21/06/01(火)23:08:45 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1622556525214.jpg 21/06/01(火)23:08:45 No.808873755
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 21/06/01(火)23:10:03 No.808874275
向こうも下手な訳あるんだな…
2 21/06/01(火)23:10:47 No.808874573
マジでどういう意図でこうなったのか気になる 風神雷神が使えなかったってのはまぁわかるとしても
3 21/06/01(火)23:12:20 No.808875143
訳の違いのせいで～～と名のつくってくくりに入らなくなっちゃってテキストがややこしくなったりな
4 21/06/01(火)23:17:32 No.808877040
英語版のゲートガーディアンのテキスト凄い醜いんだろうなって…
5 21/06/01(火)23:18:42 No.808877538
商標とかなんかあるんだろう じゃあぜんぶサンガの表記に揃えろやってなるけど
6 21/06/01(火)23:20:32 No.808878196
ちなみにRai-Jinは別にいる
7 21/06/01(火)23:22:20 No.808878881
manga ryu-ranがいるおかげでトゥーンが粗方醜かった
8 21/06/01(火)23:23:20 No.808879285
翻訳もコラもレベルが低すぎる…
9 21/06/01(火)23:25:20 No.808880009
よく考えたら風神雷神になぜ水？
10 21/06/01(火)23:28:30 No.808881197
>よく考えたら風神雷神になぜ水？ モチーフじゃなくてデュエル展開の方が先に出来てたのかもしれない 炎の戦士が水でやられたけどデーモンの魔降雷で勝つぜ！っていう