21/05/23(日)17:11:32 前世経... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/05/23(日)17:11:32 No.805719532
前世経歴をうまく活用するのいいよね
1 21/05/23(日)17:12:21 No.805719772
ブォンジュール
2 21/05/23(日)17:12:49 No.805719920
……
3 21/05/23(日)17:12:57 No.805719958
…
4 21/05/23(日)17:13:10 No.805720030
！！
5 21/05/23(日)17:13:31 No.805720129
ブォンジュールくらい俺にだって言える
6 21/05/23(日)17:13:54 No.805720243
翻訳前だと舞台韓国だったりしたのかなって思う
7 21/05/23(日)17:14:47 No.805720511
ヘアスタイルにこだわっているのはわかる
8 21/05/23(日)17:15:30 No.805720769
ちょっと気になるわこういうの
9 21/05/23(日)17:15:58 No.805720931
そんな事よりセブンイレブンのブをボにして読むとフランス語っぽくない？
10 21/05/23(日)17:16:02 No.805720959
フランス語マウントとってくる奴にしか通じない限定的な能力
11 21/05/23(日)17:16:15 No.805721025
この広告いつ見ても言語マウントしかしてない
12 21/05/23(日)17:16:32 No.805721131
俺これを3歳くらいの子にやられて頬が緩むの我慢できなかったよ
13 21/05/23(日)17:16:50 No.805721223
「」はもともと壺に居たんだぜ…
14 21/05/23(日)17:17:02 No.805721274
Bonjourのボンはブォンとは発音しねえよ むしろ最後のルの方が独特だわ
15 21/05/23(日)17:17:27 No.805721427
環境は違えどこういうのもなろう系に入るのかな
16 21/05/23(日)17:17:56 No.805721609
>Bonjourのボンはブォンとは発音しねえよ >むしろ最後のルの方が独特だわ この漫画を売りたい層はたぶん気にしないからいいんだ
17 21/05/23(日)17:19:05 No.805722010
>「」はもともと壺に居たんだぜ… … ……
18 21/05/23(日)17:20:45 No.805722590
ドヤ顔でブォンジュールしてくる奴の発音が正確な訳ねえだろ
19 21/05/23(日)17:24:32 No.805723795
>国際科だからかもうフランス語が話せるのよ 保育園に通い始めたら言葉喋れるようになったみたいな言い方なんなんだろうね
20 21/05/23(日)17:26:22 No.805724458
下手くそなフランス語でマウントとってくる奴に本場仕込みのフランス語でマウント返しするシーンだろうからこれでいいんじゃない
21 21/05/23(日)17:29:39 No.805725503
高校生スタートってことはフランスで傭兵やってた頃から日本語ペラペラだったのか
22 21/05/23(日)17:32:13 No.805726443
前世が日本人でフランス傭兵部隊に所属って設定みたい というか漫画読みづらいな…
23 21/05/23(日)17:32:30 No.805726530
ピィ～ ピィ～
24 21/05/23(日)17:32:40 No.805726596
ブォンジュールって言ってるのずっとおっさんだと思ってた
25 21/05/23(日)17:33:50 No.805726965
ムニャ平
26 21/05/23(日)17:34:07 No.805727088
むしろこの後の展開が知りたい
27 21/05/23(日)17:34:16 No.805727144
傭兵設定要る？
28 21/05/23(日)17:34:25 No.805727184
ボンジョルノ！
29 21/05/23(日)17:34:38 No.805727254
韓国は主人公にイラっとくるマウント取り漫画多いな
30 21/05/23(日)17:35:06 No.805727413
このあと殺人マウントとってくる親子が出てくるんだろう…
31 21/05/23(日)17:35:18 No.805727496
これ高校生は傭兵になってるのか？
32 21/05/23(日)17:35:44 No.805727630
>傭兵設定要る？ アームロックしたいだろ？
33 21/05/23(日)17:35:46 No.805727640
傭兵なんかやってたら下品なスラングにならない？
34 21/05/23(日)17:35:48 No.805727655
この後ブォンをガッツンガッツン犯すエロ漫画じゃねぇの！？
35 21/05/23(日)17:36:00 No.805727714
言い方と顔はムカつくけど仕返しするほどのことを言われてる感じはしないんだ
36 21/05/23(日)17:36:19 No.805727811
ファイティンって韓国映画で語学マウント出てきたし向こうだと割と普通なんだろうか
37 21/05/23(日)17:36:34 No.805727906
ブォンが転生した俺の母親をガッツンガッツン犯すよ
38 21/05/23(日)17:36:42 No.805727941
うちの子老けすぎだろ
39 21/05/23(日)17:36:44 No.805727947
2話目まで読んだけど転生するまでに1話丸々使うのは長すぎだ
40 21/05/23(日)17:36:49 No.805727980
>傭兵なんかやってたら下品なスラングにならない？ ヒナまつりで見たヤツ！
41 21/05/23(日)17:37:14 No.805728117
韓国漫画だと少し前に外見至上主義が「」に流行ってたけどまだ続いてるんだな
42 21/05/23(日)17:37:22 No.805728156
>ブォンが転生した俺の母親をガッツンガッツン犯すよ おばさんマウントレズ……
43 21/05/23(日)17:37:35 No.805728226
左上のページの文章おかしくない？
44 21/05/23(日)17:37:42 No.805728283
最近の日本の漫画だと誤解するような形でローカライズした韓国漫画は何なの？ 普通に韓国舞台のまま翻訳だけしてくれたらいいと思うんだけど
45 21/05/23(日)17:38:16 No.805728497
外見至上主義は面白かったけどいかんせんダラダラしてくるのが
46 21/05/23(日)17:38:29 No.805728579
>左上のページの文章おかしくない？ ブォンジュール
47 21/05/23(日)17:38:37 No.805728635
おはよーおはよーボンジュー おはよーおはよーボンジュー
48 21/05/23(日)17:38:41 No.805728659
ムカつく親子って書いてあるけどその子供はどこだよ夫婦だけじゃねーか
49 21/05/23(日)17:39:18 No.805728897
>韓国漫画だと少し前に外見至上主義が「」に流行ってたけどまだ続いてるんだな 今の展開滅茶苦茶面白いと思ってるよ俺は 主人公以外書くの楽しくなってるな？ってのを感じるけれど
50 21/05/23(日)17:39:21 No.805728915
>というか漫画読みづらいな… ウェブトゥーンっていう縦スクロール形式を無理矢理ページ式にしてるからかな・・・
51 21/05/23(日)17:39:35 No.805728975
>最近の日本の漫画だと誤解するような形でローカライズした韓国漫画は何なの？ >普通に韓国舞台のまま翻訳だけしてくれたらいいと思うんだけど 読まれねーから…
52 21/05/23(日)17:39:43 No.805729006
まあどうせ学内の不良とかとバトル展開になって傭兵スキルが生きるんだろう
53 21/05/23(日)17:39:57 No.805729087
芋毛マウント取ってくるやつにはどう返せばいいの
54 21/05/23(日)17:40:13 No.805729184
突然黙るな
55 21/05/23(日)17:40:24 No.805729258
>おはよーおはよーボンジュー >おはよーおはよーボンジュー エリカ帰れや！！！
56 21/05/23(日)17:40:33 No.805729305
ボンジュールでマウント取ってきたら笑い出しかねない… 母さんそういうことなのか！？
57 21/05/23(日)17:41:35 No.805729709
>韓国漫画だと少し前に外見至上主義が「」に流行ってたけどまだ続いてるんだな なんか韓国からの翻訳以外にも国産でこういう縦読み形式の漫画が出始めてる スマホで見るのに向いてるからなんだろうか
58 21/05/23(日)17:41:44 No.805729755
マウント取ってる事は事実だけどこの眼鏡のおばさん別にそこまで酷い事は言ってないな…
59 21/05/23(日)17:41:59 No.805729841
>Bonjourのボンはブォンとは発音しねえよ >むしろ最後のルの方が独特だわ スレ画の老け顔は半端な知識ひけらかすお前みたいなキャラだからむしろ間違ってる方が描写的には正しい気がする
60 21/05/23(日)17:42:02 No.805729863
俺が見た広告だとこのあと「ください水を一杯」ってフランス語で注文してマウントを取ってきてた
61 21/05/23(日)17:42:05 No.805729884
ﾎﾞﾝｼﾞｮﾙﾉ
62 21/05/23(日)17:42:12 No.805729916
んメェルシィ
63 21/05/23(日)17:42:36 No.805730060
出会いは最悪だったがこのメガネが最高の相棒になるタイプ… 違いますか？
64 21/05/23(日)17:42:41 No.805730086
監獄学園のガクトみたいだ
65 21/05/23(日)17:42:44 No.805730105
語学マウントなんて聞いたことないけど実体験なのかな
66 21/05/23(日)17:43:15 No.805730287
>最近の日本の漫画だと誤解するような形でローカライズした韓国漫画は何なの？ >普通に韓国舞台のまま翻訳だけしてくれたらいいと思うんだけど 昔はその形式で輸出してたけど大コケして酷いことになったんだよ その後の冬のソナタブームとかで向こうの文化が浸透したから今は変えなくていいじゃんってなってる だからドラマとかはローカライズ少なめだけど出版業界はその時の失敗がトラウマになってずっと過度なローカライズするのが続いてる
67 21/05/23(日)17:43:40 No.805730438
>普通に韓国舞台のまま翻訳だけしてくれたらいいと思うんだけど たまに韓国設定のまま翻訳されてるのもあるけど やっぱ日本に舞台変更してるのが主流だよね・・・
68 21/05/23(日)17:44:13 No.805730624
単純に部隊変更したら細かい所で変になったりしないの？
69 21/05/23(日)17:44:21 No.805730671
俺は元々COBOLしか使ってなかったんだぜ？
70 21/05/23(日)17:44:26 No.805730711
>スマホで見るのに向いてるからなんだろうか 俺は逆にスクロールさせるのめんどくせえスワイプさせてくれって毎回思う でも目線の誘導とかそういうので考えると縦の方が理想的なんだろうか
71 21/05/23(日)17:45:04 No.805731004
このしょうもないマウントばかり広告に出てくるの正直可哀想
72 21/05/23(日)17:45:06 No.805731011
縦読みすげえ読みづらいんだけど横に出来ないのこれ…
73 21/05/23(日)17:45:17 No.805731076
仕返しって傭兵のスキルじゃなくて言語で？
74 21/05/23(日)17:45:17 No.805731077
>俺は元々COBOLしか使ってなかったんだぜ？ お願いだから死んでくれ！
75 21/05/23(日)17:45:25 No.805731118
高校生でわざわざ授業とは別で受験にも役に立たないフランス語を学んでるいい子じゃないか
76 21/05/23(日)17:45:25 No.805731123
日本の作品を韓国に持ってく時も同じように韓国舞台に設定変えてローカライズするからお国柄なのかな
77 21/05/23(日)17:45:38 No.805731220
>最近の日本の漫画だと誤解するような形でローカライズした韓国漫画は何なの？ >普通に韓国舞台のまま翻訳だけしてくれたらいいと思うんだけど 子供の給食が海外でよくある器じゃなくてプレートにそのまま盛り付ける奴で 家に帰ったらおばあちゃんが豆みたいな奴の殻ぷちぷち剥がしてるって描写が毎回あってどう考えても韓国じゃねーか！ってなる
78 21/05/23(日)17:45:48 No.805731274
フランス語のrは発音とカタカナに起こすの難しいよね
79 21/05/23(日)17:46:06 No.805731384
>外見至上主義は面白かったけどいかんせんダラダラしてくるのが 少年院編は汚い長い描写がキツイ盛り上がりに欠けるで結構辛かった バスコが出てくる話は大体面白いから許す
80 21/05/23(日)17:46:16 No.805731457
いや元の息子の人格どこへ消えた
81 21/05/23(日)17:46:38 No.805731593
じゃあ主人公をフランス外人部隊に居たけど逃げ出して日本でミリオタ相手に商売したりゲームの監修してるって主人公にしよう
82 21/05/23(日)17:46:43 No.805731630
>語学マウントなんて聞いたことないけど実体験なのかな 韓国において学歴はカーストに等しいから…
83 21/05/23(日)17:47:04 No.805731748
>仕返しって傭兵のスキルじゃなくて言語で？ レストランで急に殴り掛かったらヤベー奴じゃないですか
84 21/05/23(日)17:47:38 No.805732006
フランス語喋れるのはいいんだが転生後の国の言語喋れるのはどうして
85 21/05/23(日)17:47:43 No.805732048
>語学マウントなんて聞いたことないけど実体験なのかな わりとあるよ
86 21/05/23(日)17:47:55 No.805732142
徴兵があるから従軍経験がマウントになるんだよな
87 21/05/23(日)17:48:23 No.805732296
1コマずつ縦読みさせるサイト滅びてくれないかな
88 21/05/23(日)17:48:36 No.805732380
完全に韓国が舞台ってなってる辛気臭い漫画を追ってたけど作者の過去の描写からなんかこれ統一教会…ってなって読むのを止めた
89 21/05/23(日)17:48:46 No.805732438
>フランス語喋れるのはいいんだが転生後の国の言語喋れるのはどうして フランスで傭兵してた韓国人が死んで再度韓国に生まれるって話だから喋れて当然よ
90 21/05/23(日)17:48:55 No.805732491
……
91 21/05/23(日)17:48:58 No.805732507
>いや元の息子の人格どこへ消えた あいつ自殺したから消えたよ
92 21/05/23(日)17:49:17 No.805732654
お母さん美人だな…
93 21/05/23(日)17:49:38 No.805732785
ルーブルってどう聞いても日本人の耳にはルーブルに聞こえないよね
94 21/05/23(日)17:49:41 No.805732803
【フランス語 発音】「Bonjour.～発音の虎の巻～」話そうフランス語♪１分レッスン 第74回 https://www.youtube.com/watch?v=v9sNTmbxzbM 2分43秒あるけど
95 21/05/23(日)17:49:53 No.805732873
日本舞台に変えて嫌味な人間にマウント取るテンプレはオリジナルには無い
96 21/05/23(日)17:50:36 No.805733084
>フランス語喋れるのはいいんだが転生後の国の言語喋れるのはどうして お前は前世日本人だったのか？
97 21/05/23(日)17:50:52 No.805733163
>フランス語喋れるのはいいんだが転生後の国の言語喋れるのはどうして 元々韓国人の傭兵だったんだけど上司に裏切られて死んだはずが何故か韓国人のいじめられっ子に意識が移り変わった 部下の白人も何故か韓国人の教師に意識が移り変わった
98 21/05/23(日)17:50:53 No.805733168
フランス語が国際語だったらもっと多くの日本人が地獄を見てた
99 21/05/23(日)17:51:07 No.805733248
小さい…
100 21/05/23(日)17:51:35 No.805733406
もっと分かりやすくヤクザだったけどいじめられてる男子高校生になったとか…
101 21/05/23(日)17:51:39 No.805733436
>あいつ自殺したから消えたよ 中身が知らないやつを育ててる母親かわいそ…
102 21/05/23(日)17:52:44 No.805733815
カフス思い出すな...
103 21/05/23(日)17:52:46 No.805733831
語学マウントたまに広告で目にしたけど転生ものだったなんて…
104 21/05/23(日)17:53:01 No.805733918
>フランス語が国際語だったらもっと多くの日本人が地獄を見てた 国連の公用語だし…
105 21/05/23(日)17:53:07 No.805733968
フランス語を話せるマウント取りで第一声がボンジュールなのはだいぶヤバいのでは
106 21/05/23(日)17:53:15 No.805733996
>元々韓国人の傭兵だったんだけど上司に裏切られて死んだはずが何故か韓国人のいじめられっ子に意識が移り変わった なるほど >部下の白人も何故か韓国人の教師に意識が移り変わった なんで…？
107 21/05/23(日)17:53:41 No.805734146
ちょっと違うが時代劇も身分隠してマウント取る作品多いし古典だよ
108 21/05/23(日)17:54:10 No.805734333
>もっと分かりやすくヤクザだったけどいじめられてる男子高校生になったとか… 転生先の親が輸入会社の社長で転生前に裏切ったフランス人上司が偉い立場になった自動車会社と商談進める中でフランス人上司に復讐するってのが大まかなストーリーライン
109 21/05/23(日)17:55:33 No.805734813
>フランス語を話せるマウント取りで第一声がボンジュールなのはだいぶヤバいのでは 挨拶する事の何がヤバイのかが分からん…
110 21/05/23(日)17:56:00 No.805734950
急に無言になったら皆驚く
111 21/05/23(日)17:56:02 No.805734966
>フランス語を話せるマウント取りで第一声がボンジュールなのはだいぶヤバいのでは プロのマウント取りならどんな発言をするのる
112 21/05/23(日)17:56:38 No.805735179
日本だと「名門大学行けたらすごい」だけど韓国だと「名門大学行けなかったら死」って価値観らしいね
113 21/05/23(日)17:57:15 No.805735406
>なんで…？ そのあたりは全然出てこないけど転生組の2人はなんでなんだ？？？ってなりながら復讐するよ 高校生で外車乗り回すし芸能プロダクションの社長にもなるけどそのあたりの謎は多分やる
114 21/05/23(日)17:57:23 No.805735466
出番あんまないけど発情してくるヒロインかわいいよ 縦読みはクソだなと思いながら読んでるけど
115 21/05/23(日)17:57:47 No.805735623
傭兵が転生してやったことが言語マウントか…
116 21/05/23(日)17:58:44 No.805736062
ピッコマはシャークが好きだな 絵が下手で軍鶏みたいな設定だけど縦読みの構成が上手いし
117 21/05/23(日)17:59:53 No.805736537
シルブゥプレェー
118 21/05/23(日)18:00:07 No.805736637
最近読んだ人生崩壊って漫画もいじめられっ子の中に強いやつが入ってくる系だけどあれは面白かった
119 21/05/23(日)18:00:24 No.805736744
宣伝ならもう少しかっこいい場面をですね
120 21/05/23(日)18:01:05 No.805737016
フランス女に攻められるやつだけにしてくだち
121 21/05/23(日)18:01:09 No.805737036
ブォンおばさん先生紹介してくれていい人じゃない？ そもそも変な勧誘だったらムカつくとか以前の問題になっちゃうし
122 21/05/23(日)18:01:11 No.805737047
>傭兵が転生してやったことが言語マウントか… じゃあ何やったら良いと思う？
123 21/05/23(日)18:01:19 No.805737095
カーフキックマンの漫画面白いよ
124 21/05/23(日)18:02:10 No.805737383
>>傭兵が転生してやったことが言語マウントか… >じゃあ何やったら良いと思う？ やくざに喧嘩うる
125 21/05/23(日)18:02:19 No.805737438
ピッコマの韓国漫画無料だから読み漁ってるけど結構面白いよ 世界的にスマホで読む漫画が流行ってて普通の横に開く漫画と違って 最初から縦スクロール用に描かれる形式が今や主流だとか
126 21/05/23(日)18:02:33 No.805737518
>フランス女に攻められるやつだけにしてくだち 詳細希望券！
127 21/05/23(日)18:03:18 No.805737773
相手も転生者だった！ レストランに呼んだのも相手の素性を確かめるため！！
128 21/05/23(日)18:04:03 No.805738057
>やくざに喧嘩うる やってる…
129 21/05/23(日)18:04:21 No.805738187
>詳細希望券！ あなたは運がいい 広告で見られますぞ
130 21/05/23(日)18:05:09 No.805738439
最強高校生とか日本の話にしてるけど車が前進して右車線走ってるからな
131 21/05/23(日)18:05:15 No.805738466
実は母親が伝説の傭兵 su4872712.jpg
132 21/05/23(日)18:05:16 No.805738474
韓国のローカライズは輸入する時は全部韓国に置き換えるし輸出する時はその国に置き換えるっぽい
133 21/05/23(日)18:05:23 No.805738506
フランスで傭兵をやっていた俺が転生してまでやることが他所の親子に語学マウント…？
134 21/05/23(日)18:05:44 No.805738624
復讐の独歩がどれも最後は課金しろよって仕様で泣く
135 21/05/23(日)18:05:58 No.805738698
これ元々韓国だが台湾だかの漫画だろ
136 21/05/23(日)18:06:08 No.805738746
転生ものなんてそんなんでいいんだよ…
137 21/05/23(日)18:07:07 No.805739092
４０００年ぶりに帰還した大魔導士とかも一成二成とかあるし翻訳家がなんか成って言葉好きなのでは
138 21/05/23(日)18:07:46 No.805739315
俺は関西弁広島弁九州弁東北弁そして標準語と──五か国語をあやつれる──
139 21/05/23(日)18:07:56 No.805739387
今ならカフスも中学生にウケるはず！！
140 21/05/23(日)18:08:45 No.805739689
ピッコマだのめちゃコミックだのの広告で先にある漫画マジでつまんねえのばっかりだった
141 21/05/23(日)18:09:00 No.805739772
歴戦の漫画読みな「」でもそこそこ楽しめるんじゃないかな…
142 21/05/23(日)18:09:06 No.805739802
>俺は関西弁広島弁九州弁東北弁そして標準語と──五か国語をあやつれる── 割と活躍する場面描けそう
143 21/05/23(日)18:09:43 No.805739984
よく分からんフルカラー系はだいたい韓国
144 21/05/23(日)18:09:50 No.805740017
方言で話すと心開くジジババ結構いるからな
145 21/05/23(日)18:10:22 No.805740209
カタカナで無理に言えばボンジュフって感じ
146 21/05/23(日)18:10:42 No.805740326
ことのはアムリラートでエスペラント語を履修しよう