21/05/21(金)18:07:21 シャー... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1621588041079.jpg 21/05/21(金)18:07:21 No.804988231
シャーロックホームズ読んでるんだけどさあ 通貨わけわかんね! 1ポンド 1シリング=1/20ポンド 1ペニー=1/12シリング=1/240ポンド 1ソブリン金貨=1ポンド 1ギニー金貨=21シリング(1.05ポンド) 1クラウン銀貨=5シリング 1フローリン銀貨=1/10ポンド=2シリング
1 21/05/21(金)18:08:38 No.804988575
じゃあ平行してハリーポッターも読もうね
2 21/05/21(金)18:09:41 No.804988839
俺もホームズ大体読んだけどそこを理解しようと思ったことさえなかった
3 21/05/21(金)18:09:54 No.804988893
その辺の通貨単位はふんいきで読んでたな
4 21/05/21(金)18:10:47 No.804989119
つーかそんなの大体でいいよ
5 21/05/21(金)18:12:29 No.804989549
何かやたらと値段いくらみたいな描写あるよね
6 21/05/21(金)18:14:24 No.804990039
ギニーはめっちゃ高めという印象
7 21/05/21(金)18:16:45 No.804990634
金貨銀貨銅貨くらいでよろしい
8 21/05/21(金)18:17:35 No.804990840
そんな細かい補助単位あったの!?
9 21/05/21(金)18:20:34 No.804991702
当時は何年だ
10 21/05/21(金)18:21:25 No.804991938
ドストエフスキーの貧しき人々が貧乏官吏と病気の家族を抱えた貧乏な少女の書簡形式で 定期的に官吏側からの手紙に「10何とか紙幣を送ります」とか援助の文章が入ってて それが途中から「100何とか銀貨を」「少ないですが50何とか銀貨を」と変化していったのは 通貨周り知ってればもっと楽しめたろうにと思ったな
11 21/05/21(金)18:23:21 No.804992465
>当時は何年だ 1900年前後くらい ちょうどジャック・ロンドンが『どん底の人々』を書いてた時期で 出てくる金額読み比べると面白かった
12 21/05/21(金)18:24:37 No.804992819
明治なんだから 通貨単位が…
13 21/05/21(金)18:25:41 No.804993106
今は1ポンドが100ペンスだけどこれ切り替わったのまだ半世紀くらいだからな…
14 21/05/21(金)18:30:09 No.804994489
もう少し前の時代のドリトル先生でもわかんね!だったよ俺は…
15 21/05/21(金)18:39:12 No.804996993
ペニーとギニーがなければまだ分かりやすいんだが
16 21/05/21(金)18:39:51 No.804997185
それで1ポンドでどれくらいのものが買えるんです? 猿の手で200ポンドもらったのはなんとなく覚えてる
17 21/05/21(金)18:41:59 No.804997777
尻だのペニスだの!
18 21/05/21(金)18:50:00 No.805000197
当時の男の労働者ならだいたい月5ポンドくらい貰える 船乗りとかの特殊技能持ちなら7~8ポンドくらい
19 21/05/21(金)18:52:22 No.805000946
>当時の男の労働者ならだいたい月5ポンドくらい貰える >船乗りとかの特殊技能持ちなら7~8ポンドくらい 1ポンドが現代で例えると5万円くらい?