21/07/04(日)14:37:28 ミッフ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1625377048273.jpg 21/07/04(日)14:37:28 No.819976849
ミッフィーさんマジかよ…
1 21/07/04(日)14:39:55 No.819977716
わたしじゃない うさこがやった しらない すんだこと
2 21/07/04(日)14:40:59 No.819978065
最低だなマイメロディー
3 21/07/04(日)14:41:55 No.819978330
うさこちゃんが万引した個数が入ってるのかな
4 21/07/04(日)14:44:03 No.819979062
これを盗んで眠れなくなってくださいってことでしょう
5 21/07/04(日)14:44:49 No.819979321
原作ファン向けの店ってことはそういうことだよね
6 21/07/04(日)14:45:15 No.819979456
盗んだきゃらめるを転売するミッフィーさんだ
7 21/07/04(日)14:45:46 No.819979629
fu134780.jpeg fu134782.jpg 万引きグッズ色々あるんだ…
8 21/07/04(日)14:46:06 No.819979739
店員が見てない時にポケットに入れるのが作法
9 21/07/04(日)14:46:49 No.819979993
たまにお店にうさこちゃんが来てポケットに入れていくパフォーマンスとかしてくれたら最高だと思う
10 21/07/04(日)14:47:03 No.819980086
>たまにお店にうさこちゃんが来てポケットに入れていくパフォーマンスとかしてくれたら最高だと思う 最低だよう
11 21/07/04(日)14:47:06 No.819980107
>たまにお店にうさこちゃんが来てポケットに入れていくパフォーマンスとかしてくれたら最高だと思う ロックすぎるわ
12 21/07/04(日)14:47:07 No.819980122
そんなに公式で推すくらい万引きエピソードは有名なの…?
13 21/07/04(日)14:48:21 No.819980540
まあこんな話出てきたら読者の心に爪痕を残す気はする
14 21/07/04(日)14:48:47 No.819980681
こういうグッズを出すとさ…その…
15 21/07/04(日)14:49:07 No.819980786
>こういうグッズを出すとさ…その… 興奮するよね…
16 21/07/04(日)14:49:48 No.819981002
色々緩い時代の話かと思いきや2000年代なのか
17 21/07/04(日)14:50:08 No.819981107
調べてたら万引き以外にも祖母の土葬をモチーフにしたグッズもあるらしくてだめだった
18 21/07/04(日)14:51:25 No.819981507
ごめんこいつうさこって名前だったの?
19 21/07/04(日)14:51:38 No.819981584
>調べてたら万引き以外にも祖母の土葬をモチーフにしたグッズもあるらしくてだめだった ええ…こないだ甥っ子に読んであげた絵本ではおじいちゃんとおばあちゃんが誕生日パーティに来てくれてたのに…死ぬのかよ…
20 21/07/04(日)14:51:59 No.819981696
>ごめんこいつうさこって名前だったの? 出版社によって翻訳が違う 本国での本名ナインチェ・プラウスだし
21 21/07/04(日)14:52:02 No.819981713
こんなブラックだったの…
22 21/07/04(日)14:52:23 No.819981835
>そんなに公式で推すくらい万引きエピソードは有名なの…? 子供の頃に読んだことがあるような気もする…
23 21/07/04(日)14:52:24 No.819981842
誤訳かと思ったらマジだった
24 21/07/04(日)14:52:42 No.819981968
ミッフィー万引きキャラメルでダメだった
25 21/07/04(日)14:52:47 No.819981997
万引きしていいってこと?
26 21/07/04(日)14:53:17 No.819982152
>本国での本名ナインチェ・プラウスだし スタンド使ってきそう
27 21/07/04(日)14:53:54 No.819982394
予測変換のミスかと思ったらガチの万引きで笑うわ
28 21/07/04(日)14:53:59 No.819982432
名前うさ子ちゃんなのか ミッフィー・マウスだと思い込んでた
29 21/07/04(日)14:54:22 No.819982563
道徳教育だよぉ…
30 21/07/04(日)14:54:43 No.819982678
万引きしたものを転売とはロックな奴だったんだな
31 21/07/04(日)14:54:48 No.819982704
盗みをはたらくウサギとはなんて悪いやつなんだ
32 21/07/04(日)14:54:52 No.819982728
>万引きしていいってこと? とてもとてもいけないことって言ってんだろ!
33 21/07/04(日)14:55:01 No.819982776
>ミッフィー・マウスだと思い込んでた なんの動物だと思ってたんだよ
34 21/07/04(日)14:56:07 No.819983122
万引きするエピソードを元に実写版映画作ろうぜ
35 21/07/04(日)14:57:02 No.819983460
>>ミッフィー・マウスだと思い込んでた >なんの動物だと思ってたんだよ おなかいたい
36 21/07/04(日)14:57:32 No.819983625
いや金払えよ!
37 21/07/04(日)14:57:35 No.819983640
不良うさぎだったのか
38 21/07/04(日)14:59:17 No.819984230
>>ミッフィー・マウスだと思い込んでた >なんの動物だと思ってたんだよ 口の方のマウスかもしれないし…
39 21/07/04(日)14:59:48 No.819984392
ナイスデザインだな… https://twitter.com/rekill/status/752099786925289473
40 21/07/04(日)15:01:09 No.819984871
絵本だからってお綺麗なだけじゃないんです…
41 21/07/04(日)15:01:11 No.819984878
尖ってた頃のサイバラに目をつけられてただけはあったんだなミッヒーちゃん
42 21/07/04(日)15:01:12 No.819984881
なんでこんな万引きエピソードをピックアップするんだよ…
43 21/07/04(日)15:01:45 No.819985092
>https://twitter.com/rekill/status/752099786925289473 「最高ファッキン鬱グッズ」のリズム感
44 21/07/04(日)15:02:13 No.819985243
この犯罪を風化させないという意思を感じられる
45 21/07/04(日)15:02:13 No.819985245
ミッフィーって名前じゃないの!?
46 21/07/04(日)15:02:24 No.819985317
ディックラビッツ!
47 21/07/04(日)15:02:55 No.819985488
うさこってだれだよ
48 21/07/04(日)15:03:10 No.819985576
うさこの方が原作よりの名前ぽいんだよな
49 21/07/04(日)15:04:08 No.819985878
>うさこってだれだよ 子供の頃読んだえほんだと「ちいさなうさこちゃん」ってタイトルだった
50 21/07/04(日)15:05:05 No.819986205
前調べた限り絵本はほとんどうさこのはず 出版社で違うとかそんなの
51 21/07/04(日)15:05:06 No.819986215
ミッフィーさんへの興味が湧いて来ました! fu134815.jpeg
52 21/07/04(日)15:05:27 No.819986329
ミッフィーは英語名だしな
53 21/07/04(日)15:05:37 No.819986376
>2005年4月時点で、日本での絵本のタイトル数は福音館書店刊行の「うさこちゃん」が14冊、講談社刊行の「ミッフィー」が12冊。売上上位3冊のトータル部数は「うさこちゃん」が537万部、「ミッフィー」が17万5000部と「うさこちゃん」が圧倒するが、キャラクターブームに伴って他業種からキャラクターグッズが相次いで発売され、近年では「ミッフィー」の方が身近になっているといわれる[6]。
54 21/07/04(日)15:05:51 No.819986451
原語がオランダでうさぎちゃんみたいな意味のナインチェで日本語訳がうさこちゃんなら英訳のミッフィーはどこから来てなんで日本で定着してるんだ
55 21/07/04(日)15:05:54 No.819986465
かーちゃんがガキの頃はうさこだったと聞く
56 21/07/04(日)15:06:04 No.819986517
アニメがミッフィーだったのも大きいと思う
57 21/07/04(日)15:06:26 No.819986622
>ナインチェ・プラウス ダレー!?
58 21/07/04(日)15:06:50 No.819986756
>>ナインチェ・プラウス >ダレー!? 万引き犯
59 21/07/04(日)15:06:55 No.819986790
つまりピーターラビットも日本版だとうさおくんになっていた可能性が…?
60 21/07/04(日)15:07:05 No.819986846
昔の呼び名がうさこちゃんだと思ってたらうさこちゃん呼びは現役だったのか
61 21/07/04(日)15:07:16 No.819986890
>つまりピーターラビットも日本版だとうさおくんになっていた可能性が…? ピーターはピーターだろ
62 21/07/04(日)15:07:42 No.819987045
ミッフィーが万引きして手に入れたキャラメルは美味いか?
63 21/07/04(日)15:07:51 No.819987092
ミッフィーで検索するとナインチェプラウスで出てくる Googleの私知ってますよ的なアピール少しムカつきますね
64 21/07/04(日)15:07:57 No.819987127
NHKでやってるアニメのナレーションが櫻井だっけか
65 21/07/04(日)15:08:07 No.819987183
>ミッフィーが万引きして手に入れたキャラメルは美味いか? うさこです…
66 21/07/04(日)15:08:19 No.819987237
>NHKでやってるアニメのナレーションが櫻井だっけか たまに不穏さを感じる
67 21/07/04(日)15:08:28 No.819987277
万引きしたミッフィーを脅して手籠めにしたいね・・・
68 21/07/04(日)15:08:33 No.819987307
うさこちゃんいじめすぎでしょ…
69 21/07/04(日)15:08:34 No.819987312
通名持っててよかったな
70 21/07/04(日)15:08:37 No.819987324
お家に連絡されたくなかったら…わかるね?
71 21/07/04(日)15:08:50 No.819987382
>色々緩い時代の話かと思いきや2000年代なのか 00年代まで新作描いてたし17年まで生きてたのか 風貌特にヒゲが古風だから自分が生まれる前の時代の人なんだろうと子供のころ勘違いしてそのままだった…
72 21/07/04(日)15:08:50 No.819987383
ブラウスを着たうさこちゃん
73 21/07/04(日)15:08:59 No.819987430
>>つまりピーターラビットも日本版だとうさおくんになっていた可能性が…? >ピーターはピーターだろ 池畑慎之介と使い分けてるんじゃなかったっけ
74 21/07/04(日)15:09:03 No.819987435
普通の人間のオバハンGメンに事務所連れて行かれるうさこちゃん見たい
75 21/07/04(日)15:09:47 No.819987700
うさこちゃんがミッフィーだって今知った
76 21/07/04(日)15:09:49 No.819987717
ピーターラビットは最初ピータローと翻訳されてた
77 21/07/04(日)15:10:04 No.819987781
嫌に生々しい話だな
78 21/07/04(日)15:10:10 No.819987817
>ピーターラビットは最初ピータローと翻訳されてた プータローみたい…
79 21/07/04(日)15:10:11 No.819987830
まぁ子供向けの絵本だからこそ悪いことをしてはいけないっていうメッセージも込めるんだろうし… 大人のファン向けには遠慮しない
80 21/07/04(日)15:10:12 No.819987833
万引きしたキャラメル売るとかミッフィー最低だな… 所詮獣は獣か…
81 21/07/04(日)15:10:19 No.819987868
>つまりピーターラビットも日本版だとうさおくんになっていた可能性が…? 1906年に一番最初に日本語訳されたバージョンだとペターだそうな 1915年版はピータロー
82 21/07/04(日)15:11:03 No.819988093
ミッフィー=ウサ子ちゃん=ナインチェ・プラウス ということか…
83 21/07/04(日)15:11:15 No.819988159
ピーターラビット歴史あるな!?
84 21/07/04(日)15:11:15 No.819988163
sp92331.jpg
85 21/07/04(日)15:11:24 No.819988216
ピーターラビットの原作も大概だった気がする 絵は素敵だけど…
86 21/07/04(日)15:11:29 No.819988242
万引した商品をメルカリで販売すると儲かるんだよね
87 21/07/04(日)15:11:33 No.819988265
https://twitter.com/nya__ri/status/755003321715347457 ファッキン鬱マグカップは完売!
88 21/07/04(日)15:11:35 No.819988279
クマのプー太郎対ウサギのピータロー
89 21/07/04(日)15:12:01 No.819988420
ナインチェ→万引きした うさこ→万引きした ミッフィー→万引きしてない
90 21/07/04(日)15:12:16 No.819988485
棺桶柄の手ぬぐいも色々おかしい!
91 21/07/04(日)15:12:53 No.819988648
ミッフィーさんならいつかやると思ってました…
92 21/07/04(日)15:14:09 No.819989063
マジかミッフィー前科持ちだったのかよ…
93 21/07/04(日)15:14:12 No.819989081
棺桶手ぬぐい使い辛い…!
94 21/07/04(日)15:14:14 No.819989091
うさこちゃん ミッフィー ナインチェ・プラウス
95 21/07/04(日)15:15:32 No.819989527
>うさこちゃん >ミッフィー フルネームはそれぞれふわふわ うさことミッフィー・バニーだ
96 21/07/04(日)15:15:48 No.819989618
棺桶柄死んだばあちゃんてぬぐいもおかしいだろ!
97 21/07/04(日)15:16:04 No.819989710
鬱エピソードが多いイメージになっちまった
98 21/07/04(日)15:16:13 No.819989760
万引きマグカップいいなとおもったら完売か
99 21/07/04(日)15:16:47 No.819989928
私はかつてナインチェ・プラウスとも呼ばれた男だ
100 21/07/04(日)15:16:52 No.819989965
>フルネームはそれぞれふわふわ うさことミッフィー・バニーだ ミッフィーマウスは?
101 21/07/04(日)15:17:11 No.819990045
うさこは万引き癖があったのか セーラームーン見る目が変わりそう
102 21/07/04(日)15:17:13 No.819990056
sp92332.jpg 手形
103 21/07/04(日)15:17:26 No.819990124
>ナインチェ→万引きした >うさこ→万引きした >ミッフィー→万引きしてない ネームロンダリング…
104 21/07/04(日)15:17:29 No.819990139
>私はかつてナインチェ・プラウスとも呼ばれた男だ 今も呼ばれてるし女じゃねーか
105 21/07/04(日)15:17:35 No.819990180
万引きは許されないのでこいつは盗んだ奴ですとグッズ展開する
106 21/07/04(日)15:17:36 No.819990184
>sp92332.jpg >手形 えぇ…
107 21/07/04(日)15:18:23 No.819990466
原作者の名前もチンポとか最低だな…
108 21/07/04(日)15:18:40 No.819990562
絵本の道徳教育として話を推すのは間違いではない それで商売したら台無しだろ色々と
109 21/07/04(日)15:18:46 No.819990598
ブルーなディック
110 21/07/04(日)15:19:03 No.819990688
ミッフィーの商品って実は結構ロックなのでは…?
111 21/07/04(日)15:19:12 No.819990733
>ブルーなディック 手遅れなヤツ
112 21/07/04(日)15:19:13 No.819990742
通名での報道なんだ…
113 21/07/04(日)15:22:32 No.819991833
>原作者の名前もチンポとか最低だな… sp92333.jpg
114 21/07/04(日)15:23:14 No.819992031
レッドディック・タマキン・ブルーナじゃねーか!
115 21/07/04(日)15:23:50 No.819992236
ミッフィーのぼうけんてそういう…
116 21/07/04(日)15:24:11 No.819992329
>つまりピーターラビットも日本版だとうさおくんになっていた可能性が…? 徹子はピーターうさぎって呼んでたな
117 21/07/04(日)15:24:43 No.819992522
>NHKでやってるアニメのナレーションが櫻井だっけか ミッフィーのこと裏切りそう
118 21/07/04(日)15:25:23 No.819992746
ずっとミッフィーだと思ってたからうさこちゃんとか初めて聞いたわ
119 21/07/04(日)15:26:02 No.819992983
昔の耳のとがったデザインが好き
120 21/07/04(日)15:26:13 No.819993032
>>NHKでやってるアニメのナレーションが櫻井だっけか >ミッフィーのこと裏切りそう ミッフィーのこと塔の上から捨てそう
121 21/07/04(日)15:26:48 No.819993249
サイレントヒルとかに出てきそうな罪の意識が具現化したようなアイテム多いな…
122 21/07/04(日)15:27:58 No.819993616
ファンはこれ万引きしないといけないの大変だな
123 21/07/04(日)15:28:19 No.819993738
地獄でお店に謝ってこい
124 21/07/04(日)15:28:30 No.819993794
どうにか先にお金だけ払って万引きするフリしたいな...
125 21/07/04(日)15:29:16 No.819994040
>売上上位3冊のトータル部数は「うさこちゃん」が537万部、「ミッフィー」が17万5000部と「うさこちゃん」が圧倒するが、 幾らなんでもそこまで差があるとは思わんかった… ダブルスコアどころじゃないじゃん…31ブルスコアじゃん… でもみんなこのキャラってなんだと思う?って訊いたらミッフィーっていうでしょ…? キャラクターのイメージ戦略というかなんかこう…色々凄いなそこまでひっくり返せるんだな…
126 21/07/04(日)15:29:55 No.819994271
>地獄でお店に謝ってこい 罪の意識で寝れなかったし…
127 21/07/04(日)15:30:16 No.819994374
xが鼻とへの字口の複合体であることを知るとなんかかわいくないな…ってなる
128 21/07/04(日)15:30:31 No.819994470
ミッフィーの動物園いく映画姪っ子とみたけど すごいかわいかった
129 21/07/04(日)15:30:59 No.819994604
ミッフィーだと東欧に住んでそうだけど うさこちゃんだと昭和の静岡に住んでそうだな
130 21/07/04(日)15:31:05 No.819994644
料金先払いで万引きプレイが楽しめるイベントを店舗で開催とか…
131 21/07/04(日)15:31:10 No.819994679
うさこちゃんは水着がなんかエロいのしか知らなかった
132 21/07/04(日)15:31:31 No.819994798
>ミッフィーの動物園いく映画姪っ子とみたけど >すごいかわいかった 動物園あるのか…
133 21/07/04(日)15:31:45 No.819994867
>ミッフィーだと東欧に住んでそうだけど >うさこちゃんだと昭和の静岡に住んでそうだな うさこ…万引きしな…
134 21/07/04(日)15:31:51 No.819994895
>xが鼻とへの字口の複合体であることを知るとなんかかわいくないな…ってなる このうさぎなんで万引きしときながらへの字口で不満そうなの?
135 21/07/04(日)15:31:57 No.819994944
ノンタンも妹に酷いことしたし ミッフィーもこんなだし 絵本って真っ黒だね…
136 21/07/04(日)15:32:20 No.819995056
以降、講談社による角野訳「ミッフィー」は、2004年の『ミッフィーのてがみ』まで続きました。「今後は『ミッフィー』へシフトしていくのだろうな」と思っていたら、予想外にもその翌年、『うさこちゃんとあかちゃん』が福音館書店(松岡先生訳)で刊行されました。 この頃には「ナインチェ」ファンは、著作権者(=ブルーナ)が何をどうしたいのか、もうさっぱりわからない状態になっていました。 そしてついに、ナインチェ絵本はまさかの展開を迎えます。 2010年、なんと、講談社の『ミッフィー どうしたの?』の翻訳出版権が福音館書店へ移動し、同作はタイトルを『うさこちゃんのさがしもの』に変更されたうえで、新訳刊行されたのです。訳は松岡先生。 その結果、講談社から刊行されていた角野訳の『ミッフィー どうしたの?』は絶版となりました。 それを知った時、私はタイトルそのまま「ミッフィー、どうしたの?」と思った次第です。
137 21/07/04(日)15:32:22 No.819995065
>動物園あるのか… 毛無し猿とかがいるのかな
138 21/07/04(日)15:32:23 No.819995071
>https://twitter.com/nya__ri/status/755003321715347457 >ファッキン鬱マグカップは完売! アイコンマイメロでダメだった
139 21/07/04(日)15:32:35 No.819995137
>>ミッフィーの動物園いく映画姪っ子とみたけど >>すごいかわいかった >動物園あるのか… キティさんも自分の顔に似てる猫飼ってるからな
140 21/07/04(日)15:33:12 No.819995348
子供たちの教訓のためだし...
141 21/07/04(日)15:33:33 No.819995494
fu134887.jpg
142 21/07/04(日)15:34:27 No.819995803
>それを知った時、私はタイトルそのまま「ミッフィー、どうしたの?」と思った次第です。 本当にどうしたの?で駄目だった
143 21/07/04(日)15:34:59 No.819995994
>「ミッフィー、どうしたの?」 ほんとうだよ
144 21/07/04(日)15:36:33 No.819996565
>fu134887.jpg シンプルなデザインのキャラってバランス崩れると途端に違和感出るよね