21/07/14(水)20:08:23 英語版... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/07/14(水)20:08:23 No.823486838
英語版読んでるんだけど もとから英語圏の作品だったみたいな雰囲気になってるよね
1 21/07/14(水)20:10:10 ID:WfY1PiMI WfY1PiMI No.823487795
恐らくそれは 幻覚でしょう
2 21/07/14(水)20:11:16 No.823488311
最近の翻訳版ってこんな自然に擬音書き換えてんのか すげーな
3 21/07/14(水)20:12:06 No.823488661
左から右に読むんじゃないの？って一瞬混乱した
4 21/07/14(水)20:14:45 No.823489865
>最近の翻訳版ってこんな自然に擬音書き換えてんのか >すげーな WJぐらいだよ 詳しくは https://shonenjumpplus.com/search?q=%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%97%E3%81%AE%E6%AD%A3%E3%81%97%E3%81%84%E4%BD%9C%E3%82%8A%E6%96%B9%EF%BC%81 の27～29話読んで
5 21/07/14(水)20:20:27 No.823492547
topple
6 21/07/14(水)20:25:09 No.823494396
すげーわかりやすい英語だな 中学生でも読める