21/06/26(土)15:08:03 ご飯お... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1624687683155.jpg 21/06/26(土)15:08:03 No.817178901
ご飯おかわり自由って英語でなんていえばいいんだ！ ってまぁぐぐればいいだけなんだけど外人(たぶんロシアの人)の前だとっさに出てこないのでインフィニティライス！とか言って画像みたいな顔された ぐぐったら似たような事例あるらしくて二度吹いた
1 21/06/26(土)15:09:11 No.817179188
無限ご飯！
2 21/06/26(土)15:09:23 No.817179240
Free Rice
3 21/06/26(土)15:09:31 No.817179278
栄養補給をマルチビタミンと訳すレベルってわりとよくあることなんだな
4 21/06/26(土)15:11:57 No.817179894
Free refills of rice.(google
5 21/06/26(土)15:12:33 No.817180074
フリーリファライス！とかいえば通じるけど急には出てこない！
6 21/06/26(土)15:13:04 No.817180211
>インフィニティライス！とか言って画像みたいな顔された 無限大のご飯！