虹裏img歴史資料館

1 21/10/02(土)11:17:51 No.851920380

かっこいいのよ、あなた。

2 21/10/02(土)11:20:14 No.851920983

ニッサにベタ惚れマン

3 21/10/02(土)11:25:44 No.851922270

オカマなの？

4 21/10/02(土)11:26:40 No.851922491

種族として性別はないのよ、貴方 その結果がこれ。

5 21/10/02(土)11:26:49 No.851922527

>オカマなの？ 誤訳なのよ、あなた。

6 21/10/02(土)11:27:48 No.851922714

走り切ったか？

7 21/10/02(土)11:30:09 No.851923231

ふざけてダーリンって言っちゃったらオカマみたいに訳されたのよ、ダーリン。

8 21/10/02(土)11:32:14 No.851923688

ダーリンダーリン連呼してる無性別のキャラとか女性格で訳すのも無理ないんじゃないかしら、あなた。

9 21/10/02(土)11:32:48 No.851923814

なによ！

10 21/10/02(土)11:35:19 No.851924379

>ダーリンダーリン連呼してる無性別のキャラとか女性格で訳すのも無理ないんじゃないかしら、あなた。 霊基体の設定とヤヘンニの口癖知っていれば間違えることはないはずなのだけれど 設定資料いただけてなかったのかしら…

11 21/10/02(土)11:37:57 No.851924975

黒の利己性を楽しませたがりの投資家という形で表現したのは面白いと思うのよ、あなた。 その結果がこれ(ヤヘニッサ)。

12 21/10/02(土)11:38:08 No.851925007

誤訳誤訳言われてるけどどういうのが正確な訳なんだろ

13 21/10/02(土)11:39:13 No.851925258

そっちはいいとして繊細さの時期って訳は何なのよ、あなた。

14 21/10/02(土)11:41:49 No.851925910

The time for subtlety is over, darling

15 21/10/02(土)11:43:28 No.851926333

これからは派手にやるぜぐらいの感じ？ magic storyのヤヘンニさんのしゃべり方どんなだっけ

16 21/10/02(土)11:44:47 No.851926626

>誤訳誤訳言われてるけどどういうのが正確な訳なんだろ ストーリーでは中性的な口調でダーリンも愛しの～とか適切な訳し方をしているのよ、あなた。

17 21/10/02(土)11:44:55 No.851926659

https://mtg-jp.com/reading/ur/0017672/ 慇懃ながら軽い紳士って感じの口調なのよ、あなた。

18 21/10/02(土)11:47:54 No.851927389

https://magic.wizards.com/ja/articles/archive/magic-story/20170201 最後のパーティーの描写は何度読んでも良いものなのよ、あなた。

19 21/10/02(土)11:49:02 No.851927688

でもオカマ口調のせいで強キャラ感がマシマシなのよ、あなた。

20 21/10/02(土)11:51:11 No.851928234

PWではなくPWを知らないのにカラデシュの外に別の世界があるのを理解してるのがすでにカッコいいのよ、あなた

21 21/10/02(土)11:52:25 No.851928569

のび太みたいな口調なんでしょ

22 21/10/02(土)11:56:43 No.851929795

>https://magic.wizards.com/ja/articles/archive/magic-story/20170201 >最後のパーティーの描写は何度読んでも良いものなのよ、あなた。 消滅直前パーティーに招待されてどういう顔していいかわからないpw達にブラックジョーク投げてリリアナだけ笑うの好き

23 21/10/02(土)11:58:40 No.851930318

その気になれば幾らでも延命出来たのにそれを一切しなかったのと感情の機微に聡いって設定がベストマッチなのよ、あなた

24 21/10/02(土)12:04:49 No.851932087

己の信念に基づいて最高の死を選んだスレ画と己に従う同胞の為に外の世界を捨てたドラーナが黒の株を爆上げしたのよ、あなた そしてソリンが爆下げしたのよ…

25 21/10/02(土)12:05:18 No.851932238

黒は悪いことをする色じゃなくて自分が一番得をすることをする色っていうのをこう解釈するのかと感心する

26 21/10/02(土)12:08:07 No.851933032

自分が儲かるから投資する！自分が楽しいからパーティー開いてみんなを楽しませる！っていう形で黒の善性を表現したの面白いよね

27 21/10/02(土)12:08:41 No.851933190

そこら中で派手にやったる！

28 21/10/02(土)12:11:10 No.851933883

>黒は悪いことをする色じゃなくて自分が一番得をすることをする色っていうのをこう解釈するのかと感心する 伝統的に取引の色だしね黒 一方的に奪うだけのどこぞの色とは違う

29 21/10/02(土)12:13:01 No.851934416

多元宇宙探してもここまで善性持った存在ほとんどいないからな

30 21/10/02(土)12:15:08 No.851934991

カラデシュ！本当に凄いんだ！

31 21/10/02(土)12:15:15 No.851935017

ヤヘンニの巧技と相性悪いのどうにかならなかったのか

32 21/10/02(土)12:16:39 No.851935386

>カラデシュ！本当に凄いんだ！ 何度目かのアーティファクト推しでもガラッと違う世界観や魅力的なキャラをお出しして来たのは本当に凄いよ カード？バスにでも轢かれてろ

33 21/10/02(土)12:19:38 No.851936239

>カラデシュ！本当に凄いんだ！ マスターピースが最高 回転翼機やガチャも楽しんだ側であるから一定の評価はする

34 21/10/02(土)12:19:45 No.851936273

>誤訳なのよ、あなた。 MTGのストーリーやルールを知ってる奴に翻訳やらせるとリークされるから全く知らない人間に翻訳させるんですけおおお！！！ ストーリー翻訳させる奴にもストーリーの全貌やキャラの詳細全ては教えないんですけおおお！！！これでリーク対策は万全なんですけおおお！！！ なんだコイツらの翻訳バラバラでむちゃくちゃなんですけお！！！使えねぇからクビにするんですけおおおおおお！！１１！！！

35 21/10/02(土)12:19:46 No.851936279

この時もリリアナが姉貴分て感じでチャンドラのメンタルケアしたり比較的黒のいい面を出しつつ青白のアレさを出してたな

36 21/10/02(土)12:19:51 No.851936301

繊細すぎる…

37 21/10/02(土)12:20:12 No.851936408

>カラデシュ！本当に凄いんだ！ 霊基の設定好きだから再訪して欲しいけどハッピーエンドを崩して欲しくもない…

38 21/10/02(土)12:21:36 No.851936797

>カラデシュ！本当に凄いんだ！ この時期の調整班がウンコ中のウンコだったから… スモールマジックいいよね！対策カードはクールじゃないからいらないよね！ 何にもできない環境できた！

39 21/10/02(土)12:22:12 No.851936954

リークリークで対策が必要なのも分かるからあまり悪しざまに言わんでやってくれんか

40 21/10/02(土)12:25:42 No.851937947

>>誤訳なのよ、あなた。 >MTGのストーリーやルールを知ってる奴に翻訳やらせるとリークされるから全く知らない人間に翻訳させるんですけおおお！！！ >ストーリー翻訳させる奴にもストーリーの全貌やキャラの詳細全ては教えないんですけおおお！！！これでリーク対策は万全なんですけおおお！！！ >なんだコイツらの翻訳バラバラでむちゃくちゃなんですけお！！！使えねぇからクビにするんですけおおおおおお！！１１！！！ おバカ！

41 21/10/02(土)12:26:06 No.851938056

D＆Dも今後はWotCが直々に翻訳やるみたいで品質が心配よ、あなた

42 21/10/02(土)12:26:57 No.851938298

灯争大戦の日本イラストはリークとか一切なくてびっくらこいた

43 21/10/02(土)12:27:09 No.851938343

住むならラヴニカと同じくらい理想的なカラデシュ

44 21/10/02(土)12:27:57 No.851938575

>住むならラヴニカと同じくらい理想的なカラデシュ でも何か事件が起きると突然けおおお！紛争キック！してくるぞ