虹裏img歴史資料館

1 21/08/28(土)04:54:06 No.839921701

でもどこの言語もこうなんだろうなよく考えたらわけわからんの…

2 21/08/28(土)04:56:42 No.839921862

日本語に比べたらまだ26文字のアルファベットの組み合わせで済む分かなりマシだと思います

3 21/08/28(土)04:59:12 No.839922040

もうそういうものとして覚えるしかない 由来とかなんでそうなったとか歴史的な理由あるものも多いけど まじで誰もわからんみたいなのもある…

4 21/08/28(土)05:00:52 No.839922139

特に英語はギリシャ語ラテン語フランス語あたりから借りてきた言葉が多いからその辺でぐちゃっとしてる

5 21/08/28(土)05:01:53 No.839922212

対象が明確な場合は全部単数扱いでもなんとか通じるからまだいいが…

6 21/08/28(土)05:04:38 No.839922365

曜日と月なんてローマ時代の言葉や果ては古ノルド語まで混ざってる始末だろ

7 21/08/28(土)05:05:30 No.839922441

日本語の勉強したらなんで一人称が大量にあるんだよってキレそうな人だ

8 21/08/28(土)05:07:29 No.839922579

ウェドニスデイ外人もそう思ってたんだ

9 21/08/28(土)05:08:30 No.839922642

無声音ホント罠だよね そういうもんとして捉えるしかないっていう

10 21/08/28(土)05:08:56 No.839922671

大体大母音遷移が悪い

11 21/08/28(土)05:09:51 No.839922727

欧州の端っこの吹き溜まりみたいなところの支配者層も使わんような言語が世界語になったのが悪い

12 21/08/28(土)05:10:21 No.839922757

群れを単数形と同じように呼ぶのは家畜化されてるかどうかも大きいんだろうけどmouseがmiceになるのはようわからん

13 21/08/28(土)05:10:38 No.839922773

ghoti

14 21/08/28(土)05:12:47 No.839922909

fishは集まると数えられないからfishのままと学校では教わった覚えがあるがそれが正しいのかはわからん

15 21/08/28(土)05:14:19 No.839922991

と言うわけで実際堂々と喋ると日本人の英語でも結構通じる

16 21/08/28(土)05:15:42 No.839923076

日本人が日本語を雰囲気で使ってるみたいに 本場の人だって英語を雰囲気で使ってるよな…

17 21/08/28(土)05:16:33 No.839923118

MENKO

18 21/08/28(土)05:16:40 No.839923127

ネイティブスピーカーってそんなもんよな

19 21/08/28(土)05:24:56 No.839923581

お次は日本語のstickの数え方だ ippon nihon どうなってんだ？どっちも漢字で書きゃ一本と二本なのに 次はどうなる？sanbon！？どこからbがひり出されたんだよ！ だがこの混沌はここまでだyonhon gohon…ようやく分かりやすくなってきた …roppon？fuck!!!

20 21/08/28(土)05:31:48 No.839923922

兎を１羽２羽とか日本人でも？ってなるからな

21 21/08/28(土)05:32:21 No.839923958

大昔の時点ではすげぇわかりやすくて理にかなった法則があったのかなぁ…

22 21/08/28(土)05:32:54 No.839923986

>大昔の時点ではすげぇわかりやすくて理にかなった法則があったのかなぁ… 無い ここで定形が増えたり消えたりしていくようなもん

23 21/08/28(土)05:32:57 No.839923992

>兎を１羽２羽とか日本人でも？ってなるからな 飛んでるからセーフ

24 21/08/28(土)05:33:59 No.839924057

表記と発音が大体そのままなドイツ語は優しい たまに厳しい

25 21/08/28(土)05:35:18 No.839924125

一時期はぁ？英語なんて奴隷と庶民しか使わんだろ？みたいな流れになったせいで滅茶苦茶になった

26 21/08/28(土)05:41:38 No.839924460

書き込みをした人によって削除されました

27 21/08/28(土)05:42:25 No.839924492

無声音のFUxx

28 21/08/28(土)05:45:16 No.839924618

新しい←あたらしい 新たな←あらたな 絶対これどっかの誰かが間違ったのを訂正しなかったせいだろ

29 21/08/28(土)05:45:29 No.839924628

-honが-ppon/-bonになるのは前の音との組み合わせで発音が楽なように変化する音便だから別にめちゃくちゃなルールってわけじゃないんだがな

30 21/08/28(土)05:54:09 No.839924997

元々日本語にハ行は無くてパ行だったのが パ行からファ行を経てハ行に変化していったから 元の発音的にはニッポンの方が正しいけど今はニホンでも正しいよってことになった

31 21/08/28(土)05:55:54 No.839925068

gnuはヌーなんだぜってネタにしてたの最近聞いた

32 21/08/28(土)05:56:40 No.839925109

オネ ツウォ スレー フォウル フィヴェ シックス セヴェン 読めない ニネ テン

33 21/08/28(土)05:56:53 No.839925115

>絶対これどっかの誰かが間違ったのを訂正しなかったせいだろ 間違ったというか言いやすい方に変わっていっただな 数珠とか山茶花とか結構ある

34 21/08/28(土)05:58:06 No.839925174

やまちゃばな

35 21/08/28(土)05:58:47 No.839925208

すうしゅ　さんちゃか …言いにくいな確かに

36 21/08/28(土)05:58:49 No.839925210

日本語はカナ使えば音をそのまま表記できるし…

37 21/08/28(土)05:59:41 No.839925256

ない言葉でも何となくで通じたりしないのかな いや日本語も一文字違えば変わっちゃうけどさ

38 21/08/28(土)06:00:01 No.839925272

>gnuはヌーなんだぜってネタにしてたの最近聞いた 俺が知ってるgnuの付く単語は大抵グヌー読みだからべつにいいや

39 21/08/28(土)06:02:21 No.839925403

gnomeはノームだがソフトウェアとしてのgnomeはグノーム…いや何そのこだわり

40 21/08/28(土)06:02:33 No.839925416

ペスト大流行の時に色々変わっちゃったとかロマンを感じる

41 21/08/28(土)06:03:03 No.839925450

https://note.com/kgmt/n/n08d08e639e41 黙字に法則性なんてないが理由を推測する事はできる

42 21/08/28(土)06:08:59 No.839925753

キンググヌー

43 21/08/28(土)06:16:55 No.839926160

ネイティブから見てもウェドネスデイはウェドネスデイだったのか…

44 21/08/28(土)06:36:19 No.839927226

>絶対これどっかの誰かが間違ったのを訂正しなかったせいだろ ゴキブリとかもゴキカブリなのを昆虫学者が誤記したせいでそうなったし 昔の言葉とか外来語とか名詞は間違えたけど広まっちゃったから…ってのは多いと思う

45 21/08/28(土)06:40:10 No.839927458

だいたいオープンソース化したらこんな感じ

46 21/08/28(土)06:41:51 No.839927558

>>gnuはヌーなんだぜってネタにしてたの最近聞いた >俺が知ってるgnuの付く単語は大抵グヌー読みだからべつにいいや なんとなくグニューって呼んでる 人前で発声する機会はない

47 21/08/28(土)06:52:18 No.839928184

>表記と発音が大体そのままなドイツ語は優しい 読みやすいのはいいけど名詞の性別とかいう英語の発音以上に意味不明なクソ要素があるからダメ

48 21/08/28(土)06:58:08 No.839928543

「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」だけでもいろんな読み方ある

49 21/08/28(土)07:03:04 No.839928865

>ghoti これをフィッシュって読むって言われたときは「は？」ってなったけど別の理屈を当てはめたら発音しないのが正解とも知って「は？？？」ってなったわ

50 21/08/28(土)07:09:25 No.839929309

ちょっと違うけど渡辺の漢字の多さとかクソだよね しかも昔の手書きの時代だからクソ汚い字とかで勘違いされてきた説とかクソ 流石に多すぎるから統一しようぜって言ったらやだやだ大事な名前だもんとかクソ じゃあ漢字間違えくらい大目に見ろよクソ

51 21/08/28(土)07:11:02 No.839929416

>流石に多すぎるから統一しようぜって言ったらやだやだ大事な名前だもんとかクソ そこら辺カバーしてるUTF-8って凄いのでは

52 21/08/28(土)07:12:54 No.839929555

coxenかっこいいな

53 21/08/28(土)07:14:21 No.839929660

おぺにしず…

54 21/08/28(土)07:18:19 No.839929967

イレブントゥエルブの時点でなんで？ってなりますよ

55 21/08/28(土)07:23:40 No.839930417

日本語の細かいルールは母国語じゃない人間からしたら発狂もんだと思う

56 21/08/28(土)07:25:28 No.839930585

Sao　何 Sao　なぜ Sao　星 ベトナム語です…

57 21/08/28(土)07:29:22 No.839930942

一生をかけて日本語を学んできたが 絶対完璧にはならないぜ

58 21/08/28(土)07:31:15 No.839931117

>Sao　何 >Sao　なぜ >Sao　星 >ベトナム語です… Sao…

59 21/08/28(土)07:36:17 No.839931581

ちんこの名前多すぎネタでも伝わるし

60 21/08/28(土)07:39:44 No.839931951

knifeは昔の人普通にクナイフと発音していたらしいが発音が省略されてKの発音が省略でナイフになったらしいな

61 21/08/28(土)07:41:11 No.839932109

言葉はその場その場で適当に作ってて 文字は発明されるのが相当後になってからなので どーーーしてもガタガタにならざるを得ないんだ まあ後から作った人工言語でもクソなんだけどもエスペラント語とか

62 21/08/28(土)07:42:21 No.839932215

ゆる言語学ラジオいいよね…

63 21/08/28(土)07:42:45 No.839932245

は？colourでしょ？ あんたまさか…

64 21/08/28(土)07:44:45 No.839932433

Nani = what Nani = to name Nani = penis

65 21/08/28(土)07:45:13 No.839932483

>は？～llingでしょ？ >あんたまさか…

66 21/08/28(土)07:49:41 No.839932950

>英語の細かいルールは母国語じゃない人間からしたら発狂もんだと思う

67 21/08/28(土)07:50:40 No.839933067

母国語が複雑であることを誇りたがる性質って言語関係なく人類に共通らしいな

68 21/08/28(土)07:51:03 No.839933109

>は？そこのtは発音するでしょ？ >あんたまさか…

69 21/08/28(土)07:51:50 No.839933203

>knifeは昔の人普通にクナイフと発音していたらしいが発音が省略されてKの発音が省略でナイフになったらしいな 苦無っぽくてカッコよかったのにもったいね～

70 21/08/28(土)07:52:17 No.839933256

https://youtu.be/AfKZclMWS1U 好きなやつ

71 21/08/28(土)07:54:46 No.839933537

AutoとOutの発音が逆なのはなんでだ

72 21/08/28(土)07:56:09 No.839933687

>AutoとOutの発音が逆なのはなんでだ 英単語の発音に意味とか規則性を求めると頭おかしくなるからやめとけ

73 21/08/28(土)07:57:50 No.839933864

Yabai = danger Yabai = great

74 21/08/28(土)08:02:43 No.839934440

識字率が低い時代に字が読めるインテリ層が 字と読みが合ってなくて難しい方が読めてカッコイイぜ！ っつって合わせなかったって話を聞いたことがある

75 21/08/28(土)08:03:12 No.839934493

英単語は全部漢字で表記してるみたいなもんだと思って良い 表記…標記…？fuck!!

76 21/08/28(土)08:05:36 No.839934772

インド英語はいいぞ ほぼ綴り通りの発音だ

77 21/08/28(土)08:09:43 No.839935229

てきとう

78 21/08/28(土)08:16:18 No.839936057

ゲームばっかやってそう

79 21/08/28(土)08:17:05 No.839936161

>Yabai = fuck >Yabai = fuck

80 21/08/28(土)08:24:43 No.839937114

やはり表意文字が最強…

81 21/08/28(土)08:25:27 No.839937212

日本語に関しては敬語がクソ過ぎる4種類くらいあるとか何なんだよ！ しかも会話と文章でも使い方が微妙に変わるとかふざけんな！変えるんじゃねぇ！！！

82 21/08/28(土)08:27:54 No.839937516

大抵の言語は難解でそれぞれの理由でクソなんだけど 英語はなんか昔の人がいらんことをして意図的に複雑にしてるところがあるよね

83 21/08/28(土)08:29:15 No.839937676

大学の頃の記憶だから曖昧だけど中国語は比較的変なルールなかった気がする 数字の2だけ2つパターンあったくらいだわ

84 21/08/28(土)08:30:38 No.839937855

>識字率が低い時代に字が読めるインテリ層が >字と読みが合ってなくて難しい方が読めてカッコイイぜ！ >っつって合わせなかったって話を聞いたことがある …すぞ

85 21/08/28(土)08:31:27 No.839937959

読み方変わったら普通文字も変えるけど 文字を変えるのをサボったから読まない字がいっぱいある英語

86 21/08/28(土)08:31:54 No.839938022

>大学の頃の記憶だから曖昧だけど中国語は比較的変なルールなかった気がする >数字の2だけ2つパターンあったくらいだわ 拼音がクソすぎるから結局クソ

87 21/08/28(土)08:33:21 No.839938235

fack

88 21/08/28(土)08:37:01 No.839938750

アラビア語なんて書き文字と会話で使う文章が別だしさらに言えば実際の会話だと両者を混ぜながら使うのもザラ

89 21/08/28(土)08:37:06 No.839938767

oh miss spell

90 21/08/28(土)08:37:40 No.839938844

>アラビア語なんて書き文字と会話で使う文章が別だし そもそも知らなかった…

91 21/08/28(土)08:45:18 No.839940014

こう決めたやつを殴ってやりたいと思う中学生は多そう 使って恥をかくのとテストで減点されるのどっちが腹立つだろう

92 21/08/28(土)08:53:22 No.839941316

これAVGNの人？編集やキレ方が似てるような