21/12/02(木)09:47:46 外国人... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1638406066245.jpg 21/12/02(木)09:47:46 No.872326586
外国人のReaction動画とか見るの好きなんだけどさ アニメのOPの反応とかで非ネイティブ発音な日本語英語使われてると謎の共感性羞恥が発動して飛ばしちゃう 最近だとジョジョ６部のOPも外国人の反応見たいのにサビ前からバリバリ英語歌詞だから恥ずかしくて見れなくて ていうか海外人気高いネットフリックスで全世界配信する作品で下手に日本人アーティストの曲で英語使わないでよ全部日本語の方が絶対いいよってもう曲聴いてるだけで恥ずかしくなってて 一人で勝手に恥ずかしくなっててなんか駄目なんかな俺
1 21/12/02(木)09:49:29 No.872326824
そうですね
2 21/12/02(木)09:49:44 No.872326857
>アニメのOPの反応とかで非ネイティブ発音な日本語英語使われてると謎の共感性羞恥が発動して飛ばしちゃう 後半はよくわからんけどここは正直理解できなくはない 絶対発音変だよな？ノッてるようなリアクションとってるけど変って思われてるよな？ ってなる
3 21/12/02(木)09:49:49 No.872326867
だめです。
4 21/12/02(木)09:49:53 No.872326875
英語ペラペラなの？
5 21/12/02(木)09:51:10 No.872327054
日本語下手ですね
6 21/12/02(木)09:52:28 No.872327246
外国人がヘッタクソな日本語使っててもなんとも思わんだろうが
7 21/12/02(木)09:53:18 No.872327369
まあ分からんでもない 英語歌詞のノリは現代だともうキツイと思う
8 21/12/02(木)09:54:20 No.872327521
ギャグが通じてないところの方がつらいわ
9 21/12/02(木)09:54:45 No.872327577
>外国人がヘッタクソな日本語使っててもなんとも思わんだろうが 洋画で日本人役がカタコトの日本語使ってると共感性羞恥心発動しちゃう
10 21/12/02(木)09:56:44 No.872327841
ZA WARUDOも飛ばしたのか？
11 21/12/02(木)09:59:14 No.872328128
>ZA WARUDOも飛ばしたのか？ そうやってネイティブがよくカタカナ発音の英語をローマ字にするのもおかしいって思ってるからそう表記してるんだろ？って恥ずかしくなる
12 21/12/02(木)10:15:27 No.872330273
曲名思い出せないけど外人が片言の日本語で歌ったオリジナルソング聞かせたらスレ「」恥ずかしさで死にそう
13 21/12/02(木)10:23:12 No.872331387
そんなに共感できるなら親に共感して「」を今すぐやめちまえ
14 21/12/02(木)10:27:55 No.872332076
聴こうね https://youtu.be/qsMq5g2PIRw
15 21/12/02(木)10:33:49 No.872332863
Avrilが歌詞でkawaii kawaii言ってても何とも思わないぞ
16 21/12/02(木)10:34:14 No.872332928
テヲトリアッテ