21/08/20(金)16:36:47 profess... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1629445007877.jpg 21/08/20(金)16:36:47 No.837170444
professorおpenis…
1 21/08/20(金)16:41:02 No.837171479
チンポ先生のニュアンスはプロフェッサーペニスなのか…
2 21/08/20(金)16:41:41 No.837171629
チンポティーチャーじゃダメなのか
3 21/08/20(金)16:42:05 No.837171719
penisだけならアウトだが オペニス教授とかオペニス博士とかそういう言い方なら実在しそう
4 21/08/20(金)16:43:23 No.837172035
PP…
5 21/08/20(金)16:44:33 No.837172302
ドクターよりはプロフェッサーだよな
6 21/08/20(金)16:44:41 No.837172325
翻訳した人は人の心がないんか？
7 21/08/20(金)16:45:08 No.837172434
>翻訳した人は人の心がないんか？ 原作内容を忠実に翻訳！
8 21/08/20(金)16:49:51 No.837173559
お嬢がリトルレディーってのはいいね
9 21/08/20(金)16:50:55 No.837173807
PEEEEENISなのがアシリパさんっぽくて好き
10 21/08/20(金)16:53:57 No.837174539
ちなみに不死身の杉元はスギモト・ザ・イモータル
11 21/08/20(金)16:55:10 No.837174838
外国人北海道の場所や地理わかるのか？
12 21/08/20(金)16:55:49 No.837174997
>ちなみに不死身の杉元はスギモト・ザ・イモータル 芋小樽の杉本
13 21/08/20(金)16:57:11 No.837175354
>外国人北海道の場所や地理わかるのか？ 俺だってカンザスとかオレゴンとか言われてもわかんないけど作品は見れるよ
14 21/08/20(金)16:57:46 No.837175488
胃もたれイモータルみたいなんやな
15 21/08/20(金)16:58:04 No.837175569
俺日本人だけど北海道の地理なんてわかんないよ
16 21/08/20(金)17:01:04 No.837176309
吹き出しもチンポ
17 21/08/20(金)17:03:12 No.837176809
俺だってメタルギア３やってた時クラスのゴリ江ってなんだよってなったけど楽しめたし…
18 21/08/20(金)17:12:33 No.837178921
五稜郭って海外にあると思ってたよ
19 21/08/20(金)17:14:06 No.837179316
アニメ字幕ではDick-senseiだったらしい
20 21/08/20(金)17:14:52 No.837179511
同じ頭文字が続くのマッドマックスみたいで格好いいな
21 21/08/20(金)17:15:12 No.837179615
関係ないけど下の吹き出しちんぽみたいな形してたんだな
22 21/08/20(金)17:15:35 No.837179700
マスターペニスではないのか ペニスメンターとか
23 21/08/20(金)17:16:28 No.837179913
dickって人名であるよね
24 21/08/20(金)17:16:38 No.837179961
先生はsenseiだったりもする 訳者は熟考してこうしたんだろう
25 21/08/20(金)17:19:02 No.837180560
PEEEEEENISなのかPENIIIIIIIIIISとかPENISSSSSSSSSSでもよかったんじゃ
26 21/08/20(金)17:19:32 No.837180671
>PEEEEEENISなのかPENIIIIIIIIIISとかPENISSSSSSSSSSでもよかったんじゃ ちーーーーんぽとちんーーーーーぽとちんぽーーーーーーーの違い
27 21/08/20(金)17:19:36 No.837180686
その中なら最初のがいいな
28 21/08/20(金)17:20:11 No.837180843
>先生はsenseiだったりもする >訳者は熟考してこうしたんだろう senseiとかoniichanとかは海外に伝わってると聞いた
29 21/08/20(金)17:21:02 No.837181028
センセイは教師というより師匠みたいなニュアンスで伝わってるって聞いた
30 21/08/20(金)17:22:02 No.837181294
イモータルっていうとなんかこう上位アンデッド感がある
31 21/08/20(金)17:23:44 No.837181727
>センセイは教師というより師匠みたいなニュアンスで伝わってるって聞いた なるほど…penis senseiにしちゃうと penisについて何か指導を受けてるみたいなニュアンスになるのか…
32 21/08/20(金)17:26:14 No.837182367
チンポ先生って師匠的な意味じゃなかったのか
33 21/08/20(金)17:27:21 No.837182652
プロ相手に親しみを込めて先生と呼ぶ事が日本であるだけで実際にペニスについて教育を受けてるわけじゃないんだからプロフェッサーペニスで合ってる
34 21/08/20(金)17:28:18 No.837182917
senpaiとかはたしか意味がやや変質してた気がする
35 21/08/20(金)17:29:47 No.837183324
ちんぽにくわしいという意味ではプロフェッサーがP・Pで頭文字も揃ってて良いちんぽの収まり具合なんだろう
36 21/08/20(金)17:30:46 No.837183606
漫画の英語訳だと全部大文字だけど大文字小文字の使い分けとかあるのかな
37 21/08/20(金)17:32:39 No.837184086
プロフェッサーペーーーーニス～
38 21/08/20(金)17:36:36 No.837185194
アイアムスギモト・ザ・イモータル！
39 21/08/20(金)17:36:42 No.837185225
ここ吹き出しの形チンポのシルエットになってたんだな
40 21/08/20(金)17:37:38 No.837185465
>アイアムスギモト・ザ・イモータル！ レスラーっぽい
41 21/08/20(金)17:39:20 No.837185918
シライシ・ザ・ジェイルブレイカー
42 21/08/20(金)17:52:39 No.837189404
専門家的な意味ならプロフェッサーが一番しっくりくる
43 21/08/20(金)17:52:43 No.837189418
>翻訳した人は人の心がないんか？ むしろ完璧な解釈一致だろ