あなた... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/11/04(木)18:23:37 No.863261707
あなたはウィッチウォッチを読みますか?
1 21/11/04(木)18:24:45 No.863262032
読まない
2 21/11/04(木)18:26:21 No.863262517
これ英語に翻訳すんの逆に大変じゃないか?
3 21/11/04(木)18:32:22 No.863264315
このフォントも向こうのテキスト用だったりするのか
4 21/11/04(木)18:34:20 No.863264903
英訳だけはローカライズできないだろこれ
5 21/11/04(木)18:40:28 No.863266805
なんだかんだ笑ってしまった話だ
6 21/11/04(木)18:45:26 No.863268387
訳したところで感覚的に面白いところ分からんだろし… 日本の教科書は固かったり古臭い構文で書いてアルノネってなるだけだ
7 21/11/04(木)18:52:28 No.863270557
このネタってどの世代までなら通用するんだろ 上も下もよくわからん
8 21/11/04(木)18:58:32 No.863272488
>このネタってどの世代までなら通用するんだろ >上も下もよくわからん サンシャインとニュークラウン含めたら割りといけるんじゃ
9 21/11/04(木)18:59:00 No.863272633
ニューホライズンが海外で通じるのかどうかが肝だ
10 21/11/04(木)19:03:48 No.863274099
NEW HORAIZON IS AN ENGLISH TEXTBOOK USED IN JAPAN.
11 21/11/04(木)19:05:23 No.863274621
ネタが日本ローカル過ぎる
12 21/11/04(木)19:13:10 No.863277047
>ニューホライズンが海外で通じるのかどうかが肝だ 通じる訳がねえー