120125
だって日本人だったら英語読めるだろと思って…… 特にアニメ見てるような大人ならなおさら……
2 22/01/09(日)14:48:51 No.885120278
>だって日本人だったら英語読めるだろと思って…… >特にアニメ見てるような大人ならなおさら…… なんでそんなこと言うの
3 22/01/09(日)14:49:58 No.885120613
>だって日本人だったら英語読めるだろと思って…… そういう話じゃなくて映画館で上映してた内容をBlu-rayに入れて欲しいんだ
4 22/01/09(日)14:49:59 No.885120620
日本人の長年にわたる英語教育に力入れてるアピールのお蔭で 日本人は英語を第二言語にしてると思ってるアメリカ人は結構多いのだ
5 22/01/09(日)14:50:38 No.885120809
>Huluのスパイダーバースちゃんと吹き出しが日本語になってた！ >どうしてBlu-rayにはないの… あれ俺が買ったやつだと吹き出しもちゃんと日本語になるけどな バージョンの問題なんだろうか
6 22/01/09(日)14:52:13 No.885121267
ところで吹き替えの配信は？
7 22/01/09(日)14:55:11 No.885122123
>日本人の長年にわたる英語教育に力入れてるアピールのお蔭で >日本人は英語を第二言語にしてると思ってるアメリカ人は結構多いのだ 読み書きは叩き込まれても会話できねえし 訓練で身に着けた二次的なものだからしばらく使ってないと忘れる
8 22/01/09(日)14:56:46 No.885122588
>あれ俺が買ったやつだと吹き出しもちゃんと日本語になるけどな マジで？初回特典付きのやつだと吹き出しが英語のままだ
9 22/01/09(日)14:58:26 No.885123089
これと違うけどBD は吹替なしで配信サービスが独自に吹き替え作ってる例は割とある
10 22/01/09(日)14:59:13 No.885123330
>ところで吹き替えの配信は？ Huluは吹き替えも配信してるよ ネトフリはなんで字幕だけだったんだろう…
11 22/01/09(日)15:02:56 No.885124421
>ネトフリはなんで字幕だけだったんだろう… 韓国吹き替えだけあったね…なぜ…