21/10/25(月)20:27:52 知らん... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/10/25(月)20:27:52 No.860074014
知らんけども
1 21/10/25(月)20:29:18 No.860074638
関西圏だと知らんって結構気軽に言えるけど 関東はなんか気軽に言い放てる言葉がなくて回りくどいというか I don't knowに相当する突き放し方がしづらい
2 21/10/25(月)20:30:36 No.860075210
よう知らんけど知らんがな
3 21/10/25(月)20:31:49 No.860075689
>関西圏だと知らんって結構気軽に言えるけど >関東はなんか気軽に言い放てる言葉がなくて回りくどいというか >I don't knowに相当する突き放し方がしづらい 知らんがな
4 21/10/25(月)20:34:45 No.860076847
生まれも育ちも関東だけど I don't knowで突き放すのってけっこうヘビーじゃないかな… whatever...くらいならまだやわらかい気がする
5 21/10/25(月)20:56:37 No.860085580
>I don't knowで突き放すのってけっこうヘビーじゃないかな… あめりか人結構かなり気軽にこれ言ってくるから最初は面食らう 面食らうんだけど知らんぐらいのニュアンスだってわかるとちょっと安心する
6 21/10/25(月)21:18:50 No.860095709
知らんわはどうでもええわだろ
7 21/10/25(月)21:19:39 No.860096084
文脈に依るのに一対一で意味が対応すると思う方がおかしいわ