21/08/29(日)11:20:19 俺の苗... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1630203619889.jpg 21/08/29(日)11:20:19 No.840377161
俺の苗字「ん」が付くんだけどローマ字で書くとNじゃなくてMになるのよね ヘボン式ローマ字つづりのルールでB、M、Pの直前の「ん」はMに置き換える、ってなってて パスポートなんかでも厳密に適用されるんだけどなかなか理解してもらえない 大阪に来て難波で説明すればって思ったんだけど大阪人は難波＝NAMBAって知らないみたいなんだ ジャンプ＝JUMPみたいに何かいい説明ないかな
1 21/08/29(日)11:20:47 No.840377292
HOMMAとかか
2 21/08/29(日)11:23:09 No.840377838
>大阪人は難波＝NAMBAって知らないみたいなんだ 大阪人でひとくくりにするな それくらい知ってる人間が大半だわ
3 21/08/29(日)11:26:12 No.840378550
BUMP OF CHICKEN
4 21/08/29(日)11:27:03 No.840378742
なんと日本橋もNihombashiなんだ
5 21/08/29(日)11:28:36 No.840379105
>なんと日本橋もNippombashiなんだ
6 21/08/29(日)11:28:43 No.840379144
>なんと日本橋もNihombashiなんだ にっぽんばしじゃなかったか？と思ったら東京の方の日本橋か
7 21/08/29(日)11:28:50 No.840379172
>なんと日本橋もNihombashiなんだ 大阪だと日本橋はNippombashiだけどな
8 21/08/29(日)11:30:17 No.840379524
じょうじって日本名を英訳するときに George Jorge Georg みたいなパターンあるし ゆうやって名前を Yuuya Yuya みたいにu省くときもあるし 雰囲気と発音
9 21/08/29(日)11:30:39 No.840379614
声に出してみて「ん」の後に唇を閉じる音が来るならMになるよ
10 21/08/29(日)11:31:44 No.840379871
>雰囲気と発音 弊社のメールアドレスはKatoとKatouが混在してる たぶんイトウさんやサトウさんもそう
11 21/08/29(日)11:31:45 No.840379875
千葉の海浜幕張もkaihimmakuhariなんだよな
12 21/08/29(日)11:32:18 No.840380018
こんどうなら komdoじゃなくて kondoになるのか