明治の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/06/02(水)20:53:15 No.809132728
明治の文学者は苦労したんだな
1 21/06/02(水)20:54:19 No.809133163
インテリと思われることがステータスの時代だったんだろうな
2 21/06/02(水)20:58:54 No.809135079
スノッブなんていつの時代でもあるだろう
3 21/06/02(水)21:02:48 No.809136729
明治と今が違うのは 今はいつまで経っても誰も熟語に変換してくれない点だな
4 21/06/02(水)21:06:42 No.809138517
敢えて横文字並べて悦に入る人もいたそうだけど 画像の最後に書かれてるように外来語を的確に訳せるようになる前だから仕方ない面もある
5 21/06/02(水)21:23:16 No.809146299
普通に間違いだらけの英和辞典が売られてる時代だしなぁ