21/12/09(木)07:06:39 最近ユ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1639001199548.png 21/12/09(木)07:06:39 No.874520366
最近ユーチューブのタイトルバグるせいで 見たくもない動画を開いちゃうケースが多発してる ストレスでハゲそう
1 21/12/09(木)07:09:41 No.874520588
何そのバグ…
2 21/12/09(木)07:11:29 No.874520734
>何そのバグ… 親指の爪とタイトルがズレて表示される 拡大縮小するとずれない倍率が存在する おそらくスタイルシートがダメ グーグルのエンジニアも大したことないな…
3 21/12/09(木)07:17:35 No.874521235
まあ確かに見なければならない～とか言われたら死んでも見ねえわボゲってなるけど…
4 21/12/09(木)07:48:43 No.874524133
親指の爪…？ああサムネイルか
5 21/12/09(木)07:51:02 No.874524367
でもAC部が高速紙芝居で解説してくれる金属加工のノウハウとかあったらめっちゃ見たい
6 21/12/09(木)07:51:58 No.874524468
サムネのこと親指の爪っていうの？
7 21/12/09(木)07:53:21 No.874524604
thumbnailだからね
8 21/12/09(木)07:53:49 No.874524648
サムネのサイズがバラバラなのは確かにイラつく
9 21/12/09(木)07:54:17 No.874524691
>でもAC部が高速紙芝居で解説してくれる金属加工のノウハウとかあったらめっちゃ見たい 「うおぉおおおお旋盤台をまわすぜええええ」 「おおおおおおおお」 (回転するスケッチブック)
10 21/12/09(木)08:04:35 No.874525886
親指の爪とかいうやつはじめてみた
11 21/12/09(木)08:25:09 No.874528632
サムネイルを親指の爪とかいうの 古のネットスラングっぽい感じで好き でもそんなネットスラングは存在してない
12 21/12/09(木)08:26:26 No.874528765
>でもそんなネットスラングは存在してない 親指の爪ありきでサムネイルって呼ばれるようになったんだからスラングというよりは語源だしな…
13 21/12/09(木)08:28:25 No.874529018
>グーグルのエンジニアも大したことないな… それはだいぶ前から言われていることだ
14 21/12/09(木)08:28:33 No.874529038
洒落た言い回ししたつもりがただ伝わりづらいだけになってるやつ
15 21/12/09(木)08:28:51 No.874529083
サムネイルは直訳すれば確かに親指の爪だけどさあ・・・
16 21/12/09(木)08:30:58 No.874529358
次に見る動画の一覧のタイトルがあべこべになる
17 21/12/09(木)08:33:31 No.874529655
親指の爪の位置に何かしらのタイトルが表示されるとかじわじわくるホラー系のスタンドかよ
18 21/12/09(木)08:38:17 No.874530236
親指の爪に話題持ってかれてる！
19 21/12/09(木)08:41:21 No.874530618
タイプ数多くて使いにくいよ親指の爪…
20 21/12/09(木)08:46:52 No.874531367
親指の爪だと長くて使いにくいからサムネイルにしよう
21 21/12/09(木)08:47:14 No.874531412
ここで流行るか？親指の爪
22 21/12/09(木)08:52:23 No.874532126
へー目から鱗だわ親指の爪
23 21/12/09(木)08:53:35 No.874532295
スレ「」自動翻訳使って話してるの？
24 21/12/09(木)08:53:50 No.874532322
>ここで流行るか？親指の爪 そんなんにここで頻繁に使うような言葉でもないからどうだろうな…
25 21/12/09(木)08:56:58 No.874532717
スレ「」なんでサムネイルじゃなくて親指の爪って書いたのか説明してよ
26 21/12/09(木)08:59:25 No.874533061
翻訳したってサムネはサムネだろう
27 21/12/09(木)09:01:28 No.874533342
そのバグって自動翻訳ONになってる時しか起きた事ないな
28 21/12/09(木)09:03:31 No.874533609
略しておやつ
29 21/12/09(木)09:03:50 No.874533660
>親指の爪とタイトルがズレて表示される >拡大縮小するとずれない倍率が存在する >おそらくスタイルシートがダメ >グーグルのエンジニアも大したことないな… もっと和語使ってよ
30 21/12/09(木)09:11:22 No.874534643
>>親指の爪とタイトルがズレて表示される >>拡大縮小するとずれない倍率が存在する >>おそらくスタイルシートがダメ >>グーグルのエンジニアも大したことないな… >もっと和語使ってよ >親指の爪と表題がずれて表示されるでおじゃる >拡大縮小するとずれない倍率が存在するでおじゃる >おそらく表示形式の制御機構が駄目なのでおじゃる >愚宇愚流の工学者も大したことないでおじゃるな…
31 21/12/09(木)09:12:03 No.874534737
実は日本人じゃない人が機械翻訳してる？
32 21/12/09(木)09:12:22 No.874534780
カタカナばかりになるからサムネを和訳してくれたのか
33 21/12/09(木)09:12:51 No.874534861
>愚宇愚流 これはヤンキーのセンスだろ！
34 21/12/09(木)09:13:24 No.874534933
>カタカナばかりになるからサムネを和訳してくれたのか 余計な気遣いで迷惑かけるタイプか
35 21/12/09(木)09:14:39 No.874535089
平安口調にする必要はねえだろ！
36 21/12/09(木)09:14:58 No.874535127
虹裏AIはいる
37 21/12/09(木)09:15:04 No.874535142
普通のゲーム配信で検索したら全く無関係なスペイン語のグロ動画出てきたんで勘弁してってなった
38 21/12/09(木)09:15:08 No.874535156
私の筒はだめだな…
39 21/12/09(木)09:16:04 No.874535299
陰茎…
40 21/12/09(木)09:16:21 No.874535337
NTTをみかかとか呼んでそう
41 21/12/09(木)09:18:33 No.874535659
たまにアイコンがズレてる
42 21/12/09(木)09:19:20 No.874535769
>平安口調にする必要はねえだろ！ だって和語でって…
43 21/12/09(木)09:20:09 No.874535862
>>平安口調にする必要はねえだろ！ >だって和語でって… これじゃ古語だろ！
44 21/12/09(木)09:21:37 No.874536059
>>親指の爪と表題がずれて表示されるでおじゃる >>拡大縮小するとずれない倍率が存在するでおじゃる >>おそらく表示形式の制御機構が駄目なのでおじゃる >>愚宇愚流の工学者も大したことないでおじゃるな… これだとelonaの依頼文だよ！
45 21/12/09(木)09:23:30 No.874536321
>>>平安口調にする必要はねえだろ！ >>だって和語でって… >これじゃ古語だろ！ 別に古語でもねえよ！？
46 21/12/09(木)09:25:20 No.874536590
おじゃる付けただけじゃねーか！
47 21/12/09(木)09:26:29 No.874536744
サムネってみんな言ってるのに文字数も画数も増えてるじゃねえか その上で伝わりにくいし本来の言葉の目的を果たしてない そんな効率悪いことしてよくエンジニア馬鹿にできたな
48 21/12/09(木)09:26:33 No.874536749
話題が二転三転するジェットコースターのようなスレ
49 21/12/09(木)09:28:32 No.874537062
でもYouTubeはthumbnailって単語がタイトルにあったら親指の爪って翻訳しそうなのはわかる
50 21/12/09(木)09:28:37 No.874537090
親指の爪で操作してるって意味かと思った
51 21/12/09(木)09:29:52 No.874537321
新聞の外枠部分を簪とか言ったり間の余白をノドとか言うから なんかその手の業界用語なのかと思った
52 21/12/09(木)09:30:38 No.874537433
親指の爪がグーグルエンジニアを責めるのか
53 21/12/09(木)09:30:53 No.874537465
俺もRedditとか英語discordとかでやってるけど 機械翻訳でimgに閲覧&書き込みしてる人ほんとにいるのかもしれない
54 21/12/09(木)09:32:36 No.874537732
へーそんなバグがあるのかと思ってたら親指の爪スレだったでおじゃる
55 21/12/09(木)09:33:01 No.874537788
おめえimg人じゃねえな？
56 21/12/09(木)09:33:45 No.874537906
めんどくせえやつだな 親指の爪剥がしてやりたい
57 21/12/09(木)09:34:29 No.874537999
主要な翻訳エンジンでthumbnailを親指の爪なんて翻訳するやつは無いと思う… というかそれ以外の部分の書き方からしても翻訳エンジン使ってるとは思えないし
58 21/12/09(木)09:35:43 No.874538159
ごめんなんで親指の爪なの…？
59 21/12/09(木)09:38:12 No.874538534
>ごめんなんで親指の爪なの…？ サムネイルは小さく表示するから 親指姫みたいな小さいっていう比喩表現
60 21/12/09(木)09:41:53 No.874539138
スラングなら元の単語より簡略化されてるはずなんだけどな…
61 21/12/09(木)09:42:34 No.874539264
壺では書き込み学習させたAI同士が不毛なレスポンスをし合うようになったと聞くがまさか…
62 21/12/09(木)09:43:53 No.874539476
サムネでよくない？
63 21/12/09(木)09:44:58 No.874539640
もしかしてAIのスレでAIのレスなのか…？
64 21/12/09(木)09:46:53 No.874539978
サムのネイル
65 21/12/09(木)09:47:19 No.874540040
THUMBS UPは親指挙げ？
66 21/12/09(木)09:47:46 No.874540121
はやくなおしてたもれ～