21/05/02(日)03:28:20 ラブコ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1619893700688.jpg 21/05/02(日)03:28:20 No.798410034
ラブコメっぽい
1 21/05/02(日)03:32:08 No.798410383
ひっでぇポスター
2 21/05/02(日)03:33:46 No.798410515
これ元ネタと比較してクソポスターだって言われてるけど 観た人からはこのポスターでもいいねってなってるってのをみた
3 21/05/02(日)03:35:06 No.798410627
うるさいポスターだな
4 21/05/02(日)03:36:20 No.798410723
大体この手のは 情報がおすぎる日本版と 情報が宿儺すぎるオリジナルの話になる
5 21/05/02(日)03:36:46 No.798410757
嫌な情報だな…
6 21/05/02(日)03:36:55 No.798410768
原題から乖離してるけどむしろこっちの方が合ってるみたいなのあるよね まあ具体例はパッと思い付かんけど
7 21/05/02(日)03:37:31 ID:3gVf/2jw 3gVf/2jw No.798410829
>観た人からはこのポスターでもいいねってなってるってのをみた 観た人しか擁護してくれないって広告としてどうなのよ
8 21/05/02(日)03:38:30 No.798410925
観ずに酷いポスターと叩くのもどうかってならない？俺も観たことないから実際に合ってるのかはなんとも言えんけど
9 21/05/02(日)03:38:32 No.798410928
まぁこういうのは中身は感動巨編なんだろうなと想像できる 違ったら困惑する
10 21/05/02(日)03:39:05 No.798410969
>原題から乖離してるけどむしろこっちの方が合ってるみたいなのあるよね ちなみにスレ画のは原題はFúsi（主人公の名前）なので 英題は英題でひどい
11 21/05/02(日)03:39:10 No.798410976
>観た人しか擁護してくれないって広告としてどうなのよ デザインで見れば原題の方が良いってポスターは大量にあるけど実際映画の顧客ってそういうのに釣られて来る人あんまいないのよ残念ながら だからこういうのの方が興行収入は良くなるんだ
12 21/05/02(日)03:39:23 No.798410995
>観た人しか擁護してくれないって広告としてどうなのよ 悲しいがその程度しか興味を惹かれない作品という事
13 21/05/02(日)03:39:33 No.798411007
>>原題から乖離してるけどむしろこっちの方が合ってるみたいなのあるよね >ちなみにスレ画のは原題はFúsi（主人公の名前）なので >英題は英題でひどい 童貞山脈だっけ英題
14 21/05/02(日)03:40:42 No.798411106
アマプラで一番上のレビューと他のレビューとの解釈が違い過ぎて観るかどうか悩む
15 21/05/02(日)03:41:23 No.798411153
カールじいさんの空飛ぶ家も絶対原題ポスターだったらメチャクチャ爆死してたと思う カッコいいんだけどね原題ポスター
16 21/05/02(日)03:41:23 No.798411156
昨日見たけど終わり方以外は良い映画だったよ
17 21/05/02(日)03:42:11 No.798411219
尊厳破壊
18 21/05/02(日)03:43:05 ID:3gVf/2jw 3gVf/2jw No.798411281
>だからこういうのの方が興行収入は良くなるんだ 本当にそうなら洋画離れが進んでるのはおかしい
19 21/05/02(日)03:43:36 No.798411326
IMDB評価も割と高いし休みの間に観てみるか
20 21/05/02(日)03:44:20 No.798411393
>本当にそうなら洋画離れが進んでるのはおかしい ちがうちがう相対的な話だよ てか洋画離れとポスター自体はそもそも関係ないでしょ
21 21/05/02(日)03:45:26 No.798411492
ポスターの役割は果たしているようだな
22 21/05/02(日)03:45:26 No.798411494
書き込みをした人によって削除されました
23 21/05/02(日)03:50:35 No.798411873
日本版ポスターも観てもらえるように頑張って作ってるんですよ！ だからンボボボボボって入れるね言ってないけど
24 21/05/02(日)03:52:39 No.798412006
シンプルなポスターってオタクの目にしか止まらないのよね
25 21/05/02(日)03:52:43 No.798412008
これ恋する童貞みたいなタイトルじゃなかったっけ
26 21/05/02(日)03:52:45 No.798412012
原題そのまま翻訳したのになんか文句言われがちな残酷で異常
27 21/05/02(日)03:52:54 No.798412020
>昨日見たけど終わり方以外は良い映画だったよ ポスターのノリと映画の内容は一致してた？
28 21/05/02(日)03:54:17 No.798412114
カタカナ語としていまいち定着してない単語をそのままカタカナでタイトルにするよりは原題と離れててもいいから日本語のタイトルついてる方が好きだな
29 21/05/02(日)03:55:24 No.798412192
>まぁこういうのは中身は感動巨編なんだろうなと想像できる >違ったら困惑する 違うけどこのポスターに納得できる作品だよ
30 21/05/02(日)03:56:10 No.798412246
洋画離れはポスター関係ねぇだろ…
31 21/05/02(日)03:57:08 No.798412319
su4817710.jpg 英版がこれ 言語だとさらにここから色味が暗くなる
32 21/05/02(日)03:58:21 ID:3gVf/2jw 3gVf/2jw No.798412415
>シンプルなポスターってオタクの目にしか止まらないのよね ワイプやテロップで汚染されたテレビに洗脳された結果だろう YouTubeのサムネだけ見ても全然国によって違うし
33 21/05/02(日)03:58:36 No.798412430
洗脳て…
34 21/05/02(日)03:58:44 No.798412440
>su4817710.jpg 童貞山って訳すると力士みたいだな
35 21/05/02(日)03:59:03 No.798412456
>原題から乖離してるけどむしろこっちの方が合ってるみたいなのあるよね ぱっと思い付いたのだと マイティ・ソー:バトルロイヤルかな…… 見る前はまーた余計なことしてと思ったけどラグナロクってよかはバトルロイヤルだなってノリだった
36 21/05/02(日)03:59:51 No.798412511
>ワイプやテロップで汚染されたテレビに洗脳された結果だろう そういう感じの人なのね
37 21/05/02(日)03:59:57 No.798412517
>童貞山って訳すると力士みたいだな そんな四股名嫌すぎる…
38 21/05/02(日)04:04:21 No.798412814
タイトルは原題ママ プロモーションは本国のそのまま持ってくる…という一番安上がりな方法で売れるなら全社それでやっとるわ
39 21/05/02(日)04:06:43 No.798412989
>プロモーションは本国のそのまま持ってくる…という一番安上がりな方法で売れるなら全社それでやっとるわ 工夫したポスター作った結果売れたんですか？
40 21/05/02(日)04:07:49 No.798413067
>工夫したポスター作った結果売れたんですか？ やらないより売れてるでしょ
41 21/05/02(日)04:08:32 No.798413112
>工夫したポスター作った結果売れたんですか？ そりゃ全体的には売れてるからやってるんじゃないの…
42 21/05/02(日)04:08:55 No.798413133
>工夫したポスター作った結果売れたんですか？ どうせ売れたって言っても認めないくせに
43 21/05/02(日)04:11:32 No.798413281
海外作品って全体的にタイトルの付け方が淡白な気がする 日本みたいに個性的なタイトル付けようとするほうが少数派なのかな…
44 21/05/02(日)04:12:10 No.798413319
売れてない前例があるから売れるようにプロモーション変えてんだろアホか
45 21/05/02(日)04:14:08 No.798413423
>海外作品って全体的にタイトルの付け方が淡白な気がする >日本みたいに個性的なタイトル付けようとするほうが少数派なのかな… 別に日本の映画もシンプルに名前つけてるの結構あるし比較しようとして極端なタイトルが頭に浮かんでるだけだと思うよ そういう長いタイトルのも客層に合わせて最適化された結果だし
46 21/05/02(日)04:15:37 No.798413501
映画の内容はいい話だからスレ画のほうが良くね？ってことだろ 海外版だと悲しい話の予感とかなんならサスペンスに転がるかもしれんと思われそう
47 21/05/02(日)04:18:07 No.798413685
>マイティ・ソー:バトルロイヤルかな…… >見る前はまーた余計なことしてと思ったけどラグナロクってよかはバトルロイヤルだなってノリだった ラグナロク要素がラストほんの少しだしな
48 21/05/02(日)04:18:16 No.798413704
そらまぁデザイン的には俺だって原題ポスターのがカッチョイイと思うけど邦題ポスターをそれ以外の観点で否定するのは違うだろ…ってなるわ 配給会社やデザイン会社だって素人じゃねえんだから やり方が泥臭くても観てもらわなきゃ映画も浮かばれねえよ
49 21/05/02(日)04:20:20 ID:3gVf/2jw 3gVf/2jw No.798413857
削除依頼によって隔離されました >売れてない前例があるから売れるようにプロモーション変えてんだろアホか でその結果が洋画離れ 関係ない連呼してるけど「どんな気持ちで味噌汁作ってんだ」とかほざいてたアホと同じ屁理屈だよそれ
50 21/05/02(日)04:20:54 No.798413897
客騙して物を売る仕事なら罵声を浴びるところまでセットだ 見たんなら文句言っていいぞ
51 21/05/02(日)04:21:04 No.798413908
ごめん何言ってんのかよくわからないです…
52 21/05/02(日)04:21:18 No.798413926
ニーアレプリカントも 正直これまで世界観と話以外はごみみたいなゲームつくってきたやつに マーケティングきちんとして提案した人ははっきり言って聖人だよ
53 21/05/02(日)04:22:01 No.798413980
詳しい人に言わせると原語版よりかっこよくなってる日本語版ポスターも多いらしいから 単にデザイナーの腕の問題なんじゃないかなって…
54 21/05/02(日)04:22:06 No.798413988
洋画離れしてる……？ むしろ邦画離れの方がやばいと思うぞ？
55 21/05/02(日)04:22:14 No.798413997
>関係ない連呼してるけど「どんな気持ちで味噌汁作ってんだ」とかほざいてたアホと同じ屁理屈だよそれ これなんの話？ 見えない敵と戦うなら別のとこでやってくんないかな…
56 21/05/02(日)04:22:43 No.798414041
>でその結果が洋画離れ >関係ない連呼してるけど「どんな気持ちで味噌汁作ってんだ」とかほざいてたアホと同じ屁理屈だよそれ 頭大丈夫か？こいつ
57 21/05/02(日)04:23:16 No.798414074
>どんな気持ちで味噌汁作ってんだ なにこれ
58 21/05/02(日)04:23:38 No.798414099
触っちゃだめな子でしょ！
59 21/05/02(日)04:24:02 No.798414135
>洋画離れしてる……？ >むしろ邦画離れの方がやばいと思うぞ？ 上の方で >本当にそうなら洋画離れが進んでるのはおかしい って言ってるしなんかあんじゃないの頭の中で
60 21/05/02(日)04:26:51 No.798414322
ゴテゴテしたのが嫌い！ってのはまあ分からんでもないんだけどこういうポスターって限られた紙面の中でどれだけ見た人の興味を引けるかが勝負なわけだしこれが受け入れられてる以上変えるなら見る側の人間の意識が変わらないとポスターも変わらんでしょ だから映画のポスターをシンプルにしたかったら教育から手を付けるべきだ
61 21/05/02(日)04:27:29 No.798414369
ポスターにしろタイトルにしろ元の方が良くないかと思う事は割とあるけど客層としては変えた方が観客増えるんだろうな 漫画のweb広告みたいな感じで
62 21/05/02(日)04:29:04 No.798414487
このポスターは日本版の中ではかなりマシな部類じゃん
63 21/05/02(日)04:29:16 No.798414498
偏見で物言うけど「ポスターのせいで洋画離れが～！」って言ってる子 ゼイリブ好きそう
64 21/05/02(日)04:30:20 No.798414575
シンプルなポスターで喜ぶ10人のオタクより盛ったポスターで見に来る100人の一般人
65 21/05/02(日)04:31:52 No.798414678
>偏見で物言うけど「ポスターのせいで洋画離れが～！」って言ってる子 >ゼイリブ好きそう こういうのはどうせ洋画どころか映画自体ろくに見てないでしょ
66 21/05/02(日)04:32:58 No.798414740
>詳しい人に言わせると原語版よりかっこよくなってる日本語版ポスターも多いらしいから >単にデザイナーの腕の問題なんじゃないかなって… いやクライアントに方向性示す時スタイリッシュなのと説明的なの含め何パターンも出すんだよ クライアントは大抵説明的な方を選ぶ
67 21/05/02(日)04:33:42 No.798414782
俺はポスターよりも予告編の雰囲気が違うことの方が気になるマン！
68 21/05/02(日)04:34:16 No.798414816
なんだこのクソって思うようなのでも世の中喜ぶ人がいるから滅多なことは言わない方がいい 話題優先で素人にやらせたクソ吹替えとか誰が聞いてもクソだろと思うだろうが 「上手い！」「役に合ってる！」とか言い出す人はいるんだ
69 21/05/02(日)04:35:11 No.798414865
コロナまでの10年間は洋画も邦画も右肩上がりだったから 洋画離れって言ってるやつも邦画離れって言ってるやつも現実見ないで都合のいい脳内イメージだけ見て生きてるんだ
70 21/05/02(日)04:37:56 No.798415028
>俺はポスターよりも予告編の雰囲気が違うことの方が気になるマン！ ジョニデのダークシャドウって映画が予告だとドタバタギャグみたいな雰囲気出してたのに その予告は本編で1回だけあるダイジェストでアホなことしてくギャグパートの部分だけで構成されてて 話の本筋は空中浮遊セックスやらのやたらセクシャルな映画だった
71 21/05/02(日)04:38:27 No.798415057
配給会社がポスター見てホラーだと思ってアメリ買ったって話思い出した
72 21/05/02(日)04:38:39 No.798415067
削除依頼によって隔離されました ここ数年の映画の興行収入右肩上がりで好調と思いきや アニメや漫画原作ものがランキング占めてるからね 邦画はもう10年くらい前からこうだけど洋画もそうなりつつある もう終わりだよこの国
73 21/05/02(日)04:39:07 No.798415108
はいはい
74 21/05/02(日)04:39:07 No.798415109
日本がーが来たぞ
75 21/05/02(日)04:39:17 No.798415118
>ここ数年の映画の興行収入右肩上がりで好調と思いきや >アニメや漫画原作ものがランキング占めてるからね >邦画はもう10年くらい前からこうだけど洋画もそうなりつつある ここから >もう終わりだよこの国 なんでこうなる
76 21/05/02(日)04:39:26 No.798415129
>配給会社がポスター見てホラーだと思ってアメリ買ったって話思い出した なんかあの顔ちょっと怖いからわかる
77 21/05/02(日)04:39:57 No.798415169
>ここ数年の映画の興行収入右肩上がりで好調と思いきや >アニメや漫画原作ものがランキング占めてるからね おい洋画離れはどうした？ 言ってることコロコロ変わってるけど頭どうかしてんのか？
78 21/05/02(日)04:40:18 No.798415186
ピクサー映画とかは原題シンプルすぎて意味不明なの多すぎる
79 21/05/02(日)04:40:25 No.798415192
終わってるのはお前の人生 目を背けてる場合じゃないぞ
80 21/05/02(日)04:41:31 No.798415259
>俺はポスターよりも予告編の雰囲気が違うことの方が気になるマン！ 予告編でゆるいノリのサクセスストーリーかと思ったら救いが無い胸糞映画だった！
81 21/05/02(日)04:42:50 No.798415335
前にベイマックスの日本と海外での売り方の違いでも「」がレスポンチ繰り広げててこれこれよさぬか♥ってなったの思い出した
82 21/05/02(日)04:43:47 No.798415383
映画の流行で国を語られたらたまらんわ
83 21/05/02(日)04:43:47 No.798415385
アメリはポスターもかもしれんけどプロット見てじゃなかったっけ？ 配給権利って映画の内容しっかり観てからだと遅いから やべー！ストーカーの電波女のサイコホラーだ！ってアルバトロスフィルムが買った
84 21/05/02(日)04:45:01 No.798415468
>ピクサー映画とかは原題シンプルすぎて意味不明なの多すぎる UP
85 21/05/02(日)04:45:51 No.798415519
全く無関係だけど当時アメリのポスター見たとき文字がオシャレすぎて「3メリ」としか読めなくて メリってなんだろう…どこかの国の金の単位？とか思ってた
86 21/05/02(日)04:45:55 No.798415526
>>ピクサー映画とかは原題シンプルすぎて意味不明なの多すぎる >UP ラノベの無口系キャラじゃねえんだぞ！
87 21/05/02(日)04:47:43 No.798415625
メリダとおそろしの森とか「brave」だぞ
88 21/05/02(日)04:49:18 No.798415728
>UP ジャケ画とセットみたいなもんだし アップみた？ってタイトル単体で聞かれたらうｎ
89 21/05/02(日)04:52:25 No.798415917
本編見たらそんなことないんだけど予告編がテンプレすぎてもうちょっと個性出せばいいのにって思うことは多い 暗転してデン！って音で文字出てきだ後に本編映像みたいなのおすぎ
90 21/05/02(日)04:53:42 No.798415990
バス男
91 21/05/02(日)04:53:44 No.798415995
>みたいなのおすぎ なによ！
92 21/05/02(日)04:56:56 No.798416184
そういやおすぎって映画評論家だっけ…
93 21/05/02(日)04:57:40 No.798416229
>ポスターのノリと映画の内容は一致してた？ こういう落書きしそうな人に人生を振り回されてる凄惨な主人公です…
94 21/05/02(日)04:58:35 No.798416300
バーバラの心の巨人はここで立ってた邦題とポスター詐欺スレで見かけて知ったけど 見終わった結果日本版のほうが映画の雰囲気と内容に完全に合ってたので むしろ海外版の少女と巨人の壮絶バトル的な内容期待して見に行ったら拍子抜けするんじゃ？と思いました 本来はそういうアレ？っと思わせるところまで含めて意図したタイトルやビジュアルだったのかもしれないけど…
95 21/05/02(日)04:59:31 No.798416366
おすぎのバーターでピーコ呼んだら映画の話してくれるんだろうか？
96 21/05/02(日)05:00:12 No.798416419
二人で一緒に映画のCMしてたこともあったしな
97 21/05/02(日)05:03:10 No.798416604
ある社会派な作風映画がクソほど適当な邦題と全然内容と関係ないSAWもどきのジャケットになっててモヤモヤしたけど中身が全然面白くなくてさらにモヤモヤした
98 21/05/02(日)05:04:29 No.798416671
武器人間くらいシンプルでいい
99 21/05/02(日)05:04:37 No.798416678
40歳の童貞男は直球なタイトルでハッピーエンドで終わるラブコメだけど これは40過ぎの童貞っていうものがどういう事か教えてやるって話だよね…
100 21/05/02(日)05:05:23 No.798416723
>武器人間くらいシンプルでいい 声優で遊び始めたじゃないですか…
101 21/05/02(日)05:07:57 No.798416854
>これは40過ぎの童貞っていうものがどういう事か教えてやるって話だよね… 見に行かなくてもそのうち体験できそうだな
102 21/05/02(日)05:11:58 No.798417047
とりあえずスレ画は好きな映画であると同時にもう見たくねえよ…ってなるよ
103 21/05/02(日)05:13:23 No.798417108
男に対してはこういうことしても一切問題にならないからポリコレってヤバい
104 21/05/02(日)05:13:59 No.798417156
ダンス教室に入ろうとするけど怖くて入れずに帰ってサボり続けて誤魔化すシーンが思い当たりすぎて辛くなった
105 21/05/02(日)05:15:14 No.798417209
童貞非モテおっさんとか人間じゃないから人権適用されないし…
106 21/05/02(日)05:15:34 No.798417229
>男に対してはこういうことしても一切問題にならないからポリコレってヤバい はいはい
107 21/05/02(日)05:15:36 No.798417234
アオラレは邦題ダサすぎて逆に気になるから改題成功してると思う
108 21/05/02(日)05:16:41 No.798417297
スレ画の女あいつほんとなんなの…
109 21/05/02(日)05:17:41 No.798417345
>アオラレは邦題ダサすぎて逆に気になるから改題成功してると思う 予告で激突みたいな感じの映画かと思ったらタイトルでずっこけた
110 21/05/02(日)05:19:35 ID:cHLSvSF6 cHLSvSF6 No.798417436
削除依頼によって隔離されました >これ元ネタと比較してクソポスターだって言われてるけど >観た人からはこのポスターでもいいねってなってるってのをみた あーあ逃げたにお一生煽ってやるから覚悟しとけにお https://img.2chan.net/b/res/798407459.htm
111 21/05/02(日)05:23:04 No.798417603
チョット捻っただけじゃ引きが弱いからダジャレネームにする邦題あるある探検隊
112 21/05/02(日)05:33:46 No.798418191
>>ポスターのノリと映画の内容は一致してた？ >こういう落書きしそうな人に人生を振り回されてる凄惨な主人公です… 仙人系の心優しいオタクにできた彼女がメンヘラだったけどどうにもならなかったよ… でも成長したよね みたいな話だから刺さる人には刺さる
113 21/05/02(日)05:36:52 No.798418342
悲壮感はないんだけど全体的に哀愁を感じるよねこの映画
114 21/05/02(日)05:38:31 No.798418417
広告もシックに決めるやつとなんか弾けるやつで違いはなんなのか気になる 有名俳優や監督が出ても弾ける時は弾けるし…
115 21/05/02(日)05:41:40 No.798418596
見てはないから貼られた画像でしか言えないけど良いポスターに見える
116 21/05/02(日)05:45:24 No.798418786
>原題から乖離してるけどむしろこっちの方が合ってるみたいなのあるよね >まあ具体例はパッと思い付かんけど キングオブエジプト
117 21/05/02(日)05:57:30 No.798419418
ぱっと見はいい感じだけど見た後にじわじわ効いてくる「マネーショート華麗なる大逆転」
118 21/05/02(日)06:10:34 No.798420129
最近見たからスレ画の映画の話だと思って来たのに… 地味だけど面白かったよ
119 21/05/02(日)06:12:44 No.798420247
>ぱっと見はいい感じだけど見た後にじわじわ効いてくる「マネーショート華麗なる大逆転」 あのオチを知ってるのによくこんな邦題つけたな！ってなる
120 21/05/02(日)06:15:30 No.798420394
なんだよフーシの話ができるとおもってスレ開いたのに！！！
121 21/05/02(日)06:16:43 No.798420457
バス男も似たようにイジられたしな…
122 21/05/02(日)06:41:34 No.798421841
原題にそんだけってなるパターンはまじで多い
123 21/05/02(日)06:49:35 No.798422350
むしろこのポスターで正解だろ
124 21/05/02(日)06:53:34 No.798422652
ナポレオンダイナマイト的な改変？
125 21/05/02(日)06:54:36 No.798422741
スレ画だと海外のポスターと違って一発でラブコメなんだろうなって感じがするからラブコメ見たい人への訴求力は高いと考えられる 見てないからほんとにラブコメかはわからんけど
126 21/05/02(日)07:21:20 No.798424889
シェイプ・オブ・ウォーターとかシンプルなポスターだったけど内容さっぱりだった
127 21/05/02(日)07:26:06 No.798425297
新幹線ですらない新感染 マーキュリー計画なアポロ計画
128 21/05/02(日)07:29:26 No.798425569
>ナポレオンダイナマイト的な改変？ 映画の雰囲気が激ゆるゆるで笑えた バス男って名前よりも広告全体の雰囲気がズレてるわ
129 21/05/02(日)07:30:25 No.798425671
新感染はなんでB級っぽくしたのか謎 まあクソ！！って息巻くほどでもないけどさ
130 21/05/02(日)07:32:26 No.798425827
>新感染はなんでB級っぽくしたのか謎 >まあクソ！！って息巻くほどでもないけどさ まぁ原題のギミック日本じゃ使えないから仕方ねぇ その結果続編のタイトルが新感染半島になったのはちょっと笑ったけど
131 21/05/02(日)07:34:44 No.798426012
釜山行きだけでわかりにくいならソウル発プサン行とかで良かったと思う
132 21/05/02(日)07:37:15 No.798426270
ポスターはむしろ観てない人がどう思うかって話だと思うけどね 観てない人には広告だけど観た人にとってポスターはファンアイテムでしかないだろう
133 21/05/02(日)07:40:03 No.798426583
疯狂动物城(ズートピア)
134 21/05/02(日)07:41:40 No.798426774
独身おっさんが見たらしぬ映画？
135 21/05/02(日)07:46:36 No.798427330
アメリカンアニマルズって映画は「」が見たら死ぬと思う 俺はまだ本気出してないだけとか人生つまんねー何か起きねーかなーって「」向けのいい映画
136 21/05/02(日)07:49:48 No.798427682
わかりやすくていいだろ！っていう人いるけど新感染はクソ邦題だと思う 駄洒落ってなんだよ…
137 21/05/02(日)07:50:06 No.798427707
ノマドランドは日本版も珍しくシンプルなポスターだった
138 21/05/02(日)07:51:06 No.798427820
>大体この手のは >情報がおすぎる日本版 なによ！文句ある！？
139 21/05/02(日)07:51:50 No.798427910
>>マイティ・ソー:バトルロイヤルかな…… >>見る前はまーた余計なことしてと思ったけどラグナロクってよかはバトルロイヤルだなってノリだった >ラグナロク要素がラストほんの少しだしな ロイヤルがバトルしてるもんな
140 21/05/02(日)07:51:51 No.798427912
>わかりやすくていいだろ！っていう人いるけど新感染はクソ邦題だと思う >駄洒落ってなんだよ… でも原題だったら少なくともおれは見てなかったかもしれん
141 21/05/02(日)07:53:29 No.798428119
96時間は良い放題だけどシリーズ化しちゃったせいで訳のわからないことに
142 21/05/02(日)07:58:53 No.798428802
チケット買うときに「釜山行き大人一枚」ってなるのはちょっと面白いけどそのネタをやるにはちょっと遅かったかな
143 21/05/02(日)08:07:46 No.798429833
su4817764.jpg http://img.2chan.net/b/res/798419597.htm