虹裏img歴史資料館

1 21/07/17(土)09:21:39 No.824292573

どこの料理でもよその土地に行ったらそこに合わせたアレンジが加わるのはやって当然と思うけど その土地の人がちゃんと美味いと感じてるのだろうかコレは

2 21/07/17(土)09:23:00 No.824292870

原産国の目には奇異に映るローカライズの精神性もひっくるめて日本食と言ってるならこの人はかなり理解度が高い

3 21/07/17(土)09:27:21 No.824293921

味想像出来ないし食ってみたいな

4 21/07/17(土)09:28:29 No.824294202

カニマンゴーは別に文句ないけど食べにくいから巻きの上にネタ乗せるなや！

5 21/07/17(土)09:30:50 No.824294725

これに怒る人いるの？ って思ったらすぐ上にいたわ

6 21/07/17(土)09:31:49 No.824294927

ローカライズなのかな… イギリスのサラダとか？

7 21/07/17(土)09:31:51 No.824294932

日本料理ってだいたいこう言う精神だと思う

8 21/07/17(土)09:33:01 No.824295212

まあ仕事でこれの宣伝しろって言われて取材来たら俺だってこう言う

9 21/07/17(土)09:33:36 No.824295343

イギリス流の寿司ですって言われたらふーんって思うけど 日本の寿司ですって言われたら流石にオイオイオイってなる

10 21/07/17(土)09:33:43 No.824295371

東アジア人なら米＝主食だけど 中央アジアから西欧になると米を甘味として扱うことが多いって聞いた

11 21/07/17(土)09:35:22 No.824295842

ローカライズするなとは思わんが ローカライズしといて本物の～とかは言うなよな…

12 21/07/17(土)09:36:11 No.824296032

美味しければいいがそこそこいいお値段だな

13 21/07/17(土)09:37:14 No.824296278

国際社会で生き残るためにはこれぐらいの図々しさは必要なのでは？ 本家名乗ったりとか起源主張したりとか そんなのにはなりたくないけど

14 21/07/17(土)09:37:31 No.824296352

940円！すげえ高級食だな

15 21/07/17(土)09:38:49 No.824296677

なんというか日本食としてはあんまりブレてないと思う 和食ではないと思うが

16 21/07/17(土)09:39:06 No.824296764

酷いけどこれを突き詰めるとナポリにナポリタンごめんなさいしないといけなくなるから…

17 21/07/17(土)09:39:15 No.824296794

いや、日本が正常なインフレしてないだけや・・・

18 21/07/17(土)09:40:08 No.824297045

まぁでも昨今はちゃんとナポリタンはナポリにはないって周知されてるから…

19 21/07/17(土)09:41:15 No.824297382

中華もカレーも現地とは違うってのは周知の事実だしね そういう扱いなら違和感はない

20 21/07/17(土)09:41:21 No.824297407

日本の寿司アレンジ文化をリスペクトしました！なら断然分かるけどスレ画の言い方だとちょっともやっとする そんなに悪くは無いが

21 21/07/17(土)09:41:35 No.824297470

文句は食ってからだ！

22 21/07/17(土)09:42:30 No.824297674

じゃあトルコライスは？

23 21/07/17(土)09:42:49 No.824297762

日本人はこういうことしマース… 私は知ってマース…の精神

24 21/07/17(土)09:43:00 No.824297798

ぶっちゃけ酢飯に魚の切り身乗せただけのもんを料理と言ってる方がおかしいからな…

25 21/07/17(土)09:43:16 ID:NVE6JxR6 NVE6JxR6 No.824297863

削除依頼によって隔離されました http://img.2chan.net/b/res/824293933.htm http://img.2chan.net/b/res/824292940.htm http://img.2chan.net/b/res/824292054.htm 育ちが悪いスレ「」リンク

26 21/07/17(土)09:45:06 No.824298294

日本に古来からマンゴーがあったら寿司もこうなってたかもな

27 21/07/17(土)09:45:21 No.824298349

回転寿司はルール無用だろ

28 21/07/17(土)09:46:28 No.824298597

この寿司屋Yo！Sushiは今でも世界各地に出店し続けていて好調らしい menu見るとどら焼きとかあって面白いな https://yosushi.com/menu

29 21/07/17(土)09:46:45 No.824298661

日本の中華料理も本国から見たらこんなもんな気がする

30 21/07/17(土)09:47:42 No.824298868

回転寿司の炙りカルビ寿司は本格的な寿司じゃなくて 回ってない店の赤身とかえんがわとかが本格的な寿司だ っていうのは住んでる我々の肌感覚であって文化の違うところに行ってこれダメ！これOK！って広められるほどはっきりしてないと思う

31 21/07/17(土)09:47:59 No.824298952

フライドポテト出てくる寿司屋もあるしな

32 21/07/17(土)09:48:18 No.824299038

>日本の中華料理も本国から見たらこんなもんな気がする その辺に文句あるなら陳建民に言え

33 21/07/17(土)09:48:22 No.824299057

これ、多分美味いと思う

34 21/07/17(土)09:49:15 No.824299300

まあ本格中華！みたいな名目でエビチリ置いてたりするしな

35 21/07/17(土)09:49:19 No.824299321

和食って言われたら違うけどこの無法っぷりは日本食の精神だと思う

36 21/07/17(土)09:50:48 No.824299732

オリジナルの誤訳なんじゃないの

37 21/07/17(土)09:51:15 No.824299852

>原産国の目には奇異に映るローカライズの精神性もひっくるめて日本食と言ってるならこの人はかなり理解度が高い 本物の日本食とは言わないでTokyoRollとか言うならそうかも

38 21/07/17(土)09:51:21 No.824299881

俺はカリフォルニアスタイルSUSHIはリスペクトしたい そもそも握りの形が奇異でしかも海苔の黒が食べ物に見えないって文化の国で じゃとっつきやすい巻きで海苔は逆にすりゃいいんだよ ってアメリカン流魔改造の結晶

39 21/07/17(土)09:51:57 No.824300046

海外の悪徳寿司屋に覆面寿司屋が潜入して最後にこれが本物の寿司だ！って成敗するやつ最近やらないな

40 21/07/17(土)09:52:23 No.824300175

>オリジナルの誤訳なんじゃないの それだとしたらこのコメントにも納得するわ

41 21/07/17(土)09:55:37 No.824301077

柔らかくて甘過ぎるパンが普通のパンだと言い張る日本はスレ画に文句言えない

42 21/07/17(土)09:59:22 No.824302047

日本食とは魔改造と見つけたりって感じ

43 21/07/17(土)09:59:46 No.824302152

>イギリス流の寿司ですって言われたらふーんって思うけど >日本の寿司ですって言われたら流石にオイオイオイってなる 日本の寿司漫画で似たような寿司でてたぞ そこでもカニとマンゴーの相性の良さについて触れてたし料理としても真っ当なんだと思うぞスレ画

44 21/07/17(土)10:00:06 No.824302224

パンは食材として扱う海外と主食な日本との違いだな

45 21/07/17(土)10:01:09 No.824302469

マーケティングマネージャーの金剛さんじゃなかった…

46 21/07/17(土)10:01:37 No.824302559

>日本の寿司漫画で似たような寿司でてたぞ なんて漫画？

47 21/07/17(土)10:02:07 No.824302674

自分達好みに好き勝手アレンジ加えるのは間違いなく日本流 日本食ではない

48 21/07/17(土)10:02:32 No.824302772

>パンは食材として扱う海外と主食な日本との違いだな むしろそのまま食って美味いのはヨーロッパのパンだと思う…

49 21/07/17(土)10:02:40 No.824302807

>>日本の中華料理も本国から見たらこんなもんな気がする >その辺に文句あるなら陳建民に言え 日本の中華料理の魔改造っぷりを何故か日本の功績にしたがる人いるけど 実際には陳建民だからな…

50 21/07/17(土)10:03:29 No.824302990

>むしろそのまま食って美味いのはヨーロッパのパンだと思う… 不味かったぞイタリア

51 21/07/17(土)10:03:29 No.824302991

まあドリアとかも日本で生まれたけど 作ったのはスイス人だからな

52 21/07/17(土)10:05:11 No.824303366

>>日本の寿司漫画で似たような寿司でてたぞ >なんて漫画？ 俺はきららの仕事で見たことあるな 他にもあるのかもしれないけど

53 21/07/17(土)10:16:21 No.824305776

シーフードにマンゴーってのはよくある組み合わせだと思う

54 21/07/17(土)10:18:35 No.824306274

米が野菜として扱われる地域だと固めたサラダみたいなものと思われてそう

55 21/07/17(土)10:22:09 No.824307120

>米が野菜として扱われる地域だと固めたサラダみたいなものと思われてそう なるほどね

56 21/07/17(土)10:23:59 No.824307515

いくらのせるなら３貫とも乗せてくれよ！！ 一つだけにするくらいならのせないでくれよ！！

57 21/07/17(土)10:24:16 No.824307562

スレ画のヨー！スシは割と日本の文化ちゃんと研究してるよ

58 21/07/17(土)10:25:10 No.824307733

カタうんチ

59 21/07/17(土)10:26:31 No.824308011

軍艦にした方がいいのではないだろうか？ てか日本も魔改造大好きだから人のこと言えないからな！

60 21/07/17(土)10:28:52 No.824308533

けど明らかにこれは寿司の系譜の食い物だし寿司と言っていいと思う

61 21/07/17(土)10:31:20 No.824309058

日本人自体がハンバーグ寿司とかやってんだからこういうのもいいだろ

62 21/07/17(土)10:31:38 No.824309121

こんな見た目でも日本の料理の調理手順を踏んでいれば日本料理と言える

63 21/07/17(土)10:31:54 No.824309180

なんか日本人ってフルーツと米は一緒に食わないよね

64 21/07/17(土)10:32:36 No.824309325

まぁ確かに日本の本格イタリアンの店でナポリタンは出さないな

65 21/07/17(土)10:32:57 No.824309387

>なんか日本人ってフルーツと米は一緒に食わないよね そもそもフルーツあんまねぇんだこの島

66 21/07/17(土)10:33:47 No.824309573

>ローカライズするなとは思わんが >ローカライズしといて本物の～とかは言うなよな… 名古屋だけど台湾ラーメンとかあるし…

67 21/07/17(土)10:34:19 No.824309688

向こうのカナッペとの融合だよね

68 21/07/17(土)10:35:17 No.824309892

https://ricorice.exblog.jp/25812035/ うまそう！

69 21/07/17(土)10:35:40 No.824309987

魚介とフルーツは合うぞ 酢飯だって酢と砂糖入れててフルーツの甘酸っぱさと似たようなもんだし

70 21/07/17(土)10:36:17 No.824310135

>>なんか日本人ってフルーツと米は一緒に食わないよね >そもそもフルーツあんまねぇんだこの島 甘味つける時って砂糖とかみりんだよね和食

71 21/07/17(土)10:36:19 No.824310145

マンゴーがどうこうよりたっけえ！回転寿司だろ！？

72 21/07/17(土)10:37:43 No.824310443

>マンゴーがどうこうよりたっけえ！回転寿司だろ！？ これは特に高いやつで他は一皿200円もしない感じ

73 21/07/17(土)10:38:37 No.824310653

ぶっちゃけコーン軍艦とかスレ画とおんなじだよね

74 21/07/17(土)10:38:48 No.824310679

食ってみたい！

75 21/07/17(土)10:39:59 No.824310938

東京タワー付近にもあるぞ おいしかった

76 21/07/17(土)10:40:03 No.824310959

回転寿司でしか絶対に出ないようなネタも結構好き

77 21/07/17(土)10:40:33 No.824311076

今現在日本にはないけど日本料理を感じるのは確か