虹裏img歴史資料館

1 21/06/08(火)15:56:33 No.811081900

ps4のmod対応早く直してくだち…

2 21/06/08(火)15:57:29 No.811082109

3に比べたらマシだったと思う

3 21/06/08(火)15:58:39 No.811082367

バグより翻訳の酷さのほうが気になった

4 21/06/08(火)15:59:31 No.811082565

特に気になる事は無かったなぁ

5 21/06/08(火)16:01:14 No.811083008

あんま覚えてないけど壁の銃弾の跡か何かに関する設定ちょっといじるだけで確定CTDだった

6 21/06/08(火)16:01:40 No.811083111

>バグより翻訳の酷さのほうが気になった 選択肢から想像もできないくらい刺々しい物言いして！？ってなんどかなった

7 21/06/08(火)16:02:15 No.811083265

個人的にあんまりノれなかったゲーム 3NVと同じようなゲームやりまくったせいだと思うけど

8 21/06/08(火)16:03:24 No.811083512

会話の選択肢のおかしさはmodでなんとかしないと納得できないレベル

9 21/06/08(火)16:04:08 No.811083687

首だ、ナイト

10 21/06/08(火)16:05:46 No.811084093

オートマトロンの初期化バグ放置はどうかと思う

11 21/06/08(火)16:05:58 No.811084136

翻訳が酷いのはまあシリーズだといつものことだし…

12 21/06/08(火)16:07:49 No.811084566

翻訳が酷いというよりは会話のシステムがおかしい

13 21/06/08(火)16:08:00 No.811084611

でもたいていのことはmodでなんとかできるから…

14 21/06/08(火)16:09:10 No.811084889

→だか←の選択肢が誰が選ぶねんみたいなのばっかりだった

15 21/06/08(火)16:11:15 No.811085343

色々正当に進化してるしユーザーの声を拾ってる感じでいいけど翻訳の会話は適当すぎるのと新システムは件並みイマイチと言われる

16 21/06/08(火)16:14:29 No.811086157

大体のことは許したけどキーリングはなんで劣化してんの？ってなった

17 21/06/08(火)16:14:45 No.811086217

翻訳というか選択肢はFullDialog入れないとそんなつもりじゃ…が多発する

18 21/06/08(火)16:17:47 No.811086927

もうバニラのfo4なんて忘れちまったよ

19 21/06/08(火)16:18:59 No.811087224

でも会話中にキャンセルボタン押すとクソが…!ウスノロ…！とか悪ぶってる演技に定評のあるパパのガチ罵倒聞けるの楽しかったよ

20 21/06/08(火)16:20:58 No.811087677

>大体のことは許したけどキーリングはなんで劣化してんの？ってなった miscの範疇広すぎるよね キーリングホロテープその他でそれぞれタブにして欲しいくらいだわ

21 21/06/08(火)16:22:53 No.811088097

主人公の個性つけ過ぎじゃない？ 気軽にシェイディサンズシャッフル出来ないじゃん…

22 21/06/08(火)16:23:22 No.811088202

翻訳の酷い洋ゲーって今日日流石に少なくなったけどこのシリーズはある意味安定して酷い

23 21/06/08(火)16:23:49 No.811088299

ヌカコーラのＤＬＣ、クラッシュするからやってないなー

24 21/06/08(火)16:24:05 No.811088365

>主人公の個性つけ過ぎじゃない？ >気軽にシェイディサンズシャッフル出来ないじゃん… 既婚で息子いて戦前の職も声も決まってるって相当RPの幅狭めるよね

25 21/06/08(火)16:24:09 No.811088383

パパは悪人もできるし善人もできるからいいじゃん！ ママはまぁうｎ

26 21/06/08(火)16:26:02 No.811088803

パパで息子を語るジジイの組織乗っ取って就任演説で悪の枢軸RPして息子死ぬ寸前に罵倒するのめっちゃ楽しいよ

27 21/06/08(火)16:26:02 No.811088804

翻訳者の所には前後の文脈が不明な状態で渡されるのもあるんだろうけど それでも「うんぬ」はわからない

28 21/06/08(火)16:26:07 No.811088822

スクリプトだけ渡されて翻訳しろ！って言われたらこうもなる

29 21/06/08(火)16:26:21 No.811088879

どこまで行ってもパパママの物語になっちゃうからなあ

30 21/06/08(火)16:26:54 No.811089011

どっかのModであなたは息子がいると思い込んでいるサイコロリですになれる奴があると聞いた

31 21/06/08(火)16:29:34 No.811089664

76は翻訳どうなの？

32 21/06/08(火)16:29:53 No.811089725

Special解説ムービーだとかOPEDのは出来がまともなんだよなぁ

33 21/06/08(火)16:31:01 No.811090016

オートマトロンがなあ…クエスト進行できなくなるバグはキツかった

34 21/06/08(火)16:31:02 No.811090023

ベセスダは組織間抗争やらせると急にバランス感覚崩れていやな感じになるなと思ってたけどFo4も相変わらずだった

35 21/06/08(火)16:31:12 No.811090056

ヌカワールドも本編もなんでお前のいう事聞かなあかんねんってなる

36 21/06/08(火)16:31:30 No.811090150

翻訳もそうだし日本語版のアプデが途中で止まったり基本ローカライズのこと自体あんまり考えてない感じだなベセスダ 珍訳は笑えるけど

37 21/06/08(火)16:32:04 No.811090289

5まだかな

38 21/06/08(火)16:33:24 No.811090609

76ってオフでも楽しめる？

39 21/06/08(火)16:34:14 No.811090812

>76は翻訳どうなの？ 謎翻訳があったけど直されてはいる ただしたまに何かしら英語に戻ったり直ったりすることがある 今はレジェの効果が英語になってる

40 21/06/08(火)16:34:25 No.811090858

最近よく立つな セールとかやってる？

41 21/06/08(火)16:36:00 No.811091234

世界で売る商品なんだから全言語版の品質をきっちりコントロールする方がいいはずだが その辺はどうせmodでなんとかするんだろ？という

42 21/06/08(火)16:37:50 No.811091714

Special紹介ムービーとかヌカ社の歌とか翻訳めちゃくちゃ上手いのもあるしやっぱデータの渡され方の問題なんだろうか

43 21/06/08(火)16:38:53 No.811091979

武器周りはちょっと残念かな 結局あんま幅が無い上にユニーク武器の個性が消えてる

44 21/06/08(火)16:39:55 No.811092223

他のベセゲーはむしろ翻訳の質高いウルフェンとか

45 21/06/08(火)16:40:11 No.811092287

個人的にはニコイチ無くなったのが嫌だった

46 21/06/08(火)16:42:36 No.811092889

hell ya!を地獄だやぁ！に翻訳するのはハイセンスすぎる

47 21/06/08(火)16:43:37 No.811093151

間違いなく進歩してるのに何かが足りないそんなゲームには感じた自分が英語圏だったらまた違ったかもしれない

48 21/06/08(火)16:45:31 No.811093637

俺はパパや将軍じゃなく流浪のローンワンダラーになりたかったんだ… レイダーけしかけるね…

49 21/06/08(火)16:47:26 No.811094061

>76ってオフでも楽しめる？ オフラインモードなんて存在しないが… もし出来たとしてもストーリー薄いからキツいだけだろ

50 21/06/08(火)16:47:48 No.811094142

翻訳作業中に訳の分からん表現があったら普通はベセスダ本隊に確認するだろうけどそんなんばっかだからキリがないか

51 21/06/08(火)16:50:13 No.811094686

3のDLCは今思うと色々頑張りすぎてたからあれを思うとまた辛いな…

52 21/06/08(火)16:50:18 No.811094706

ファーハーバー以前の皮肉の選択肢は皮肉じゃなくてただの汚い罵倒だ

53 21/06/08(火)16:51:05 No.811094888

>間違いなく進歩してるのに何かが足りないそんなゲームには感じた自分が英語圏だったらまた違ったかもしれない 人気深夜番組がゴールデンにいって大人しくなったような寂しさはどこかある

54 21/06/08(火)16:53:09 No.811095364

あの状態の息子に感情移入できなくてコロコロしちゃう

55 21/06/08(火)16:54:48 No.811095756

バグはあるっちゃあるけどバニラだと最初からクラッシュ殆どしないからそこは良かった グラフィックはそこまでじゃないけど最初からそこそこ動作軽いし

56 21/06/08(火)16:55:27 No.811095926

>unhhh（うめき声）をうんぬに翻訳するのはハイセンスすぎる

57 21/06/08(火)16:55:27 No.811095927

PS4で遊んだオープンワールドとしてはウィッチャー3と比べればバグはだいぶマシな部類 ウィッチャー3はバグ山盛りの代わりに翻訳が完璧だけど

58 21/06/08(火)16:56:08 No.811096117

CSで3とNVを体験した自分にとっては4は信じられないくらいバグ関係は改善されてたと思う

59 21/06/08(火)16:56:46 No.811096258

主人公はかわいく作れるのに他はブサだ バニラのキャラクリ機能でいいから全員作り直させてくれって思った

60 21/06/08(火)16:56:49 No.811096265

金融地区はほんとどうしちゃったのあれ

61 21/06/08(火)16:57:25 No.811096413

そういえばDLCあんま強烈なの無かったな どれも結局ただの勢力争いな感じで

62 21/06/08(火)16:57:48 No.811096517

オーバーシアーガーディアンにスコープつけなければあれだけで最後までいけるよね

63 21/06/08(火)16:58:53 No.811096756

4で翻訳ひどくない？ってなったのなんてアバナシー一家くらいで他はまあ笑える誤訳で済んだよ ヤムヤムの宅配卵も改善されてたし

64 21/06/08(火)16:58:56 No.811096772

新サバイバルモードは武器の耐久度あってもよかったと思った

65 21/06/08(火)16:58:59 No.811096782

DLCはレイダーになりたい人と本編そっちのけでクラフトやってる押井守向けのものだろう

66 21/06/08(火)16:59:00 No.811096789

同性婚出来るけどコンパニオン以外のNPCに露骨なのがそこまでいないのが残念

67 21/06/08(火)16:59:22 No.811096878

3で人の倫理観はどこに行ってしまったのかと言うほど殺伐としてて衝撃的だったけど ニューベガスに4と段々文明的になってる感じはある

68 21/06/08(火)16:59:23 No.811096882

>CSで3とNVを体験した自分にとっては4は信じられないくらいバグ関係は改善されてたと思う PS3版はプレイできないとかそんなレベルだったという話はたまに聞く

69 21/06/08(火)16:59:52 No.811096985

拠点の解体対象増やすMOD入れちゃうと逆に重くなるんだよね

70 21/06/08(火)17:00:23 No.811097116

書き込みをした人によって削除されました

71 21/06/08(火)17:00:32 No.811097144

>DLCはレイダーになりたい人と本編そっちのけでクラフトやってる押井守向けのものだろう vault自分で作れるのはすごい新鮮でバニラでもえらい力入れるくらい楽しかった

72 21/06/08(火)17:00:43 No.811097182

>PS3版はプレイできないとかそんなレベルだったという話はたまに聞く 3はともかくNVの一部のDLCはまともに動かないよ

73 21/06/08(火)17:00:48 No.811097196

>ニューベガスに4と段々文明的になってる感じはある そして７６は核の嵐

74 21/06/08(火)17:01:02 No.811097248

ちゃんとした町みたいなのが少ない 3はやってないけど3も調べた感じだとメガトンリペットシティテンペニータワーくらいな感じ？

75 21/06/08(火)17:01:06 No.811097264

ヌカワールドの自分の居住地を襲撃して自分で立てたタレットに攻撃される理不尽さ

76 21/06/08(火)17:02:13 No.811097526

ベセスダはmod文化に頼りすぎでは…？ってなる

77 21/06/08(火)17:03:09 No.811097742

3とNV好きだった自分としてはアウターワールドよかったけど やっぱり短いしクエストも少ないしパワーアーマーもないしラジオもなくて寂しくなって なんだかんだフォールアウトが好きなんだなと思い返された

78 21/06/08(火)17:03:25 No.811097799

俺もう嫁いるから息子を名乗るジジイとか知らんし…

79 21/06/08(火)17:03:38 No.811097855

PCでなにやってもクラッシュするから調べたらワークショップに繋がるとクラッシュするらしくて 解決方法はオフラインにするかファイアウォールでブロックするとかで見つけたときずっとキレてた

80 21/06/08(火)17:03:43 No.811097870

>ベセスダはmod文化に頼りすぎでは…？ってなる そのツケは76で返ってきたよ

81 21/06/08(火)17:04:00 No.811097942

マイアミも4NVも4ウェイストランドも結局は完成しないんだろうな…

82 21/06/08(火)17:04:12 No.811097988

初が3だったからベガスと4でこんなにまともな社会残ってるんだなってなるなった まともな集落すら希少な3どうなってんの･･･

83 21/06/08(火)17:05:08 No.811098224

アウターワールドは会話のウィットとかシナリオ分岐とかは流石NVのスタジオって感じだけどその分旅してる感は薄かったな

84 21/06/08(火)17:05:09 No.811098231

パパママは設定固まり過ぎる感あったけど運び屋は何なの怖い…

85 21/06/08(火)17:05:36 No.811098340

>初が3だったからベガスと4でこんなにまともな社会残ってるんだなってなるなった >まともな集落すら希少な3どうなってんの･･･ とことん念入りに核ぶち込まれた首都だし…

86 21/06/08(火)17:05:54 No.811098414

>まともな集落すら希少な3どうなってんの･･･ 頭潰さないとだから入念にね… NVはベガスが頑張ったし

87 <a href="mailto:脳">21/06/08(火)17:05:57</a> [脳] No.811098431

>パパママは設定固まり過ぎる感あったけど運び屋は何なの怖い… 知らん…怖…

88 21/06/08(火)17:06:14 No.811098498

>初が3だったからベガスと4でこんなにまともな社会残ってるんだなってなるなった >まともな集落すら希少な3どうなってんの･･･ 東の特に首都がひどすぎるだけとも言う

89 21/06/08(火)17:07:49 No.811098877

キャラメイクあるし無理して声入れなくていいんだよ 出来の悪いダイアログUIと合わさりいきなりキレる情緒不安定な人になるし…

90 21/06/08(火)17:07:57 No.811098906

ダンウィッチボーラーは正直微妙だった

91 21/06/08(火)17:08:21 No.811099020

NCRとかかなり栄えてるみたいだしね

92 21/06/08(火)17:08:33 No.811099062

3はちょっと歩けばレイダーの群れにアンデールに色々衝撃的すぎるよ…

93 21/06/08(火)17:08:53 No.811099141

3とNVの吹き替えはコンシューマだけだから今PCでやってると少し恋しくなる

94 21/06/08(火)17:09:06 No.811099196

>バグより翻訳の酷さのほうが気になった シャツは着たままで は誤訳じゃないんだよな… 喧嘩の際に質が低くて高価なシャツを破らないために脱いでおく習慣が元ネタで『穏便にやろう』って意味の古すぎる言い回しなんだ

95 21/06/08(火)17:09:18 No.811099244

3のキャピタルっていわば全域4の輝きの海状態なんだよね？

96 21/06/08(火)17:09:55 No.811099388

うおーもって来い！！

97 21/06/08(火)17:10:00 No.811099412

ファーザーが好きなのとインス&ミニッツメンの組み合わせに未来を感じるのでいつもインスルート走ってる

98 21/06/08(火)17:10:17 No.811099474

>3とNVの吹き替えはコンシューマだけだから今PCでやってると少し恋しくなる 特にラジオ

99 21/06/08(火)17:10:28 No.811099516

>3とNVの吹き替えはコンシューマだけだから今PCでやってると少し恋しくなる スリードッグ…お前の黙るラジオがまた聞きたいよ…

100 21/06/08(火)17:10:42 No.811099579

ただ放射能汚染具合は戦前からあちこち酷かったみたいだから

101 21/06/08(火)17:11:45 No.811099865

>ただ放射能汚染具合は戦前からあちこち酷かったみたいだから 不法投棄上等すぎるしヌカコーラとかもね…

102 21/06/08(火)17:12:56 No.811100200

湖に核物質バレルを投げ捨てろ

103 21/06/08(火)17:13:49 No.811100419

放射能物質モリモリのドラム缶を地下に隠してるガソリンスタンドが2番目の拠点だしな…

104 21/06/08(火)17:15:52 No.811100933

戦前のログ漁りいいよね ホライゾンなんかもそういうところが好きだった