虹裏img歴史資料館

1 21/08/06(金)05:40:31 No.831651954

亜っ亜っEU～EU～！

2 21/08/06(金)05:56:26 No.831652580

ちゅうごくじんはエロ漫画の読みすぎだな…

3 21/08/06(金)05:57:51 No.831652632

日本に赴任させるとみんなすぐエロ漫画漬けになっちゃうんだよなぁ

4 21/08/06(金)05:57:52 No.831652635

うっイグﾙッ

5 21/08/06(金)05:59:04 No.831652684

リツイートしてんじゃねえよ

6 21/08/06(金)06:01:57 No.831652840

エロ入口で日本語を覚える中国人は多いと聞く

7 21/08/06(金)06:12:14 No.831653346

普通に使われてることわざだと思ったんだろうか 目は口ほどにも物を言うとかそういう

8 21/08/06(金)06:13:53 No.831653443

中国大使館とロシア大使館のﾋは日本語が独特で面白い

9 21/08/06(金)06:19:38 No.831653783

このセリフ言ってる奴って結構な割合で悪役とか下衆だよね…

10 21/08/06(金)06:21:01 No.831653882

>ちゅうごくじんはエロ漫画の読みすぎだな… 口嫌體正直つまり口が嫌だと言っても体は正直なものだという言い回しはまず台湾で一般化されたものらしい 英語版wiktionaryによれば日本語由来の言葉でハルヒのキョンの説明に使われたのが最初らしい >The word was first used in 2006 in Taiwan to describe Kyon (キョン) in The Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱). https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%A3%E5%AB%8C%E9%AB%94%E6%AD%A3%E7%9B%B4

11 21/08/06(金)06:22:04 No.831653945

>>ちゅうごくじんはエロ漫画の読みすぎだな… >口嫌體正直つまり口が嫌だと言っても体は正直なものだという言い回しはまず台湾で一般化されたものらしい >英語版wiktionaryによれば日本語由来の言葉でハルヒのキョンの説明に使われたのが最初らしい >>The word was first used in 2006 in Taiwan to describe Kyon (キョン) in The Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱). >https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%8F%A3%E5%AB%8C%E9%AB%94%E6%AD%A3%E7%9B%B4 マジで！？

12 21/08/06(金)06:22:16 No.831653957

たいわんじんがエロなのは事実そう

13 21/08/06(金)06:23:21 No.831654046

誰だよそんな定形広げたの

14 21/08/06(金)06:23:30 No.831654055

ハルヒが悪いのか…

15 21/08/06(金)06:23:40 No.831654068

JKとかイケメンとかみたいなものなのだろうか

16 21/08/06(金)06:24:50 No.831654151

台湾も儒教文化圏である以上エロには厳しいはずなのにエロ漫画に関しては日本並に緩いイメージがある

17 21/08/06(金)06:25:56 No.831654223

ハルヒ口嫌体正直

18 21/08/06(金)06:27:20 No.831654326

台湾ではアストラゼネカ製ワクチンに反対する政治家が実は優先接種していたことを報道で口嫌體正直と皮肉っている つまり中国語ではスケベな意味が全くない fu223995.jpg

19 21/08/06(金)06:28:56 No.831654426

そういうことにして公共の場でスケベなこと言いたい性癖だよ

20 21/08/06(金)06:29:09 No.831654437

は！？ってなったけど一般的に使われる官能的な言葉って探せば割とあるかもしれない

21 21/08/06(金)06:30:20 No.831654520

語るに落ちてますやろがい

22 21/08/06(金)06:30:37 No.831654543

>は！？ってなったけど一般的に使われる官能的な言葉って探せば割とあるかもしれない 元々円光用の隠語だったJK

23 21/08/06(金)06:30:39 No.831654546

まあ現地で真面目な言葉になってるなら別にいいか… 日本で笑い者になるだけで

24 21/08/06(金)06:30:56 No.831654572

日本語で言うところの二枚舌というかダブスタというか…

25 21/08/06(金)06:31:28 No.831654608

色々違いはあるけど一応両国とも漢字が使えるからこんなことになってしまったのだろうか

26 21/08/06(金)06:31:48 No.831654640

文句言われたら日本のせいにすればいいしな

27 21/08/06(金)06:32:54 No.831654700

言行不一致を表現する言葉になってるのか… それでもやっぱ日本語だとインパクトが違いすぎる

28 21/08/06(金)06:33:29 No.831654743

クリムゾンでも読んだのかと

29 21/08/06(金)06:33:39 No.831654755

欧米人の身体は正直

30 21/08/06(金)06:34:29 No.831654810

ツンデレを指す言葉でもある https://zh.moegirl.org.cn/%E5%8F%A3%E5%AB%8C%E4%BD%93%E6%AD%A3%E7%9B%B4

31 21/08/06(金)06:36:19 No.831654938

>口嫌體正直 「」がいつも言ってるようなインチキ中国語並みに日本人でも読めるのがすごい

32 21/08/06(金)06:37:01 No.831654995

言動不一致を表す言い回しって中国の古典文学とかにも無いのか

33 21/08/06(金)06:38:19 No.831655087

面従腹背…の逆となると確かになさそう

34 21/08/06(金)06:42:05 No.831655374

悪代官がエロいことする前の死に際のセリフだろ…

35 21/08/06(金)06:45:46 No.831655672

>「」がいつも言ってるようなインチキ中国語並みに日本人でも読めるのがすごい やっぱり「」って中国語すごい上手だったんだ…

36 21/08/06(金)06:47:32 No.831655820

誰だよこいつ

37 21/08/06(金)06:54:37 No.831656426

未来でこの古事成語ってどういう成立の仕方だったんだろうって調べたらエロ本が語源として出て来るわけか

38 21/08/06(金)06:57:03 No.831656648

だいぶ昔から使われてるフレーズだけど国際化したのは割と最近何だな

39 21/08/06(金)07:08:50 No.831657569

実際ウイグル自治区でリアルハード陵辱ものエロ同人展開真っ最中だし

40 21/08/06(金)07:09:37 No.831657621

へへへ……日本語の語彙をエロ漫画に侵食されてる気分はどうだい？中国さんよ

41 21/08/06(金)07:11:27 No.831657779

>実際ウイグル自治区でリアルハード陵辱ものエロ同人展開真っ最中だし R18とR18Gは微妙に違うんじゃねえかな…

42 21/08/06(金)07:14:06 No.831657997

リョナはやめてくれんか…

43 21/08/06(金)07:17:36 No.831658333

Hentaiとか変な日本語ばかり世界に広がるな...

44 21/08/06(金)07:20:05 No.831658578

>Hentaiとか変な日本語ばかり世界に広がるな... Futanari！

45 21/08/06(金)07:22:08 No.831658801

>>Hentaiとか変な日本語ばかり世界に広がるな... >Futanari！ Bukkake！

46 21/08/06(金)07:23:50 No.831658994

>>>Hentaiとか変な日本語ばかり世界に広がるな... >>Futanari！ >Bukkake！ Tikutin！

47 21/08/06(金)07:24:55 No.831659112

>>>>Hentaiとか変な日本語ばかり世界に広がるな... >>>Futanari！ >>Bukkake！ >Tikutin！ oh miss spell repeat after me chikuchin!

48 21/08/06(金)07:30:35 No.831659813

昔教科書の表紙もハルヒパクってたしハルヒ好きなんだな

49 21/08/06(金)07:49:37 No.831662009

モラルハザードが大真面目に使われてて笑ったことがあるけどあんな感じか

50 21/08/06(金)07:52:46 No.831662445

きんぺーがメルケルとバイデンに新疆綿しゃぶらせながら 「口が嫌だと言っても体は正直だな」って言ってるの想像したら興奮してきた

51 21/08/06(金)08:03:37 No.831663799

わざわざ言うってことは効いてるってことだ

52 21/08/06(金)08:11:29 No.831664827

ハルヒはパレスチナデモのプラカードにもされたくらい有名だし……

53 21/08/06(金)08:11:56 No.831664901

イケメンはホモ界隈の言葉が元

54 21/08/06(金)08:15:14 No.831665370

中国がこの話題でこういう言い回しを使うってのを見ると 見事にエロ属性だけ抜いただけで嫌なニュアンスはちゃんと残ってんだなって…

55 21/08/06(金)08:18:27 No.831665889

わりと真面目にアダルト作品って凝った日本語表現してることが多い気はする

56 21/08/06(金)08:25:47 No.831667076

チンポに勝てないのも金に勝てないのも似たようなもんだからな…

57 21/08/06(金)08:27:35 No.831667355

台湾経由で広がったのか…

58 21/08/06(金)08:34:51 No.831668444

>わりと真面目にアダルト作品って凝った日本語表現してることが多い気はする ちんちん亭の名言が台湾中国を経由して世界に広まっていく日もそう遠くないか…

59 21/08/06(金)08:41:25 No.831669478

嫌よ嫌よも好きのうちってな

60 21/08/06(金)08:41:37 No.831669505

洗脳されて下品なワード言うやつじゃん

61 21/08/06(金)08:44:48 No.831670016

よく読めないけどふたばっぽいとこで生まれてない…？ https://zh.m.wikipedia.org/wiki/Komica >2chan的貼圖版程式Futaba或其衍生物

62 21/08/06(金)08:46:09 No.831670240

このツイートはね ぶらさがってるツリーが最高なんだ

63 21/08/06(金)08:46:30 No.831670297

>実際ウイグル自治区でリアルハード陵辱ものエロ同人展開真っ最中だし わらえない

64 21/08/06(金)08:49:09 No.831670779

そんなに使われてんの…？ https://twitter.com/k0re_sapporo/status/1423035481181200384?s=21

65 21/08/06(金)08:51:17 No.831671176

https://twitter.com/Yotsuyu1231/status/1422855197466849284