21/09/04(土)03:21:16 キタ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/09/04(土)03:21:16 No.842352973
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
1 21/09/04(土)03:23:21 No.842353249
テプラいいよね
2 21/09/04(土)03:23:58 No.842353326
またデザインが敗北してる…
3 21/09/04(土)03:24:20 No.842353365
意識高い系の末路
4 21/09/04(土)03:24:36 No.842353393
デザインの問題かなこれ…
5 21/09/04(土)03:34:32 No.842354554
ダイアリー年賀はどうしても入れなきゃだめだったかな…
6 21/09/04(土)03:36:13 No.842354731
英語が必要な人にnext creationで何売ってるか通じるんだろうか
7 21/09/04(土)03:36:25 No.842354761
英語で書いてるけど英語圏の人に通じるの?
8 21/09/04(土)03:39:25 No.842355083
英語がかっこいいとか昭和のセンスいつまで引きずってるんだよ
9 21/09/04(土)03:39:43 No.842355111
意識が高いというより横文字バカって感じ
10 21/09/04(土)03:41:07 No.842355252
>テプラいいよね 後から付け足す時に重宝する…
11 21/09/04(土)03:41:42 No.842355316
訳の分からん表記だったんだよなこれ
12 21/09/04(土)03:44:26 No.842355559
あれどこにあるんですかって問い合わせ殺到したんだろうな
13 21/09/04(土)03:44:55 No.842355605
テプラの下は何書いてたんだろうな
14 21/09/04(土)03:46:45 No.842355789
ほんとだテプラの下に文字あるっぽいなあ
15 21/09/04(土)03:49:58 No.842356132
偶数階層が何言ってんだすぎる
16 21/09/04(土)03:51:53 No.842356314
カレンダーとダイアリーが別フロアなのか…
17 21/09/04(土)03:56:45 No.842356756
他はまだしもネクストクリエーションでわかれは無茶でしょ…
18 21/09/04(土)03:58:11 No.842356880
ピクトグラムは何を意味してるの?
19 21/09/04(土)03:59:43 No.842356990
>ピクトグラムは何を意味してるの? トイレかなあ これもノーヒントってひでえな
20 21/09/04(土)04:00:31 No.842357058
いやトイレはわかるだろ…
21 21/09/04(土)04:01:51 No.842357166
全部生活雑貨といえば生活雑貨な気がする
22 21/09/04(土)04:02:11 No.842357187
しかもテプラの文面が身も蓋もないやつじゃなくて 普通にセンス良いから元の英語がますますウンコに見える
23 21/09/04(土)04:05:23 No.842357493
今は男子トイレ女子トイレの表記も増えてるよ
24 21/09/04(土)04:05:59 No.842357556
日本人が英語を読めるわけないだろ
25 21/09/04(土)04:08:10 No.842357757
カレンダーがかなり異質だな…
26 21/09/04(土)04:08:20 No.842357767
下に原語表記あるんだから日本語をカタカナ書きする意味がそもそも無ぇ!
27 21/09/04(土)04:08:34 No.842357778
>日本人が英語を読めるわけないだろ みくびるな日本語だって読めない
28 21/09/04(土)04:09:17 No.842357834
西新宿のハロワ入ってるビルだかもそうだけど 時たま信じられんぐらいポンコツな案内板あるよね
29 21/09/04(土)04:09:27 No.842357852
まあトイレなんだろうけど高層ビルに縁がない田舎者からするとこの階は男性トイレのみでこの階は女性トイレのみって方式がよくわからない
30 21/09/04(土)04:11:48 No.842358028
>まあトイレなんだろうけど高層ビルに縁がない田舎者からするとこの階は男性トイレのみでこの階は女性トイレのみって方式がよくわからない これに関しては古めのビルでも新しめのビルでもあるから色々となんかあるんだろうきっと
31 21/09/04(土)04:12:01 No.842358042
>まあトイレなんだろうけど高層ビルに縁がない田舎者からするとこの階は男性トイレのみでこの階は女性トイレのみって方式がよくわからない イオンぐらいはあるでしょ?
32 21/09/04(土)04:13:46 No.842358191
ネクストクリエーションって?
33 21/09/04(土)04:15:47 No.842358373
英語をカタカナで書いただけでオシャレになると思ってやったのかね
34 21/09/04(土)04:17:33 ID:8hSzmIeY 8hSzmIeY No.842358511
何この担当デザイナーがめっちゃ怒られて契約打ち切られたやつ
35 21/09/04(土)04:17:40 No.842358526
単語の並びがメチャクチャだったり日常会話じゃ聞かないような単語だとすぐ破綻する おまけになんでか知らんがそういう案内を作りたがる…
36 21/09/04(土)04:19:32 No.842358672
3Fはまさか体にいいものをbodyって表記してるのかい
37 21/09/04(土)04:20:33 No.842358762
>何この担当デザイナーがめっちゃ怒られて契約打ち切られたやつ 通したやつもクビにしろ
38 21/09/04(土)04:22:54 No.842358961
英語かっこいいってよりはカタカナ英語がオシャレみたいな昔の考え
39 21/09/04(土)04:24:12 No.842359062
かっこよさアピール全開なのにどうやってダイアリー・年賀が入ったんだろう
40 21/09/04(土)04:24:13 No.842359064
ボディー&ビューティーは無いだろ
41 21/09/04(土)04:24:58 No.842359104
>ボディー&ビューティーは無いだろ 死化粧かな…
42 21/09/04(土)04:25:08 No.842359113
>>何この担当デザイナーがめっちゃ怒られて契約打ち切られたやつ >通したやつもクビにしろ むしろ元凶はそっちだよな
43 21/09/04(土)04:25:18 No.842359131
6Fこれもう案内として破綻してるじゃねーか
44 21/09/04(土)04:26:31 No.842359214
テプラでクソダサ視認性最高カスタマイズするとオシャレ気取りのクソデザインをぶちのめした気分になって最高!
45 21/09/04(土)04:27:16 No.842359271
トラベルって旅行用品じゃないのか
46 21/09/04(土)04:28:36 No.842359362
LOFTな雰囲気
47 21/09/04(土)04:30:05 No.842359460
トイレの人間はよくみる体三角のやつにしといて
48 21/09/04(土)04:30:24 No.842359487
こういう横文字好きなやつにかぎってべつに英語ペラペラじゃないのムカつく!
49 21/09/04(土)04:30:29 No.842359501
モバイルツールもパッと何なのか思いつかないな
50 21/09/04(土)04:31:03 No.842359539
現在地も英語入れてやれ
51 21/09/04(土)04:31:26 No.842359568
互い違いの配置でも大抵の場合ほとんど人居なくてスカスカだから 全階にトイレ必要無いって判断は多分間違ってはいない あるだけで掃除しないといけないし
52 21/09/04(土)04:31:37 No.842359574
英名そのままカタカナで書いただけとか情報量少なすぎ
53 21/09/04(土)04:31:37 No.842359575
よほど名が通ってる人でもない限りデザイナーは発注された通りに作るだけだよなあ
54 21/09/04(土)04:32:34 No.842359648
6階は海外も含めた旅行用品とかならまだ理解できるんだけどな
55 21/09/04(土)04:35:31 No.842359876
トイレ!じゃなくてトイレだよね?ってなる時点でダメなんだよ
56 21/09/04(土)04:35:37 No.842359886
その他もろもろ でいいじゃん
57 21/09/04(土)04:45:37 No.842360610
>イオンぐらいはあるでしょ? イオンはどこのトイレも女子男子トイレ併設だろ 都会もんはイオンに行ったこと無いんだな
58 <a href="mailto:店長">21/09/04(土)04:45:52</a> [店長] No.842360628
fu309773.jpg ……すぞ……
59 21/09/04(土)04:46:58 No.842360691
店で見かける度にテプラもロフト色じゃんってなる
60 21/09/04(土)04:46:59 No.842360693
なにがネクストクリエーションだカス
61 21/09/04(土)04:47:03 No.842360696
>いやトイレはわかるだろ… 色分けが不謹慎言う奴も居るみたいだが赤青で描けよ
62 21/09/04(土)04:47:05 No.842360700
>……すぞ…… うるせー!
63 21/09/04(土)04:47:41 No.842360743
>fu309773.jpg これはどうみても悪質なクレーマー対策でしょ
64 21/09/04(土)04:48:14 No.842360781
いつ見ても「この英文は関係ありません」から漂う殺意で笑う
65 21/09/04(土)04:48:52 No.842360825
6階の英語と日本語が一致しなさすぎる
66 21/09/04(土)04:49:15 No.842360855
>ネクストクリエーションって? 次世代を作る行為 つまりセックス
67 21/09/04(土)04:49:57 No.842360903
赤青がダメなら便器マークつけとけマジで
68 21/09/04(土)04:49:59 No.842360908
>fu309773.jpg これ逆にかっこいいんだよな エヴァンゲリオンみたいで
69 21/09/04(土)04:51:43 No.842361023
日本人に伝えたい情報を伝わらなく書く意味
70 21/09/04(土)04:51:55 No.842361037
>赤青がダメなら便器マークつけとけマジで 便器なんて文化圏によって形違うんだから余計混乱させるだろ
71 21/09/04(土)04:54:17 No.842361185
日本語と英語のみなんだから様式便器で99%通じると思う
72 21/09/04(土)04:55:01 No.842361232
機能性を無視したデザイン結構好き 人間性が感じられる
73 21/09/04(土)04:56:36 No.842361337
白人は5階にしか行けないのか
74 21/09/04(土)04:57:02 No.842361384
しかも男だけだ
75 21/09/04(土)04:58:43 No.842361511
スカート履いた男はどこで用を足せばいいか判らないんですけおおお!!!!!
76 21/09/04(土)04:59:39 No.842361573
>機能性を無視したデザイン結構好き >人間性が感じられる スレ画みたいにデザインが敗北するのは好き デザインが優先されて不便なのは嫌い
77 21/09/04(土)05:00:06 No.842361616
>スカート履いた男はどこで用を足せばいいか判らないんですけおおお!!!!! ネクストクリエーションしようぜ…
78 21/09/04(土)05:00:54 No.842361667
ホーム…なに?
79 21/09/04(土)05:02:58 No.842361800
3階はテプラも直訳だから上手く説明出来なかったんだろうな…
80 21/09/04(土)05:03:16 No.842361820
>ホーム…なに? オナニーか宿便か悩むよな
81 21/09/04(土)05:03:49 No.842361866
結局格好つけても使う側にわかんなかったら意味ねぇんだよな
82 21/09/04(土)05:04:00 No.842361880
テプラに書いてないけど6階行けば旅行用品あるんですよね?
83 21/09/04(土)05:04:08 No.842361886
健康美ィ…
84 21/09/04(土)05:04:15 No.842361895
テプラが無いと何の事か分からないな カレンダーと年賀買う為だけに来てもいいかってくらいに頑張ってるようには見えるが
85 21/09/04(土)05:06:03 No.842361995
stationary(文房具)がなぜwork&studyに?
86 21/09/04(土)05:07:43 No.842362092
WORK&STUDYってGAIJINに通じるのかこれ?
87 21/09/04(土)05:08:07 No.842362115
イオンに製図用具売らせるのは逆に不便でしょ
88 21/09/04(土)05:09:06 No.842362174
>3階はテプラも直訳だから上手く説明出来なかったんだろうな… 美容品と健康雑貨でいいんじゃないか
89 21/09/04(土)05:09:20 No.842362185
案内板から分かりやすさを抜いてどうする
90 21/09/04(土)05:10:40 No.842362260
馬鹿は横文字使いたがるからな どっかの都知事とか
91 21/09/04(土)05:11:05 No.842362290
>カレンダーと年賀買う為だけに来てもいいかってくらいに頑張ってるようには見えるが 年末年始に特設コーナー出す階がここってことか
92 21/09/04(土)05:11:13 No.842362297
案内板で分かり辛ければエレベーターガールに聞こう
93 21/09/04(土)05:11:22 No.842362309
>>赤青がダメなら便器マークつけとけマジで >便器なんて文化圏によって形違うんだから余計混乱させるだろ 女性マークはユニバーサルデザイン ってコト!?
94 21/09/04(土)05:11:55 No.842362340
>stationary(文房具)がなぜwork&studyに? そんな英語知らない・・・
95 21/09/04(土)05:12:11 No.842362359
カレンダーと年賀はなんで書いてあるんだ
96 21/09/04(土)05:16:04 No.842362559
現在地もユーでよくね?
97 21/09/04(土)05:20:17 No.842362782
>stationary(文房具)がなぜwork&studyに? 文房具はstationeryだよ! stationaryだと定常性っていうマイナーな単語になっちゃう ちなみにこの間違いはネイティブでもたまにやらかすらしく Fallout4で町中の看板がこの間違いしてて修正MODが出た https://fallout4.2game.info/detail.php?id=28963
98 21/09/04(土)05:20:54 No.842362812
お前英語の達人だな
99 21/09/04(土)05:23:55 No.842362961
あいつ 私の不勉強ですみません…お手数お掛けします…
100 21/09/04(土)05:30:46 No.842363327
ソリューションって何と聞かれたら答えられない不勉強な者ですまない…
101 21/09/04(土)05:31:48 No.842363385
そりゃIT的なアレよ
102 21/09/04(土)05:32:13 No.842363404
>あいつ >私の不勉強ですみません…お手数お掛けします… ちゃんと謝れてえらい
103 21/09/04(土)05:36:34 No.842363610
>ソリューションって何と聞かれたら答えられない不勉強な者ですまない… ファイナルソリューション…
104 21/09/04(土)05:37:33 No.842363674
6F ギンガ算 5F 判回&スパイク 4F シャンクス&オルガ
105 21/09/04(土)05:38:25 No.842363726
>ソリューションって何と聞かれたら答えられない不勉強な者ですまない… 溶液だろ?と思う化学屋
106 21/09/04(土)05:43:05 No.842363968
そ…そんな… 微分が0になる停留点(stationary point)がマイナーだなんて…
107 21/09/04(土)05:47:13 No.842364158
>6F ギンガ算 >5F 判回&スパイク >4F シャンクス&オルガ 4階と5階は便所かな
108 21/09/04(土)05:56:15 No.842364637
>>6F ギンガ算 >>5F 判回&スパイク >>4F シャンクス&オルガ >4階と5階は便所かな 全部便所だよ
109 21/09/04(土)06:17:25 No.842365784
>>あいつ >>私の不勉強ですみません…お手数お掛けします… >ちゃんと謝れてえらい だがゆるさねえ
110 21/09/04(土)06:45:08 No.842367428
bodyだと死体の意味になるのか 軽くホラーだな
111 21/09/04(土)06:45:52 No.842367470
年賀って何? 新年の飾り一式?
112 21/09/04(土)06:53:21 No.842367962
ネクストクリエーションってなんか何か特定の事を指す単語なのか…?ぐぐっても会社の名前とこの看板をおちょくる記事しか出てこない
113 21/09/04(土)07:08:55 No.842368990
>日本語がかっこいいとかネトウヨのセンスいつまで引きずってるんだよ
114 21/09/04(土)07:10:40 No.842369134
>stationary(文房具)がなぜwork&studyに? ツッコミ待ちかな あからさまな構ってちゃんはdel入れるね
115 21/09/04(土)07:14:13 No.842369396
何時間も前のレスに急にムキムキしだしてどうしたの
116 21/09/04(土)07:15:45 No.842369513
後25分で落ちるスレでdel誘導とかされてもな
117 21/09/04(土)07:17:41 No.842369658
朝起きて早速多順を確認して後の流れも読まずに脊髄反射でレスをする キチガイなんてそれでいいんだよ…
118 21/09/04(土)07:33:13 No.842370829
隠される前の元はどんなだったのか気になる