21/08/05(木)23:35:29 中国と... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1628174129011.jpg 21/08/05(木)23:35:29 No.831581179
中国と台湾では一般的な慣用句になっちゃったと聞いてエロによる文化侵略って怖いな…と思いました
1 21/08/05(木)23:36:28 No.831581664
平時だとどういう時に使えば良いんだよ！
2 21/08/05(木)23:36:58 No.831581921
体じゃなくて本心とかに変えてくれんか…
3 21/08/05(木)23:37:00 No.831581934
この言葉普段遣いするの…？
4 21/08/05(木)23:37:02 No.831581947
エロが引用元ですよってわかるソースある？
5 21/08/05(木)23:37:13 No.831582029
相手が口だと嫌だと言いつつも体が正直に反応してる時に使う
6 21/08/05(木)23:37:40 No.831582249
>相手が口だと嫌だと言いつつも体が正直に反応してる時に使う （ちんぽの話だろうか）
7 21/08/05(木)23:37:45 No.831582297
>この言葉普段遣いするの…？ 政府が公式な場で使うレベルで普及した
8 21/08/05(木)23:38:25 No.831582631
https://twitter.com/ChnConsul_osaka/status/1422813087850110981
9 21/08/05(木)23:38:30 No.831582676
嫌よ嫌よも
10 21/08/05(木)23:38:30 No.831582680
明日使える中国語
11 21/08/05(木)23:38:40 No.831582745
職場で不意に勃起した時の俺じゃん
12 21/08/05(木)23:38:59 No.831582899
中国総領事館務めが知らない間にエロゲーム脳になっていたとは…中国の規制に意味はないな！
13 21/08/05(木)23:39:04 No.831582936
>>この言葉普段遣いするの…？ >政府が公式な場で使うレベルで普及した ちうごくは進んでるな…
14 21/08/05(木)23:39:23 No.831583076
やはりエロは強いな…
15 21/08/05(木)23:39:29 No.831583118
儒教的な国だと女性はあんまエロいこと言うべきでないみたいな考え共通してるだろうしな
16 21/08/05(木)23:40:12 No.831583474
悪役ぐらいしか使わなくないか
17 21/08/05(木)23:40:21 No.831583550
>政府が公式な場で使うレベルで普及した これを使う公式な場ってどんなシチュエーションだよ！？
18 21/08/05(木)23:40:48 No.831583823
二枚舌とか言行不一致ぐらいの意味で使ってるから元の意味とは異なる けど領事館のﾋがこれ言ってるってだけで笑いがこみ上げてくる
19 21/08/05(木)23:41:09 No.831584025
>これを使う公式な場ってどんなシチュエーションだよ！？ 本心は違うと思うって時？
20 21/08/05(木)23:41:23 No.831584183
人権問題で口出しするけど貿易はするんだからみたいな文脈だったか
21 21/08/05(木)23:41:24 No.831584194
>エロが引用元ですよってわかるソースある？ これエロ以外で使ってるとこなんてエロパロ物ぐらいなので…
22 21/08/05(木)23:42:26 No.831584683
むしろ金瓶梅みたいに千年単位でエロ文化進んでいるであろう大陸にこのタームがなかったのか
23 21/08/05(木)23:42:26 No.831584692
体は正直ってワードは体に聞いてるときにしか出てこないだろ
24 21/08/05(木)23:42:44 No.831584827
貿易おちんぽは気持ちいいからな…
25 21/08/05(木)23:42:56 No.831584915
意外と文の初っ端から使ってた
26 21/08/05(木)23:43:17 No.831585064
まあ文字通り考えたらおかしいだろって慣用句はよくあるし…
27 21/08/05(木)23:43:24 No.831585120
>https://twitter.com/ChnConsul_osaka/status/1422813087850110981 ダメだった fu223382.jpg
28 21/08/05(木)23:44:01 No.831585373
中台のエロにも日本みたいなシチュがあったんだな…
29 21/08/05(木)23:44:05 No.831585413
国営放送で長友選手を野獣先輩とか言っちゃうアナウンサーも居たし 中国って言論統制厳しい癖に謎のゆるさがあるな…
30 21/08/05(木)23:44:14 No.831585482
エロゲーが元ネタかどうかは置いとくとして口嫌体正直ってオタクの偽中国語並に語順ガバガバだし日本語由来なのは分かる
31 21/08/05(木)23:44:28 No.831585600
我中国語理解
32 21/08/05(木)23:44:38 No.831585677
>ダメだった >fu223382.jpg 性痴del
33 21/08/05(木)23:44:38 No.831585679
公的な機関がこれを使う…
34 21/08/05(木)23:45:05 No.831585858
エロ漫画規制されてなかったけ？
35 21/08/05(木)23:45:44 No.831586127
規制ったって何故かあるAV女優が神格化レベルで人気なんだぞ
36 21/08/05(木)23:45:55 No.831586203
https://twitter.com/chnconsul_osaka?s=21 それよりもこのヘッダーの画像の子…
37 21/08/05(木)23:45:57 No.831586215
規制突破十八禁用語
38 21/08/05(木)23:45:58 No.831586222
中国ではエロ画像を写真と言うらしいな 理由は日本人が使ってるから
39 21/08/05(木)23:46:02 No.831586241
>規制ったって何故かあるAV女優が神格化レベルで人気なんだぞ 口嫌体正直
40 21/08/05(木)23:46:06 No.831586266
>エロゲーが元ネタかどうかは置いとくとして口嫌体正直ってオタクの偽中国語並に語順ガバガバだし日本語由来なのは分かる それじゃ日本が悪いみたいじゃん
41 21/08/05(木)23:46:06 No.831586268
日常で使いそうなシーン… 口ではダイエットと言いながら身体は正直じゃないかとかかー？
42 21/08/05(木)23:46:13 No.831586312
>エロゲーが元ネタかどうかは置いとくとして口嫌体正直ってオタクの偽中国語並に語順ガバガバだし日本語由来なのは分かる エロゲーじゃなきゃエロ漫画でしかも正規に流通してないから海賊版から普及したのは分かる
43 21/08/05(木)23:46:13 No.831586318
「の」が便利だからそのまま使うわみたいな柔軟さはある言語
44 21/08/05(木)23:46:30 No.831586434
>エロ漫画規制されてなかったけ？ 上に政策あればシモに対策ありらしいし
45 21/08/05(木)23:46:39 No.831586508
>ダメだった >fu223382.jpg アメリカの事そんな目で見てたんだ…
46 21/08/05(木)23:46:45 No.831586568
台湾わりと日本語ネットスラングそのまま使ってるよね
47 21/08/05(木)23:46:59 No.831586699
>規制ったって何故かあるAV女優が神格化レベルで人気なんだぞ 政府嫌国民正直
48 21/08/05(木)23:47:00 No.831586711
>規制ったって何故かあるAV女優が神格化レベルで人気なんだぞ ゲームはアヘンとか言ってたけどエロはいいのか…
49 21/08/05(木)23:47:03 No.831586734
>エロ漫画規制されてなかったけ？ 規制されてて元ネタがわからないからこそ領事クラスの要人が何の疑問も抱かず外交問題をこのフレーズで語るようなことが起きるんだろう
50 21/08/05(木)23:47:17 No.831586836
どうして海外展開したらぶっかけうどんを商品名に使えないんです？ どうして…
51 21/08/05(木)23:48:13 No.831587318
台湾くんなら使ってもまあ…ってなるけど 中国本土までもか
52 21/08/05(木)23:48:18 No.831587346
待てよつまり下手すればそのうち淫夢語録を中国が公式に使う可能性もあるってことなのか？ 地獄か
53 21/08/05(木)23:48:28 No.831587401
>規制されてて元ネタがわからないからこそ領事クラスの要人が何の疑問も抱かず外交問題をこのフレーズで語るようなことが起きるんだろう 台湾でよく使われてるけど中国本土の方では使われる度合い少ない語をうっかり使っちゃうあたり領事の抜けっぷりが目立つ 抜けってそういう…
54 21/08/05(木)23:48:29 No.831587406
https://jp.ign.com/china-weekly/23722/feature/122 ソースIGNだけどちゃんと中国でもオタク用語的に認識されてるようだ
55 21/08/05(木)23:48:31 No.831587423
>どうして海外展開したらぶっかけうどんを商品名に使えないんです？ >どうして… BUKKAKEがもう完全にね…
56 21/08/05(木)23:48:36 No.831587469
エロゲーというか昭和のエロ劇画に多かったよーな気もする
57 <a href="mailto:トルコ">21/08/05(木)23:48:41</a> [トルコ] No.831587505
>どうして海外展開したらぶっかけうどんを商品名に使えないんです？ >どうして… そうだね
58 21/08/05(木)23:49:06 No.831587722
フレーズっつーか定型と言うか 悔しい…でも感じちゃう！の前フリで使われてる奴だよな…
59 21/08/05(木)23:49:07 No.831587740
トルコ風呂…ぶっかけ…
60 21/08/05(木)23:49:09 No.831587754
エロ用語の文化的侵略が強いのは淫夢で知った
61 21/08/05(木)23:49:16 No.831587826
このツイだけ反応が桁違いだ
62 21/08/05(木)23:49:19 No.831587869
>待てよつまり下手すればそのうち淫夢語録を中国が公式に使う可能性もあるってことなのか？ >地獄か もう既に…
63 21/08/05(木)23:49:23 No.831587908
>これを使う公式な場ってどんなシチュエーションだよ！？ 欧米は人権人権とうるさいが結局金には勝てない 体は正直なものだ
64 21/08/05(木)23:49:54 No.831588178
欧米と中国のプレイにスパイス代わりに使われる新疆ウイグル…
65 21/08/05(木)23:50:21 No.831588400
>>どうして海外展開したらぶっかけうどんを商品名に使えないんです？ >>どうして… >BUKKAKEがもう完全にね… B.K.ウドンと呼ぶようにしたから大丈夫
66 21/08/05(木)23:50:31 No.831588485
>>これを使う公式な場ってどんなシチュエーションだよ！？ >欧米は人権人権とうるさいが結局金には勝てない >体は正直なものだ 意味的に同じじゃねーか
67 21/08/05(木)23:50:35 No.831588505
>規制ったって何故かあるAV女優が神格化レベルで人気なんだぞ 苍井空是世界的
68 21/08/05(木)23:50:37 No.831588529
>>待てよつまり下手すればそのうち淫夢語録を中国が公式に使う可能性もあるってことなのか？ >>地獄か >もう既に… マジかよ
69 21/08/05(木)23:50:55 No.831588716
>苍井空是世界的 世界平和を祈る言葉かな
70 21/08/05(木)23:51:35 No.831589116
言葉の来歴がすごい勢いでロンダリングされるんだよ
71 21/08/05(木)23:51:57 No.831589298
中国には蒼天の時代があった
72 21/08/05(木)23:52:35 No.831589649
でも他所の国のエロい文化をどんどん取り入れるのはいいことだと思う
73 21/08/05(木)23:52:35 No.831589650
チャイナマネーが大きすぎるのぉ…❤️
74 21/08/05(木)23:52:39 No.831589683
エロじゃ無いけど日本語の「の」は中国語化したとかなんとか
75 21/08/05(木)23:52:45 No.831589744
>?井空是世界的 ファフナーの劇場版みたいな世界かな…
76 21/08/05(木)23:52:48 No.831589776
日本人の作ったネタ中国語もなんとなく意味は通じると言うからな
77 21/08/05(木)23:53:02 No.831589908
流石にあくまでユーモアとして言ったんじゃねえかな ジェノサイドやってるのバレバレな状況でジョーク飛ばすのが酷すぎるけど
78 21/08/05(木)23:53:24 No.831590101
今の日本が慣用句使わなかったり生まれなさすぎなのかも知れん
79 21/08/05(木)23:53:47 No.831590258
エロくない言い回しだとどういう言い方があるんだろう 食指とかは故事だとそんな感じだけど意味としては含まれないからなあ
80 21/08/05(木)23:54:23 No.831590626
内容的に消せないしﾋの担当の方が先に消えそう
81 21/08/05(木)23:54:31 No.831590691
>エロくない言い回しだとどういう言い方があるんだろう 口不対心 意味は同じ
82 21/08/05(木)23:54:44 No.831590784
>流石にあくまでユーモアとして言ったんじゃねえかな >ジェノサイドやってるのバレバレな状況でジョーク飛ばすのが酷すぎるけど まぁ本当にジェノサイドやってんのかって明確な証拠出てないからなぁ イスラエルとのダブスタもあるし
83 21/08/05(木)23:55:51 No.831591211
淫夢と蒼井空とエロゲー用語で仲良くなる隣国関係
84 21/08/05(木)23:55:56 No.831591235
ハニトラを仕掛けてるような国の領事が2次エロネタを自然に使いこなしてる事にある種の感動があるわ
85 21/08/05(木)23:56:05 No.831591302
問題はジェノサイドだけじゃないし…九段線も将来的に起きるであろうイスラム圏との対立もあるし…
86 21/08/05(木)23:56:27 No.831591437
口調は気が強くてもアナルは弱い 身体は正直なものだ
87 21/08/05(木)23:56:51 No.831591620
>まぁ本当にジェノサイドやってんのかって明確な証拠出てないからなぁ おっ無理のあること言い出したな
88 21/08/05(木)23:57:05 No.831591700
>問題はジェノサイドだけじゃないし…九段線も将来的に起きるであろうイスラム圏との対立もあるし… 西も東も問題ばっかじゃねえか
89 21/08/05(木)23:57:10 No.831591737
書き込みをした人によって削除されました
90 21/08/05(木)23:57:23 No.831591834
ここからそっちの話行く？
91 21/08/05(木)23:59:05 No.831592490
>ここからそっちの話行く？ イグぅっ！イグのぉ！！
92 21/08/05(木)23:59:27 No.831592649
>ここからそっちの話行く？ 口ではまさはる禁止と言っても身体は正直なものだ
93 21/08/05(木)23:59:29 No.831592666
>>>待てよつまり下手すればそのうち淫夢語録を中国が公式に使う可能性もあるってことなのか？ >>>地獄か >>もう既に… >マジかよ 一割程度は知ってるらしいからもう中国語の方言と言っていいものなのかもしれない…
94 21/08/05(木)23:59:32 No.831592681
中国のBLものでも本来の意味？で使われてるみたいだな
95 21/08/05(木)23:59:58 No.831592827
中国人の1割が淫夢関連のビデオを見たと聞く
96 21/08/05(木)23:59:59 No.831592829
本音と建前みたいな意味？
97 21/08/06(金)00:00:19 No.831592978
>中国人の1割が淫夢関連のビデオを見たと聞く 日本の総人口超えたな…
98 21/08/06(金)00:00:34 No.831593088
まあこの流れから奈良市の自宅療養キットの話に切り替えるのはちょっと厳しいかな…
99 21/08/06(金)00:00:38 No.831593109
これもしかして広報官怒られない？
100 21/08/06(金)00:00:56 No.831593236
>西も東も問題ばっかじゃねえか 世界の中心にある国という名を持つだけはあるな
101 21/08/06(金)00:01:04 No.831593285
我中国語理解 みたいなもんか
102 21/08/06(金)00:01:07 No.831593309
>本音と建前みたいな意味？ 日本語と同じ意味だよ
103 21/08/06(金)00:01:38 No.831593505
口では酔ってないと言っても体はベロンベロンなものだ
104 21/08/06(金)00:01:39 No.831593512
残念我男 性交不可～
105 21/08/06(金)00:01:43 No.831593541
君中国語本当上手
106 21/08/06(金)00:02:07 No.831593688
https://twitter.com/ohanabatake38/status/1422899320911589376
107 21/08/06(金)00:02:13 No.831593724
中国共産党と両国のレイシスト拗らせたのが居なくなればもしかして欧米なんかよりよっぽど親和性あるんじゃないの
108 21/08/06(金)00:02:25 No.831593801
失礼な イラン北朝鮮ロシアとは仲良しだぞ
109 21/08/06(金)00:03:15 No.831594087
向こうの熟語って五文字だっけ 使いやすいんだろうな
110 21/08/06(金)00:03:51 No.831594299
>中国共産党と両国のレイシスト拗らせたのが居なくなればもしかして欧米なんかよりよっぽど親和性あるんじゃないの 日本のネットミームがやたら伝染してるのは共産党の規制ありきだろうし…
111 21/08/06(金)00:04:53 No.831594683
中国人淫乱
112 21/08/06(金)00:04:55 No.831594692
快感～？ 卑猥的政治汁我慢不可～？
113 21/08/06(金)00:05:58 No.831595111
>>>地獄か >>もう既に… >マジかよ 中国ですからね
114 21/08/06(金)00:06:26 No.831595272
うまいこと古代中国が起源みたいな方向へ持っていこう
115 21/08/06(金)00:06:34 No.831595319
>中国共産党と両国のレイシスト拗らせたのが居なくなればもしかして欧米なんかよりよっぽど親和性あるんじゃないの まあ文化的にはアメリカより中国の方が馴染み深いし… 良い感じに両方と仲良くしたいね！
116 21/08/06(金)00:06:48 No.831595409
ヒで口嫌体正直で検索したら一番上に中国の領事館の呟きが出るんだね
117 21/08/06(金)00:07:31 No.831595671
>うまいこと古代中国が起源みたいな方向へ持っていこう 中国の卑猥なAV文化が日本にも一部伝わってるらしいな
118 21/08/06(金)00:07:35 No.831595689
日本の四字熟語やらことわざも探せば中国の古典エロ小説からきてたりしてるのあるんじゃない？
119 21/08/06(金)00:08:02 No.831595847
珍珍定
120 21/08/06(金)00:08:29 No.831596018
>これもしかして広報官怒られない？ 口怒體正直
121 21/08/06(金)00:08:31 No.831596032
>まあ文化的にはアメリカより中国の方が馴染み深いし… 中国文化は文革で死滅したしアメリカの方がよっぽど馴染みあるわ
122 21/08/06(金)00:08:39 No.831596096
謝謝茄子
123 21/08/06(金)00:09:07 No.831596309
>謝謝茄子 ガチで中国と韓国侵略した文化汚染ワードやめろ
124 21/08/06(金)00:09:16 No.831596383
>まあ文化的にはアメリカより中国の方が馴染み深いし… >良い感じに両方と仲良くしたいね！ 冗談じゃない！ アメリカを裏切って中国を受け入れるなんて！ …んっ
125 21/08/06(金)00:09:33 No.831596511
おあしす
126 21/08/06(金)00:09:45 No.831596583
>日本の四字熟語やらことわざも探せば中国の古典エロ小説からきてたりしてるのあるんじゃない？ 金瓶梅が元ネタの熟語や言い回しは聞いたことないな…
127 21/08/06(金)00:09:46 No.831596587
膣内射精感謝
128 21/08/06(金)00:09:56 No.831596653
情報共有の早い昨今だと文自体の内容よりネタとしての扱いやすさとか悪意の有無で印象が決まる度合いが強い
129 21/08/06(金)00:10:28 No.831596854
>中国文化は文革で死滅したしアメリカの方がよっぽど馴染みあるわ 口では嫌だと言っても体は中華料理を求めて素直なものだ
130 21/08/06(金)00:12:15 No.831597554
>中華料理を 「中華料理」と「中国の料理」は別物だよ…
131 21/08/06(金)00:13:14 No.831597894
膣内射精感謝～～！ が普及する日も遠くないな
132 21/08/06(金)00:13:17 No.831597922
>「中華料理」と「中国の料理」は別物だよ… 中国料理も 天津飯も 一緒よ
133 21/08/06(金)00:13:58 No.831598163
>中国文化は文革で死滅したしアメリカの方がよっぽど馴染みあるわ 口嫌体正直
134 21/08/06(金)00:14:14 No.831598253
エビチリも中華料理だぜー！
135 21/08/06(金)00:15:24 No.831598713
これ本当に最低だと思うただの生理的反応を被害者がよがってるみたいにいうの最初に言ったやつ地獄に落ちてると良いな
136 21/08/06(金)00:16:15 No.831599041
ちゅうごくほんどでも対外戦略のプロパガンダで使い出したのが駄目だった
137 21/08/06(金)00:16:45 No.831599203
>エビチリも中華料理だぜー！ チリ料理だろ
138 21/08/06(金)00:17:08 No.831599336
ひでは中国人
139 21/08/06(金)00:17:16 No.831599383
>これ本当に最低だと思うただの生理的反応を被害者がよがってるみたいにいうの最初に言ったやつ地獄に落ちてると良いな 最初に言ったやつはフィクションの存在だろ！
140 21/08/06(金)00:17:52 No.831599616
天井のシワ数えたる間に終わるからよッヘヘ
141 21/08/06(金)00:18:06 No.831599695
>>これ本当に最低だと思うただの生理的反応を被害者がよがってるみたいにいうの最初に言ったやつ地獄に落ちてると良いな >最初に言ったやつはフィクションの存在だろ！ 作者地獄に落ちてると良いな
142 21/08/06(金)00:19:19 No.831600200
金盾仕事しろや！
143 21/08/06(金)00:19:24 No.831600242
珍々車庫
144 21/08/06(金)00:19:33 No.831600313
中国人のそれも特に権力者はエロ同人の竿役おじさんみたいなメンタルだろうからよく馴染むことだろう
145 21/08/06(金)00:21:40 No.831601126
あっちではツンデレの関連語程度の位置なんだな こっちだと完全にエロコンテンツの竿役専用の言葉だから差異がやばい
146 21/08/06(金)00:24:01 No.831602038
文法めちゃくちゃぽいのに
147 21/08/06(金)00:24:45 No.831602316
そのうち誰かがこの言葉使った漢詩を作ってくれるだろう
148 21/08/06(金)00:26:05 No.831602777
我中国語完全理解みたいなやつかと思ったら慣用句なんだ…
149 21/08/06(金)00:26:20 No.831602861
淫夢用語が中国公文書に載る日も遠くないな
150 21/08/06(金)00:28:22 No.831603608
戦勝国の末路
151 21/08/06(金)00:29:43 No.831604069
>我中国語完全理解みたいなやつかと思ったら慣用句なんだ… 類語にある「傲嬌（人を見下す・可愛らしい）」は中国語的な慣用句と言っていいと思う 蹭的累はただのツンデレの当て字
152 21/08/06(金)00:29:45 No.831604079
中国領事はさあ 日本に来てエッチな同人誌読み過ぎた人？
153 21/08/06(金)00:30:20 No.831604279
シャーバオラ好き
154 21/08/06(金)00:32:21 No.831605074
謝謝茄子
155 21/08/06(金)00:33:31 No.831605465
向こうでは普通の言葉として使ってるって事だよな大使館が使うんだから…
156 21/08/06(金)00:33:59 No.831605619
フロイトさんもこれにはニッコリ