「」はT... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/05/24(月)17:33:05 No.806066357
「」はTV版吹き替え音声ににこだわりある？ 自分は特に無いな…と思ってたけど聴き比べるとテレビ版の方が演技のノリがいい時とか有るね… と「ミッドナイトラン」聴き比べて思いました
1 21/05/24(月)17:36:09 No.806067159
スレ画は特例だけど…
2 21/05/24(月)17:43:09 No.806068942
プライベートライアンはソフト版だとトム・ハンクスが江原正士だけど 日曜洋画劇場版の山寺宏一もすごくよかったんだよ
3 21/05/24(月)17:45:28 No.806069564
マスクはテレビ版に限る
4 21/05/24(月)17:46:48 No.806069905
ダーティーハリーは山田康雄じゃないとイーストウッドの声ですら違和感あるわ
5 21/05/24(月)17:48:27 No.806070321
先に聞きなれた方が馴染むようになっちゃう ソフト版テレビ版関係なく…
6 21/05/24(月)17:49:24 No.806070540
TV版じゃないとシュワちゃんが玄田哲章じゃなかったりセガールが大塚明夫じゃなかったりするから…
7 21/05/24(月)17:51:04 No.806070978
池田秀一のアイアンマン好き
8 21/05/24(月)17:52:24 No.806071323
吹替の帝王はやっぱりその辺痒いところに手が届く… あとなぜかエンドレス仕様っぽくてずっとコマンドーになる…
9 21/05/24(月)17:53:45 No.806071679
最近廉価版出たから見てみたヒートとLAコンフィデンシャルはTV版あっさりめに感じたな…ヒートは「そこカットかよ」って所多かったし
10 21/05/24(月)17:54:20 No.806071848
ダイハードは那智がいい
11 21/05/24(月)17:55:02 No.806072035
ディズニーに買収されて吹き替えの帝王シリーズ終了して絶版になったってファンが嘆いてた ディズニーは何でもイメージ統一管理したいのか
12 21/05/24(月)17:55:49 No.806072237
エンタメっぽいのは吹き替え シリアスっぽいのは字幕 みたいな感じで分けてるかなあ…
13 21/05/24(月)17:56:14 No.806072350
トレマーズはTV吹き替えがめちゃくちゃ好き
14 21/05/24(月)17:59:44 No.806073343
古い映画だと昔の吹き替え演技の方がムードあってる時あるね
15 21/05/24(月)17:59:50 No.806073371
>TV版じゃないとシュワちゃんが玄田哲章じゃなかったりセガールが大塚明夫じゃなかったりするから… 玄田哲章はギャラが高額なことで有名だし仕方ねえ…
16 21/05/24(月)18:02:11 No.806074051
ターミネーター一作目は大友龍三郎派
17 21/05/24(月)18:02:21 No.806074094
BTTFはTV版じゃないと駄目だな
18 21/05/24(月)18:04:51 No.806074816
T2とホームアローン1・2はフジ吹き替え以外認めん！
19 21/05/24(月)18:05:38 No.806075047
ビバリーヒルズコップも山ちゃんじゃないとしっくりこない
20 21/05/24(月)18:10:31 No.806076492
>ダイハードは那智がいい 吹き替えの帝王持ってるぜ！ 未開封だぜ！