虹裏img歴史資料館

1 21/11/06(土)14:55:50 No.863853158

日本人じゃねーか

2 21/11/06(土)14:56:43 No.863853403

❤️

3 21/11/06(土)14:57:09 No.863853502

我中国語理解

4 21/11/06(土)14:57:58 No.863853715

我是完全理解

5 21/11/06(土)14:59:03 No.863854027

本場は射爆了だからな

6 21/11/06(土)14:59:04 No.863854029

貴方本当商売上手

7 21/11/06(土)14:59:15 No.863854075

出てんねでダメだった

8 21/11/06(土)14:59:42 No.863854193

欲張酢

9 21/11/06(土)14:59:54 No.863854232

君中国語上手

10 21/11/06(土)15:00:02 No.863854271

君中国語本当上手

11 21/11/06(土)15:01:11 No.863854638

当局が警告出すのもうなずける

12 21/11/06(土)15:02:01 No.863854865

我理解的中国語 難文家紋

13 21/11/06(土)15:02:59 No.863855138

パタリロの中国語みたいだな

14 21/11/06(土)15:06:54 No.863856189

こういう雑中国語がネットスラング的に中国人に広まってるっての聞いたことあるけど本当なんだろうか

15 21/11/06(土)15:08:50 No.863856758

>こういう雑中国語がネットスラング的に中国人に広まってるっての聞いたことあるけど本当なんだろうか こっちでいう忍殺語みたいな感じなのかな

16 21/11/06(土)15:10:13 No.863857178

嗚呼涙出程気持良

17 21/11/06(土)15:10:48 No.863857358

中国人珍保上下運動好過

18 21/11/06(土)15:10:51 No.863857371

>>こういう雑中国語がネットスラング的に中国人に広まってるっての聞いたことあるけど本当なんだろうか >こっちでいう忍殺語みたいな感じなのかな つまり忍殺レベルでならコミュニケーションが取れる…？

19 21/11/06(土)15:12:52 No.863857961

中国人こういうの読めるんだろうか

20 21/11/06(土)15:14:51 No.863858557

最低だよポケモン…

21 <a href="mailto:中国人">21/11/06(土)15:17:41</a> [中国人] No.863859428

>中国人こういうの読めるんだろうか 日本語で書け

22 21/11/06(土)15:17:47 No.863859450

>中国人こういうの読めるんだろうか 邦人もし読可仔の文字列、代替onaji位が南緯度

23 21/11/06(土)15:19:25 No.863859942

なんて？

24 21/11/06(土)15:20:41 No.863860350

我勃起不全倍胡座使用検討

25 21/11/06(土)15:20:43 No.863860357

こんなセクハラ全開のコメントなのに投稿者が普通に受け入れててダメだった

26 21/11/06(土)15:21:40 No.863860634

>邦人もし読可仔の文字列、代替onaji位が南緯度 日本人がもしこれを読めるなら大体似たような難易度だよってこと？

27 21/11/06(土)15:22:10 No.863860778

本人の見えるところでこんな投稿すんなよ… 投稿者が❤️押しとる…

28 21/11/06(土)15:22:35 No.863860904

射爆了 謝謝茄子

29 21/11/06(土)15:24:12 No.863861354

>謝謝茄子 之日本語嘘不言

30 21/11/06(土)15:26:34 No.863862011

>本人の見えるところでこんな投稿すんなよ… >投稿者が押しとる… これ書いた時点では冗談のつもりでも押されたことで射精してそう

31 21/11/06(土)15:26:34 No.863862015

口嫌身体正直

32 21/11/06(土)15:26:41 No.863862051

出伝値

33 21/11/06(土)15:27:17 No.863862230

茄子不要

34 21/11/06(土)15:27:31 No.863862292

>口嫌身体正直 日本のエロゲとかエロ漫画原産の言葉が台湾経由で中国に入って共産党の偉いさんすら使い始めるの面白すぎる

35 21/11/06(土)15:27:47 No.863862366

漢字って本当偉大な発明だよな

36 21/11/06(土)15:28:50 No.863862680

>こういう雑中国語がネットスラング的に中国人に広まってるっての聞いたことあるけど本当なんだろうか 前にbilibiliで日本のアイドル？アーティストの人が中国語であいさつしたら「君中国語本当上手」って流れてくるのは見た 日本人がやってる可能性もないではない

37 21/11/06(土)15:30:04 No.863863016

>>口嫌身体正直 >日本のエロゲとかエロ漫画原産の言葉が台湾経由で中国に入って共産党の偉いさんすら使い始めるの面白すぎる 文化侵略すぎる…

38 21/11/06(土)15:30:14 No.863863048

偽中国語は歓迎する声もある一方で正しい交流には繋がらないから残念がってる人も少なくない みたいな事言ってる学者が居たな

39 21/11/06(土)15:31:17 No.863863383

機械翻訳かけたらどうなるんだろうエセ中国語

40 21/11/06(土)15:31:25 No.863863416

>偽中国語は歓迎する声もある一方で正しい交流には繋がらないから残念がってる人も少なくない >みたいな事言ってる学者が居たな すごいふわふわしてんな

41 21/11/06(土)15:31:46 No.863863528

>邦人もし読可仔の文字列、代替onaji位が南緯度 この位の難易度ならある程度コミュニケーションとれるし似非中国語ありだな

42 21/11/06(土)15:32:03 No.863863617

ちょっと前までは「普通に日本語で書けよ！機械翻訳できねえだろ！」って言われてたのに…

43 21/11/06(土)15:32:27 No.863863727

デデンネなのかヨクバリスなのかどっちかに統一しろ

44 21/11/06(土)15:32:44 No.863863821

>>偽中国語は歓迎する声もある一方で正しい交流には繋がらないから残念がってる人も少なくない >>みたいな事言ってる学者が居たな >すごいふわふわしてんな 読んだのも２か月も前だから記憶がふわふわだ 気になるなら自分で探してくれ

45 21/11/06(土)15:33:26 No.863864038

我大変退屈 我欲求遊戯 疑似医師業

46 21/11/06(土)15:34:00 No.863864195

我春節肛門自慰画像見中国語理解

47 21/11/06(土)15:34:28 No.863864345

阿～～～

48 21/11/06(土)15:34:39 No.863864396

膣内射精感謝～！

49 21/11/06(土)15:36:41 No.863864984

communismを共産と訳したのも日本人なので実質共産主義の生みの親

50 21/11/06(土)15:36:52 No.863865042

我賢者時間

51 21/11/06(土)15:38:04 No.863865369

昔中国人留学生と話す時に喋りだとよくわからない部分を漢字で書いてコミュニケーション取ったことはある

52 21/11/06(土)15:38:49 No.863865584

偽中国語素敵言語 双方理解可

53 21/11/06(土)15:39:39 No.863865778

大陸のオタクくんがそういうのを逆輸入してると お前変な中国語喋ってるな…って言われるらしい

54 21/11/06(土)15:39:50 No.863865833

ちなみに射爆と社保は発音が同じなので隠語として社保が使われることもあるよって中国人に教えてもらった

55 21/11/06(土)15:41:26 No.863866248

特定の分野での定型みたいなもんだから使いやすくはある

56 21/11/06(土)15:42:40 No.863866595

繁体字使え定期

57 21/11/06(土)15:43:12 No.863866731

>ちなみに射爆と社保は発音が同じなので隠語として社保が使われることもあるよって中国人に教えてもらった 社会保険料がひどい隠語になってしまうーーッ！

58 21/11/06(土)15:43:44 No.863866892

求人情報の社保完が射精完了みたいに見えちゃうじゃん！

59 21/11/06(土)15:44:08 No.863867006

最悪打夜電気妖精鼠…

60 21/11/06(土)15:44:12 No.863867023

社保完備♥

61 21/11/06(土)15:45:09 No.863867325

毎日定時❤️

62 21/11/06(土)15:45:35 No.863867444

漢文を書き下しで読むのと一緒よ

63 21/11/06(土)15:46:15 No.863867635

>漢文を書き下しで読むのと一緒よ 中国人は漢文読めない

64 21/11/06(土)15:46:29 No.863867695

住宅補助❤️ 扶養控除❤️ 社保完❤️

65 21/11/06(土)15:46:56 No.863867824

昔の中国から漢字輸入したら次は日本のネタ中国語が逆輸入されちゃうのか…

66 21/11/06(土)15:47:11 No.863867868

革命って和製中国語なんだよね

67 21/11/06(土)15:47:50 No.863868092

最低だよデデンネ…

68 21/11/06(土)15:47:52 No.863868097

実は日本産の中国語は沢山ある

69 21/11/06(土)15:48:21 No.863868235

社保控除！？ 厚生年金保険！？ 産前産後休業！？

70 21/11/06(土)15:48:23 No.863868244

革命は本場だとなんていうんだ 辞書にないのか

71 21/11/06(土)15:48:38 No.863868304

いやぁ漢字っていいものですね

72 21/11/06(土)15:48:51 No.863868374

>革命って和製中国語なんだよね 普通に儒教の用語だったような…

73 21/11/06(土)15:48:57 No.863868402

外来語にｷﾞｬｲｰして造語作ってた日帝だいぶ暇だな

74 21/11/06(土)15:49:21 No.863868526

今は新しい用語が生まれるスピード早いからどこの国も発生源からもうそのまま持ってくることが多い

75 21/11/06(土)15:49:50 No.863868665

>外来語にｷﾞｬｲｰして造語作ってた日帝だいぶ暇だな 清が全然やらなかったのがおかしいんだよ！

76 21/11/06(土)15:50:07 No.863868742

最近一周回って中国でこういうエセ中国語流行ってるって聞いたけど本当なん

77 21/11/06(土)15:51:39 No.863869171

韓国「今時漢字なんてオワコン文字使ってるのは中国と日本ぐらいだよなあ」

78 21/11/06(土)15:52:40 No.863869513

>韓国「今時漢字なんてオワコン文字使ってるのは中国と日本ぐらいだよなあ」 ナショナリズムのために歴史を捨てた国は言うことが違うな…

79 21/11/06(土)15:53:27 No.863869735

台湾が共産党バカにしてホモの事を同志って呼んでたら中国語として定着したの酷すぎる

80 21/11/06(土)15:53:49 No.863869836

>最近一周回って中国でこういうエセ中国語流行ってるって聞いたけど本当なん imgでエセ中国語のスレが立ったからimgではエセ中国語が流行ってる！って言うような話だよ

81 21/11/06(土)15:53:56 No.863869866

>最近一周回って中国でこういうエセ中国語流行ってるって聞いたけど本当なん 片言の外人キャラみたいな感じデース？

82 21/11/06(土)15:54:15 No.863869965

公用文字が三種類あるのは日本だけ！

83 21/11/06(土)15:54:53 No.863870143

謝謝茄子

84 21/11/06(土)15:55:11 No.863870221

>外来語にｷﾞｬｲｰして造語作ってた日帝だいぶ暇だな それ以前から外来語って意味分かりにくくね？って漢字に翻訳してたんだよ それをやった代表的な人物が諭吉さん

85 21/11/06(土)15:55:16 No.863870240

>最近一周回って中国でこういうエセ中国語流行ってるって聞いたけど本当なん 流行ったけど日本語でエセ中国語やるのと中国語でエセ中国語やるのはジャンルが違うな…てなった 日本語のエセ中国語はなんとなくわからんでもないしコピペして管理しやすいから使ってる奴はちょいちょい居る

86 21/11/06(土)15:55:54 No.863870421

本国でエセ中国語流行ったの 3年くらい前じゃない

87 21/11/06(土)15:56:12 No.863870523

ありがとう数学の用語を和訳してくれた人…

88 21/11/06(土)15:56:18 No.863870561

我是同志

89 21/11/06(土)15:56:26 No.863870603

fu499646.jpg

90 21/11/06(土)15:57:05 No.863870789

ホモよ！が同志よ！になっちゃうのか…なんかこっちも同志っぽいじゃん…

91 21/11/06(土)15:57:05 No.863870792

なんかナチュラルに金盾突破して来てる人居ない？

92 21/11/06(土)15:58:50 No.863871320

最後の一行の語感の良さと字面がすき

93 21/11/06(土)15:58:53 No.863871339

>ホモよ！が同志よ！になっちゃうのか…なんかこっちも同志っぽいじゃん… やっぱり同志ってそういう…

94 21/11/06(土)15:59:22 No.863871505

>>ちなみに射爆と社保は発音が同じなので隠語として社保が使われることもあるよって中国人に教えてもらった >社会保険料がひどい隠語になってしまうーーッ！ ぶっかけうどんみたいに社保支払いとか社保完備とか見ると困惑するのか

95 21/11/06(土)16:00:20 No.863871730

ででんね

96 21/11/06(土)16:00:30 No.863871786

謝謝❤️社保完備❤️

97 21/11/06(土)16:00:43 No.863871838

いもげは金盾使わなくても見れるのでは

98 21/11/06(土)16:00:45 No.863871847

射爆って正しい中国語だったのか…

99 21/11/06(土)16:00:55 No.863871894

淫夢が流行ってると聞いたときはなんで？ってなった

100 21/11/06(土)16:01:22 No.863872020

臭死了

101 21/11/06(土)16:01:25 No.863872038

社保未払いがまるでサキュバスの取り立てみたいに…

102 21/11/06(土)16:02:08 No.863872214

デースって母国語中国語のなまりではないよね

103 21/11/06(土)16:02:41 No.863872361

いいですよね顔射饂飩

104 21/11/06(土)16:02:46 No.863872375

>>外来語にｷﾞｬｲｰして造語作ってた日帝だいぶ暇だな >それ以前から外来語って意味分かりにくくね？って漢字に翻訳してたんだよ >それをやった代表的な人物が諭吉さん 漢文は書き下して日本語にするし英語も漢字に置き換えて日本語にぶちこむ 伝統的に外国語に対するアプローチが変というかたぶん第二言語を学ぶセンスは低めなんだと思う

105 21/11/06(土)16:03:20 No.863872533

コカコーラの当て字は昔知ってセンスいいなと思ったよ

106 21/11/06(土)16:03:58 No.863872684

>漢文は書き下して日本語にするし英語も漢字に置き換えて日本語にぶちこむ >伝統的に外国語に対するアプローチが変というかたぶん第二言語を学ぶセンスは低めなんだと思う 翻訳せずに当て字でそのまま取り込んでる言葉も多いしそうでもないと思う