21/04/28(水)00:46:50 6年目に... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1619538410461.png 21/04/28(水)00:46:50 No.797066815
6年目にして初めて判明するじじいから小狐丸への二人称
1 21/04/28(水)00:48:05 No.797067264
こぎちゃんとじじいは仲良しだと思ってたのに… どうして…
2 21/04/28(水)00:49:15 No.797067617
6年間何してたの…？
3 21/04/28(水)00:49:43 No.797067788
じじい×小ゃーんが好きな層に衝撃が走る
4 21/04/28(水)00:51:20 No.797068312
>6年間何してたの…？ 1000歳にとって6年など一日程度の感覚よ
5 21/04/28(水)00:54:14 No.797069175
スレ画「生まれた時のこと覚えてる？」 小狐丸「覚えてますよ」 スレ画「じゃあ殺すね…」 な感じの流れで久しぶりにお茶吹いたぞ
6 21/04/28(水)00:58:13 No.797070253
三日月やっぱりなんか企んでる系男士だったんだね…
7 21/04/28(水)01:08:59 No.797072788
刀剣乱舞というゲームは余りに設定をひた隠しにし過ぎるのではないでしょうか 6周年で英語版が始まるまで「時の政府」がそういう名前の省庁だったのが初めて判明したり
8 21/04/28(水)01:20:03 No.797075315
>6周年で英語版が始まるまで「時の政府」がそういう名前の省庁だったのが初めて判明したり それは翻訳が奈津子めいてるとかそういう類いじゃないかな…
9 21/04/28(水)01:23:50 No.797076199
>それは翻訳が奈津子めいてるとかそういう類いじゃないかな… 時の政府をクロノスミニストリーなんて洒落た訳し方する戸田奈津子なんていねえ！
10 21/04/28(水)01:25:59 No.797076690
スレッドを立てた人によって削除されました 洒落てるのか…
11 21/04/28(水)01:27:43 No.797077032
>それは翻訳が奈津子めいてるとかそういう類いじゃないかな… 「時」を「Chronus」って奈津子が訳すだろうか… 奈津子はボランティア軍だよ？
12 21/04/28(水)01:28:44 No.797077256
>洒落てるのか… ギリシャ神話の時間を司る神の名前だよクロノス
13 21/04/28(水)01:28:57 No.797077294
スレッドを立てた人によって削除されました >ギリシャ神話の時間を司る神の名前だよクロノス >洒落てるのか…
14 21/04/28(水)01:46:04 No.797080672
>それは翻訳が奈津子めいてるとかそういう類いじゃないかな… ニトロと邪悪な堤下が監修してるのにそんなミスするわけねーだろ
15 21/04/28(水)01:47:26 No.797080959
なっちゃん英語の読み方も独特だからな…
16 21/04/28(水)01:49:11 No.797081283
スレッドを立てた人によって削除されました >ニトロと邪悪な堤下が監修してるのにそんなミスするわけねーだろ ねーだろと言い切れたらよかったんだけどね…
17 21/04/28(水)01:50:58 No.797081615
刀剣乱舞のスレに変な子湧いてるの初めて見た…
18 21/04/28(水)01:53:29 No.797082111
エアクラフトキャリアーを飛行機運搬船って訳すやつだからな… 時の政府は多分タイムガバメントとかするよ
19 21/04/28(水)01:54:48 No.797082350
>エアクラフトキャリアーを飛行機運搬船って訳すやつだからな… 航空母艦って日本語の固有名詞があるのに何故…