21/12/16(木)17:04:39 日本語... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/12/16(木)17:04:39 No.876914416
日本語版がsteamに急に来た?
1 21/12/16(木)17:07:26 No.876915011
ありがたい…
2 21/12/16(木)17:09:35 No.876915481
Switchで出るからか
3 21/12/16(木)17:09:45 No.876915520
来たのか!?
4 21/12/16(木)17:12:57 No.876916275
今は春だったのか…
5 21/12/16(木)17:13:56 No.876916529
丁寧にワールド名もいい感じの和訳を当ててくれてるみたいだから楽しみだ
6 21/12/16(木)17:14:57 No.876916778
英語で1回クリアはしたけどかなりしんどかったからありがたい… 何個あるか知らないけどEDコンプするか
7 21/12/16(木)17:15:52 No.876917005
アプデ来てない?と思ったらプロパティで日本語選べるようになってる いつの間に…
8 21/12/16(木)17:17:15 No.876917330
自力翻訳して一度クリアしたけど細かいところ全くノータッチだったからやっと再会できる…
9 21/12/16(木)17:18:37 No.876917656
ケルたそ~
10 21/12/16(木)17:19:48 No.876917926
戦闘不能時のアレとハングマンがどうなってるか気になるな
11 21/12/16(木)17:32:58 No.876921165
日本語版来たら買おうと思ってたけどどこで確認出来るんだ… steam見ても日本語は対応してませんって出るが
12 21/12/16(木)17:34:03 No.876921449
>日本語版来たら買おうと思ってたけどどこで確認出来るんだ… >steam見ても日本語は対応してませんって出るが Steamストアでの表記は更新せずにゲーム内では更新済みってよくある
13 21/12/16(木)17:36:09 No.876921939
>Steamストアでの表記は更新せずにゲーム内では更新済みってよくある なるほどね… じゃあもう買ってすぐに日本語版で遊べる訳だ
14 21/12/16(木)17:37:39 No.876922293
犬に続いて猫が話題になる日が遂に来るのか
15 21/12/16(木)17:39:05 No.876922632
オヤスミー オーヤスミー
16 21/12/16(木)17:39:07 No.876922636
これお話どう?OMOI?
17 21/12/16(木)17:41:18 No.876923137
最初に注意書きが出るくらいOMOI
18 21/12/16(木)17:41:27 No.876923174
>これお話どう?OMOI? どうして…としか言えなくなる程度にははい
19 21/12/16(木)17:41:37 No.876923209
最近公式が何か告知があるよみたいなツイートしてたんで まさか日本語版なんてことは…ないか…と思ってたのにマジで来たのか!
20 21/12/16(木)17:42:38 No.876923463
あれ?もしかしてこれお話エグい系なの?
21 21/12/16(木)17:42:40 No.876923470
アド街っぷ…疑ってごめんな
22 21/12/16(木)17:43:18 No.876923604
>最近公式が何か告知があるよみたいなツイートしてたんで >まさか日本語版なんてことは…ないか…と思ってたのにマジで来たのか! 初報がアド街っぷのフライング(?)なのは宣伝ガバガバだろ!って思った
23 21/12/16(木)17:43:38 No.876923700
steamで精神的恐怖のタグ付いてるし…
24 21/12/16(木)17:44:11 No.876923824
>あれ?もしかしてこれお話エグい系なの? あんなテーマソングしといて重くない訳がないんだ お休みお休み
25 21/12/16(木)17:44:25 No.876923878
OMOIけどOMOROIからバイナウ!
26 21/12/16(木)17:44:48 No.876923979
某所で序盤とPVだけ見て楽しみにしてたから嬉しいんだけど俺ホラー苦手なんだよね びっくり系多い?
27 21/12/16(木)17:44:58 No.876924012
ありがとうスレ「」 お礼に冬用のあったかいカツラあげるね
28 21/12/16(木)17:45:19 No.876924094
>あれ?もしかしてこれお話エグい系なの? エグいっていうかおつらぁい…系かな あとちょっとだけホラー要素
29 21/12/16(木)17:46:39 No.876924419
>某所で序盤とPVだけ見て楽しみにしてたから嬉しいんだけど俺ホラー苦手なんだよね >びっくり系多い? ほんとんどない ちょっとある
30 21/12/16(木)17:46:42 No.876924433
ついに来たのか! おせーよ!!
31 21/12/16(木)17:47:02 No.876924518
>某所で序盤とPVだけ見て楽しみにしてたから嬉しいんだけど俺ホラー苦手なんだよね >びっくり系多い? ジャンプスケアーはほぼ無いから大丈夫 じわりじわりと怖い感じ
32 21/12/16(木)17:48:10 No.876924787
言葉遊びとか結構あるからほんやくに時間かかったのも許すよ… というか普通に今年中は無理だと思ってた
33 21/12/16(木)17:48:15 No.876924803
>某所で序盤とPVだけ見て楽しみにしてたから嬉しいんだけど俺ホラー苦手なんだよね >びっくり系多い? ちょっとだけ でもびっくり系が来る時はちゃんと予兆ある
34 21/12/16(木)17:49:13 No.876925039
発売直後に買ったけど日本語でちゃんと理解しながらやりたかったからずっと封印してた 嬉しい…
35 21/12/16(木)17:49:46 No.876925180
びっくり系メインじゃないのね 安心して買える
36 21/12/16(木)17:50:35 No.876925381
怖い事になるのがわかっててもオブジェクト調べちゃう…みたいなのは多かった
37 21/12/16(木)17:50:36 No.876925386
他人のプレイ動画見たことしかないけどチャイム聞いてドア開けるところと そのあと洗面台の鏡見るところのホラー演出で心臓が止まって再動するかと思ったよ
38 21/12/16(木)17:51:43 No.876925665
へーこれで「」も遊べるようになるんだ 話し相手がいなくて寂しかったから嬉しいなHAHAHA
39 21/12/16(木)17:51:47 No.876925682
でも突然出てくるのはそこだけだな あとはゆめにっき的なホラーだ
40 21/12/16(木)17:52:11 No.876925775
PVの曲かわいいんだけどカタコトのおやすみーおやすみーがめちゃくちゃ不気味!!不穏!!
41 21/12/16(木)17:52:11 No.876925779
あれもう日本語版来たの!?
42 21/12/16(木)17:52:17 No.876925810
>そのあと洗面台の鏡見るところのホラー演出で心臓が止まって再動するかと思ったよ 成仏しろ
43 21/12/16(木)17:52:17 No.876925811
こういう一見明る気な空気から精神的にゾゾゾっとくる系好きだから日本語版ありがたい
44 21/12/16(木)17:52:55 No.876925966
あの曲別に書き下ろしでもなんでもないらしいな
45 21/12/16(木)17:54:00 No.876926278
>犬に続いて猫が話題になる日が遂に来るのか 犬が提供した曲もあるぞ!で釣ろう
46 21/12/16(木)17:54:19 No.876926347
メイン火力系ヒロインオーブリーちゃんをよろしくお願いします
47 21/12/16(木)17:54:52 No.876926477
ついに日本語来たの!?やったー!
48 21/12/16(木)17:56:09 No.876926792
発売日に買ったのに翻訳断念して一年積んでたからありがたい…
49 21/12/16(木)17:56:10 No.876926795
Steamで買ったけどあっこれしっかり英語わからないとダメなやつだって放置してる
50 21/12/16(木)17:56:10 No.876926796
最初のPVから7年半か…
51 21/12/16(木)17:57:34 No.876927154
英語版少しやって放置してたけど日本語来たのか bo enのmy timeで知った
52 21/12/16(木)17:57:35 No.876927163
バジルちゃんっていう子がかわいいから楽しみにしててね
53 21/12/16(木)17:58:22 No.876927359
英語版を最初の方だけやってたけど日本語版始めてバジルが男の子だったことに驚いている
54 21/12/16(木)17:58:49 No.876927466
>バジルちゃんっていう子がかわいいから楽しみにしててね Everything will be ok Everything will be ok
55 21/12/16(木)17:59:37 No.876927696
>メイン火力系ヒロインオーブリーちゃんをよろしくお願いします 全てを粉砕する頭突きいいよね…
56 21/12/16(木)17:59:39 No.876927703
なんというか白い部屋の世界と淡い色のついた世界となんか暗い世界の3つが出てきた時点で このゲームどんだけ楽しい淡い色の世界進んでも幸せな結末に辿り着かないんだろうなという気持ちしか湧いてこなくてすごいんだけど
57 21/12/16(木)18:01:23 No.876928141
エバーテイルの元ネタじゃん
58 21/12/16(木)18:03:23 No.876928650
ゆめにっきをベースにマザー風味の戦闘や会話を盛り付けた感じと言えば8割方どんなゲームかわかると思う
59 21/12/16(木)18:04:47 No.876929028
まぁ見た目の時点で何となくテーマは想像出来るジャンルだ
60 21/12/16(木)18:10:53 No.876930633
バジルくんはあの可愛さの上にどすけべなお姉さんと一つ屋根の下で暮らしてるってのが堪らないよね