21/10/24(日)22:11:18 アマプ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1635081078756.jpg 21/10/24(日)22:11:18 No.859796761
アマプラにたまにあるシンプルすぎる邦題いいよね
1 21/10/24(日)22:14:55 No.859798483
ヨーロッパの田舎の雰囲気が見れる映画だった
2 21/10/24(日)22:39:35 No.859810222
酷い邦題だなって思ってたら原題直訳しただけとかもある
3 21/10/24(日)22:47:30 No.859813888
これめちゃくちゃ面白かったけど 邦題があまりにも酷すぎる fu462477.jpg
4 21/10/24(日)22:49:03 No.859814622
鳥
5 21/10/24(日)22:50:42 No.859815368
残酷で異常面白いのか明日見よう
6 21/10/24(日)22:52:40 No.859816255
日本の代理店とか通さないで権利側が適当に自動翻訳しただけなのかなこの辺
7 21/10/24(日)22:53:57 No.859816779
>残酷で異常 https://www.amazon.co.jp/dp/B083P5YGSB https://www.amazon.co.jp/dp/B012V8DG9U なんか２種類あるな… 片方はプライム対象だけど
8 21/10/24(日)22:55:19 No.859817343
これクライモリかよ！ってなった
9 21/10/24(日)22:56:33 No.859817871
なんかすっごい雑な字幕ついてるのとかたまにある