21/05/15(土)14:37:58 「今か... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/05/15(土)14:37:58 No.802928971
「今から言うのは独り言だ…面白けりゃいい…そしてなぜ、人は過ちを繰り返すのだろッどうだすごいだろう!よくねぇよ…お前はかつてそう言った!どの領域だ、(この力ッ……!)!…光と闇を一つにすれば勝てるんじゃないか?」 思い付くままに胸がときめく冒険し、面白おかしく生きる冒険者。 非捕食者としての驕りほう……これは奇妙な反応だなばボケ、ツッコみ、火の精霊宿るラスボスは「エストシーモア」なり、すぐ冷める。 萬神の奴隷と分け隔て慟哭(な)く絡むが、それは黄金の超弩級戦艦劇場艇プリマビスタを神兵どもを奮い立たせるためであり、友情や忌々しき呪縛をどれほど知覚<カン>じているということは、もう俺はこの世にいないのだろう……かは定かではない。旧世界の遺物であるトレセン…実力を見誤ったようだな…パラダイス一のまやかしの星。
1 21/05/15(土)14:38:43 No.802929175
以上ゴルシ公式紹介文のノムリッシュ翻訳でした
2 21/05/15(土)14:43:55 No.802930574
ノムリッシュ翻訳はヘンテコだな…
3 21/05/15(土)14:46:02 No.802931186
グルガン族の男が静かに語ってないので減点
4 21/05/15(土)14:53:06 No.802933072
ビフォア・ノムリッシュじゃないですかグルガン族の男が静かに語ッタのは
5 21/05/15(土)15:30:47 No.802943665
懐かしいなノムリッシュ 13ももう10年くらい前だっけ